# Instrukcja obsługi ## Niania elektroniczna ## Model: XVV-3130S-BM-C1 ## Spis treści 1. [Wstęp](#wstęp) 2. [Pobieranie aplikacji](#pobieranie-aplikacji) 3. [Resetowanie kamery](#resetowanie-kamery) 4. [Skanowanie etykiety kodu QR](#skanowanie-etykiety-kodu-qr) 5. [Potwierdzenie gotowości kamery do konfiguracji](#potwierdzenie-gotowości-kamery-do-konfiguracji) 6. [Połączenie z Wi-Fi](#połączenie-z-wi-fi) 7. [Konfiguracja kodu QR](#konfiguracja-kodu-qr) 8. [Połączenie sieciowe kamery i zakończenie dodawania](#połączenie-sieciowe-kamery-i-zakończenie-dodawania) 9. [Konfiguracja hotspotu (punktu dostępu)](#konfiguracja-hotspotu-punktu-dostępu) 10. [Podgląd na żywo](#podgląd-na-żywo) 11. [Nagrywanie wideo z kartą Micro SD](#nagrywanie-wideo-z-kartą-micro-sd) 12. [Ustawienia](#ustawienia) 13. [Jakość wideo](#jakość-wideo) 14. [Podgląd wideo (Replay)](#podgląd-wideo-replay) 15. [FAQ](#faq) 16. [Uwagi](#uwagi) --- ## **1. Wstęp** Dziękujemy za zakup kamery **XVV-3130S-BM-C1**. Poniższa instrukcja krok po kroku przeprowadzi Cię przez proces konfiguracji i korzystania z urządzenia. Dla zapewnienia poprawnego działania kamery prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi informacjami. --- ## **2. Pobieranie aplikacji** 1. Wyszukaj hasło **„XiaoVV”** w sklepie **App Store (sklep z aplikacjami systemu iOS)** lub **Google Play (sklep z aplikacjami systemu Android)**. 2. Alternatywnie, możeszlub zeskanowaćuj kod **QR (Quick Response – kod szybkiej odpowiedzi)**QR, aby pobrać i zainstalować aplikację **XiaoVV**. ![QR do pobrania aplikacjienter i](https://i.imgur.com/epE2n3x.png) *Uwaga: Aplikacja (app) to oprogramowanie, które należy zainstalować na swoim smartfonie/tablecie, aby móc zarządzać kamerą.* --- ## **3. Resetowanie kamery** 1. Upewnij się, że kamera jest włączona. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk **„Reset”** przez kilka sekund, aż usłyszysz komunikat w języku angielskim: > “Reset completed, camera is restarting” (tłumaczenie: [reset zakończony, kamera uruchamia się ponownie]) 3. Po ponownym uruchomieniu kamery regularny dźwięk **„“Di-Di”**. ![Lokalizacja przycisku reset. ![](https://i.imgur.com/R8GBfGC.png) --- ## **4.## Skanowanie etykiety kodu QR** 1. Otwórz aplikację **XiaoVV** i zarejestrujować się lubi zaloguj (jeśli masz już konto). 2. W aplikacji kować. - Kliknij ikonę skanera i zeskanuj kod **QR** znajdujący sięQR na kamerze. ![Skanowanie kodu na kamenter image description herze](https://i.imgur.com/LWHK9wL.png) --- ## **5. Potwierdzenie gotowości kamery do konfiguracji** 1. Upewnij się, że z kamery dochodzi usłyszysz regularny dźwięk **„“Di-Di”** (sygnał gotowości do konfiguracji). 2. W aplikacji wybierz opcję **„I have heard the tone”** (tłumaczenie: [Słyszałem/-am ten dźwięk]). ![Potwierdzenie dźwiękij “I have heard the tone” w aplikacjiimage description here](https://i.imgur.com/QsdCzrE.png) --- ## **6.## Połączenie z Wi-Fi** 1. W pierwszej kolejności połącz swój smartfon z siecią **Wi-Fi 2.4GHz** (kamera nie obsługuje pasma 5GHz). 2. W aplikacji podaj hasło - Połącz swój telefon komórkowy z Wi-Fi 2.4GHz najpierw. - Podłącz do sieci **Wi-Fi**, z którą łączy się telefon. ![Konfiguracja sieci Wi-Fi](https://i.imgur.com/GotyHFJ.png) *Uwaga: Upewnij się, że nazwa (SSID) Twojej sieci Wi-Fi jest wyświetlana i nie jest ukryta.* --- ## **7. i wpisz hasło. ![ere](https://i.imgur.com/GotyHFJ.png) ## Konfiguracja kodu QR** 1. Aplikacja **XiaoVV** automatycznie wygeneruje unikalny kod **QR**. 2. Skieruj obiektyw kamery na wygenerowany kod tak, aby kamera mogła go zeskanować. 3. Po poprawnym odczytwygeneruje kod QR, a następnie użyj kamery do zeskanowania tego kodu QR. - Po zidentyfikowaniu kodu QR przez kamerę usłyszysz, pojawi się komunikat: > “Received configuration information, Wi-Fi do sieci Wi-Fi connecting” (tłumaczenie: [odebrano informacje konfiguracyjne, łączenie z Wi-Fi]). 4. W aplikacji wybierz ponownie **„I have heard the tone”** (tłumaczenie: [Słyszałem/-am ten dźwięk]) po usłyszeniu tego komunikatu. ![Konfiguracja kodu QR](https://i.imgur.com/NaglfmN.png) --- ## **8. Połączenie sieciowe kamery i zakończenie dodawania** 1. Cierpliwie poczekaj, aż kamera nawiąże połączenie z siecią **Wi-Fi** (może to zająć kilkadziesiąt sekund). 2. Po pomyślnym połączeniu wyświetli się informacja o możliwości utworzenia grupy dla kamery oraz ustawieniu jej nazwy. ![Zakończenie procesu parowania](https://i.imgur.com/9a4U0k9.png) --- ## **9. Konfiguracja hotspotu (punktu dostępu)** Jeśli chcesz połączyć kamerę za pośrednictwem **hotspotu (punktu dostępu)**: 1. W aplikacji wybierz opcję **„Wi-Fi selection”** i następnie **„Hotspot connection”** (tłumaczenie: [połączenie przez punkt dostępu]). 2. Po pomyślnym połączeniu z hotspotem w aplikacji pojawi się komunikat: > “Hotspot is connected, please return to the App to complete the network configuration” (tłumaczenie: [Punkt dostępu jest połączony, wróć do aplikacji, aby zakończyć konfigurację sieci]). 3. Powróć do aplikacji **XiaoVV**. Kamera automatycznie połączy się z siecią **Wi-Fi**. ![Konfiguracja hotspotu](https://i.imgur.com/L6Zm5sl.png) --- ## **10. Podgląd na żywo** 1. Po dodaniu kamery znajdziesz ją w głównej liście urządzeń w aplikacji. 2. Wybierz swoją kamerę, aby wyświetlić interfejs podglądu na żywo. ![Podgląd na żywo](https://i.imgur.com/P2hdav2.png) --- ## **11. Nagrywanie wideo z kartą Micro SD** 1. Przed zainstalowaniem karty **Micro SD** wyłącz kamerę, aby uniknąć ewentualnego uszkodzenia karty lub utraty danych. 2. Po upewnieniu się, że kamera jest wyłączona, umieść kartę **Micro SD** w odpowiednim gnieździe. 3. Włącz ponownie kamerę – urządzenie automatycznie wykryje zainstalowaną kartę i rozpocznie zapisywanie wideo zgodnie z wybranymi ustawieniami. *Uwaga: Kamera obsługuje karty **Micro SD** do pojemności **128 GB**.* --- ## **12. Ustawienia** 1. W aplikacji **XiaoVV** przejdź do listy urządzeń i kliknij ikonę ustawień przy wybranej kamerze. 2. Wybierz **„Ustawienia nagrywania”** (Recording settings): - **Ciągłe nagrywanie** (Continuous recording) – kamera nagrywa bez przerwy. - **Nagrywanie alarmowe** (Alarm recording) – nagrywanie uruchamiane jest tylko w momencie wykrycia alarmu (np. ruchu). --- ## **13. Jakość wideo** W sekcji ustawień możesz dostosować jakość wideo (np. wysoka, standardowa), co wpłynie na ilość zajmowanej pamięci na karcie **Micro SD** oraz płynność transmisji. --- ## **14. Podgląd wideo (Replay – ponowne odtworzenie)** 1. Po poprawnym połączeniu kamery z aplikacją, uruchom podgląd na żywo. 2. W dolnym pasku funkcji w aplikacji znajdziesz przycisk **„Replay”** (tłumaczenie: [ponowne odtworzenie]). 3. Wybierz okres nagrań, który chcesz przejrzeć. --- ## **15. FAQ** ### **Pytanie**: Kamera nie może połączyć się z Wi-Fi. - Upewnij się, że wpisane hasło Wi-Fi jest poprawne. - Sprawdź, czy korzystasz z sieci **2.4GHz** (a nie 5GHz). - Sprawdź w ustawieniach routera, czy nazwa sieci **(SSID)** nie jest ukryta. ### **Pytanie**: W aplikacji pojawia się komunikat **„Urządzenie offline”**. - Uruchom ponownie (zresetuj) kamerę i sprawdź ponownie połączenie z Wi-Fi. - Upewnij się, że firewall routera nie blokuje połączenia z kamerą. --- ## **16. Uwagi** - Kamera obsługuje **wyłącznie** sieć **Wi-Fi 2.4GHz**. - Obsługa kart **Micro SD** do **128 GB** pojemności. - Przy nietypowym umiejscowieniu kamery mogą wystąpić trudności z sygnałem (np. ściany betonowe). - Zaleca się regularne aktualizacje aplikacji **XiaoVV** oraz oprogramowania (firmware) kamery. --- **Dziękujemy za skorzystanie z instrukcji! W razie dodatkowych pytań lub wątpliwości skontaktuj się z działem wsparcia technicznego producenta.** . Kliknij “I have heard the tone” w aplikacji po usłyszeniu tego tonu. ![enter image description here](https://i.imgur.com/NaglfmN.png) ## Sieć kamery i zakończenie dodawania - Cierpliwie czekaj, aż kamera połączy się z siecią. - Po pomyślnym połączeniu kamery możesz tworzyć grupy dla kamery i ustawić nazwę. ![enter image description here](https://i.imgur.com/9a4U0k9.png) ## Konfiguracja hotspotu - Po wybraniu “Wi-Fi selection”, możesz użyć “Hotspot connection”. - Po pomyślnym połączeniu hotspotu, aplikacja wyświetli komunikat “Hotspot is connected, please return to the App to complete the network configuration”. - Powróć do aplikacji, a kamera automatycznie połączy się z Wi-Fi. ![enter image description here](https://i.imgur.com/L6Zm5sl.png) ## Podgląd na żywo - Dodaną kamerę można przeglądać w liście urządzeń, a interfejs podglądu na żywo można wyświetlić, wybierając kamerę. ![enter image description here](https://i.imgur.com/P2hdav2.png) ## Nagrywanie wideo z kartą Micro SD - Przed zainstalowaniem karty Micro SD, proszę wyłączyć kamerę, a następnie zainstalować kartę. ## Ustawienia - Kliknij ikonę w liście urządzeń, aby wejść w “Ustawienia nagrywania”. - **Ciągłe nagrywanie**: nagrywanie będzie się odbywać przez cały okres pracy kamery. - **Nagrywanie alarmowe**: nagrywanie rozpocznie się tylko wtedy, gdy zostanie wywołany alarm. ## Jakość wideo - Możesz ustawić jakość wideo w ustawieniach. ## Podgląd wideo - Po połączeniu kamery w aplikacji, otwórz podgląd na żywo i kliknij “Replay” w pasku funkcji. ## FAQ ### Q: Kamera nie może połączyć się z Wi-Fi. - Sprawdź poprawność hasła Wi-Fi. - Upewnij się, że podłączone Wi-Fi to 2.4GHz. - Nazwa Wi-Fi powinna być widoczna. Sprawdź ustawienia routera. ### Q: Pojawia się komunikat “Urządzenie offline” w liście urządzeń. - Zrestartuj kamerę i sprawdź połączenie z Wi-Fi. - Sprawdź ustawienia firewalli routera. ## Uwagi - Kamera obsługuje tylko 2.4GHz Wi-Fi. - Kamera obsługuje karty microSD o pojemności do 128GB. - Przy nietypowym umiejscowieniu kamery mogą wystąpić uszkodzenia. - Regularnie aktualizuj aplikację i oprogramowanie urządzenia.