# Instrukcja obsługi
## Dyktafon
## Model: M1

## Spis treści

1. [Wskazówki ogólne](#wskaz%C3%B3wki-og%C3%B3lne)
2. [Schemat przełącznika zasilania](#schemat-prze%C5%82%C4%85cznika-zasilania)
3. [Nagrywanie](#nagrywanie)
4. [Odtwarzanie](#odtwarzanie)
1. [Tryb odtwarzania](#tryb-odtwarzania)
2. [Regulacja głośności i zmiana utworów](#regulacja-g%C5%82o%C5%9Bno%C5%9Bci-i-zmiana-utwor%C3%B3w)
5. [Funkcja czasu (opcjonalnie)](#funkcja-czasu-opcjonalnie)
6. [Funkcje rozszerzone](#funkcje-rozszerzone)
1. [Usuwanie plików](#usuwanie-plik%C3%B3w)
2. [Przewijanie do przodu i do tyłu](#przewijanie-do-przodu-i-do-ty%C5%82u)
7. [Nagrywanie aktywowane głosem](#nagrywanie-aktywowane-g%C5%82osem)
8. [Nagrywanie podczas ładowania](#nagrywanie-podczas-%C5%82adowania)
9. [Słuchanie podczas nagrywania (“funkcja aparatu słuchowego”)](#s%C5%82uchanie-podczas-nagrywania-funkcja-aparatu-s%C5%82uchowego)
10. [Parametry techniczne](#parametry-techniczne)
11. [Ładowanie urządzenia](#%C5%82adowanie-urz%C4%85dzenia)
12. [Uwagi końcowe](#uwagi-ko%C5%84cowe)
13. [Rozwiązywanie problemów (Pytania i Odpowiedzi)](#rozwi%C4%85zywanie-problem%C3%B3w-pytania-i-odpowiedzi)

---

## Wskazówki ogólne

- **Przeczytaj uważnie tę instrukcję przed pierwszym uruchomieniem urządzenia.**
- Jeśli chcesz odczytać dane, używaj wyłącznie **oryginalnego kabla danych** (data cable – kabel danych).
> Inne kable mogą nie działać poprawnie.
- Ładuj urządzenie napięciem 5 V.
> **Uwaga:** Szybkie ładowanie 9 V (fast charging – szybkie ładowanie) może uszkodzić urządzenie.

---

## Schemat przełącznika zasilania

| Pozycja | Działanie |
|-----------------|----------------------------------------|
| **ON** (WŁĄCZ) | Włączenie urządzenia / Nagrywanie |
| **OFF** (WYŁĄCZ)| Zapis nagrania / Wyłączenie urządzenia |

---

## Nagrywanie

1. Upewnij się, że słuchawki **nie są podłączone**.
2. Przesuń przełącznik na **ON** (WŁĄCZ), aby rozpocząć nagrywanie.
3. Aby zakończyć nagrywanie i zapisać plik, przesuń przełącznik na **OFF** (WYŁĄCZ).
4. **Sprawdzenie statusu**: podczas nagrywania przytrzymaj przycisk „+” lub „–” – dioda zamiga kilka razy, co potwierdzi zapis.
5. **Uwaga:** nie podłączaj urządzenia do komputera w trakcie nagrywania (może dojść do utraty pliku).

---

## Odtwarzanie

### Tryb odtwarzania

1. Podłącz słuchawki.
2. Przesuń przełącznik na **ON** (WŁĄCZ), aby wejść w tryb odtwarzania.
3. Krótkie naciśnięcie „–” pozwala przełączać między odtwarzaniem muzyki a nagraniami.
4. Wstrzymanie odtwarzania: naciśnij jednocześnie „+” i „–” (czerwona + niebieska dioda migają).
5. Wznowienie odtwarzania: lekko naciśnij „+” lub „–”.

### Regulacja głośności i zmiana utworów

- Głośność: przytrzymaj „+” lub „–” podczas odtwarzania.
- Następny utwór: naciśnij „+”.

---

## Funkcja czasu (opcjonalnie)

1. Ustaw poprawny czas systemowy na **komputerze** (computer – komputer).
2. Podłącz urządzenie do komputera.
3. Odszukaj na dysku urządzenia folder **„narzędzie synchronizacji czasu dyktafonu”** (time sync tool – narzędzie synchronizacji czasu).
4. Skopiuj folder na pulpit i otwórz go.
5. Uruchom dwukrotnie plik **SetTime** (UstawCzas).
6. Potwierdź poprawność czasu i kliknij **SetTime** (UstawCzas).
7. Po pojawieniu się komunikatu synchronizacja zakończona pomyślnie.

> **Uwaga:** przed sformatowaniem urządzenia wykonaj kopię zapasową tego folderu, by zachować narzędzie synchronizacji.

---

## Funkcje rozszerzone

### Usuwanie plików

1. W trybie odtwarzania wciśnij jednocześnie „+” i „–” (pauza – miganie czerwonej + niebieskiej diody).
2. Przytrzymaj „+” lub „–”, aby usunąć aktualny plik (szybkie miganie niebieskiej diody).
3. Przytrzymaj jednocześnie „+” i „–”, aby usunąć wszystkie pliki (szybkie miganie czerwonej diody).

> **Uwaga:**
> - W trybie odtwarzania nagrań usuwane są tylko nagrania.
> - W trybie odtwarzania muzyki usuwane są wszystkie pliki muzyczne.

### Przewijanie do przodu i do tyłu

1. Podłącz słuchawki.
2. Przytrzymaj „–”, a następnie przełącz na **ON** (WŁĄCZ).
3. Po usłyszeniu sygnału puść „–”.
4. Teraz:
- Długie przytrzymanie „+” = przewijanie do przodu.
- Długie przytrzymanie „–” = przewijanie do tyłu.

> **Uwaga:** funkcję należy aktywować przy każdym uruchomieniu.

---

## Nagrywanie aktywowane głosem

1. Upewnij się, że słuchawki **nie są podłączone**.
2. Przytrzymaj „–”, przesuń na **ON** (WŁĄCZ), puść „–” po zgaszeniu niebieskiej diody.
3. Nagrywanie aktywowane głosem uruchomione.

> **Uwaga:** aktywację trzeba powtarzać przy każdym użyciu.

---

## Nagrywanie podczas ładowania

1. Podłącz urządzenie do komputera lub ładowarki.
2. Gdy miga czerwona dioda lub świeci niebieska, przesuń na **ON** (WŁĄCZ).
3. Przytrzymaj „+” lub „–” przez 5 s, następnie puść.
4. Po zgaśnięciu czerwonej diody rozpoczyna się nagrywanie podczas ładowania.
5. Aby zakończyć i zapisać nagranie – przesuń na **OFF** (WYŁĄCZ).

---

## Słuchanie podczas nagrywania (“funkcja aparatu słuchowego”)

1. Nie podłączaj słuchawek.
2. Przesuń na **ON** (WŁĄCZ).
3. Po zapaleniu czerwonej diody wciśnij jednocześnie „+” i „–”, przytrzymaj do zgaśnięcia.
4. Podłącz słuchawki – możesz słuchać podczas nagrywania.
5. Zakończ nagrywanie, przesuwając na **OFF** (WYŁĄCZ).

---

## Parametry techniczne

| Parametr | Wartość |
|-----------------------------|-------------------------------------------|
| Typ produktu | Mini dyktafon |
| Metoda nagrywania | ON (WŁĄCZ) – nagrywanie; OFF (WYŁĄCZ) – zapis |
| Bateria | Litowo-polimerowa |
| Szybkość bitowa (bit rate) | 192 kbps |
| Format nagrania (recording) | WAV (format WAV) |
| Format odtwarzania (playback)| MP3 (format MP3) / WMA / WAV |
| Częstotliwość próbkowania | 48 kHz |

**Pojemność i czas nagrania**
| Pojemność | Czas nagrania |
|-----------|--------------------|
| 4 GB | do 48 godzin |
| 8 GB | do 96 godzin |
| 16 GB | do 192 godzin |
| 32 GB | do 384 godzin |
| 64 GB | do 768 godzin |

---

## Ładowanie urządzenia

1. Podłącz urządzenie przy użyciu **oryginalnego kabla danych** (data cable – kabel danych) do komputera lub ładowarki.
2. Używaj zasilacza o natężeniu ≤ 1 A, aby uniknąć uszkodzenia.
3. Podczas ładowania miga czerwona dioda.
4. Po pełnym naładowaniu świeci się niebieska dioda.

---

## Uwagi końcowe

1. Przed podłączeniem lub odłączeniem do komputera ustaw przełącznik na **OFF** (WYŁĄCZ).
Poczekaj, aż dioda zgaśnie.
2. Po nagraniu zawsze ustaw **OFF** (WYŁĄCZ), aby plik został zapisany.
3. Urządzenie ma system resetowania – nie odłączaj go bez zapisania nagrania.
4. Ze względu na duży rozmiar plików zaleca się regularne kopiowanie danych.
5. Firma nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych.

---

## Rozwiązywanie problemów (Pytania i Odpowiedzi)

### ❌ Kontrolka nie działa lub świeci stale

1. Zrób kopię zapasową i przywróć ustawienia fabryczne.
2. Podłącz do komputera, otwórz **Mój komputer** → kliknij prawym przyciskiem na literę dysku → **Szybkie formatowanie**.
3. Przywróci to ustawienia i usunie większość usterek.

### ❌ Brak reakcji po podłączeniu do komputera

- Sprawdź poprawność podłączenia wtyczki.
- Spróbuj innego komputera – niektóre wymagają sterowników.
- W razie dalszych problemów skontaktuj się z serwisem posprzedażowym lub pomocą techniczną.

**Dziękujemy za wybór naszego produktu!**
W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym **Działem Obsługi Klienta**.