# Instrukcja obsługi
## Brelok lokalizator Bluetooth
### Model: F17 Google Find My - Black

---

## Spis treści

1. [Informacje ogólne](#informacje-ogólne)
2. [Opis produktu](#opis-produktu)
3. [Wymagania i kompatybilność](#wymagania-i-kompatybilność)
4. [Elementy sterujące i sygnały dźwiękowe](#elementy-sterujące-i-sygnały-dźwiękowe)
5. [Pierwsze uruchomienie](#pierwsze-uruchomienie)
6. [Dodawanie (parowanie) urządzenia MOTAG](#dodawanie-parowanie-urządzenia-motag)
7. [Ręczna konfiguracja – brak okna wyskakującego](#ręczna-konfiguracja--brak-okna-wyskakującego)
8. [Resetowanie urządzenia](#resetowanie-urządzenia)
9. [Wyszukiwanie lokalizatora](#wyszukiwanie-lokalizatora)
10. [Tryb zgubienia](#tryb-zgubienia)
11. [Udostępnianie lokalizatora](#udostępnianie-lokalizatora)
12. [Wymiana baterii](#wymiana-baterii)
13. [Ostrzeżenia dotyczące baterii](#ostrzeżenia-dotyczące-baterii)
14. [Informacje regulacyjne (FCC)](#informacje-regulacyjne-fcc)
15. [Zakończenie konfiguracji](#zakończenie-konfiguracji)

---

## Informacje ogólne

Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania lokalizatora **MOTAG** współpracującego z usługą **Google Find Hub**
(*Google Find Hub – „Znajdź moje urządzenie”*).

---

## Opis produktu

**MOTAG** to inteligentny lokalizator przedmiotów, który umożliwia odnajdywanie kluczy, plecaka, torby lub innych rzeczy za pomocą telefonu z systemem Android.

Lokalizator działa w oparciu o usługę **Google Find Hub**, wykorzystując:
- Bluetooth,
- sieć urządzeń Google,
- Mapy Google.

> Wszystkie dane lokalizacyjne są **prywatne** i przypisane wyłącznie do konta użytkownika.

---

## Wymagania i kompatybilność

- Telefon z systemem **Android 9.0 lub nowszym**
- Konto **Google**
- Zainstalowana aplikacja **Google Find Hub** („Znajdź moje urządzenie”)
- Dostęp do:
- Bluetooth
- Wi-Fi lub sieci komórkowej
- MOTAG **nie obsługuje urządzeń Huawei**
- Jedno urządzenie MOTAG może być sparowane **tylko z jednym kontem Google**

---

## Elementy sterujące i sygnały dźwiękowe

### Włączanie urządzenia
- Naciśnij przycisk **1 raz**
- Usłyszysz **1 sygnał dźwiękowy**

### Wyłączanie urządzenia
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez **3 sekundy**
- Usłyszysz **2 krótkie sygnały dźwiękowe**

---

## Pierwsze uruchomienie

Przed rozpoczęciem upewnij się, że:

- Bluetooth jest **włączony**
- Wi-Fi lub transmisja danych są **aktywne**
- Aplikacja **Google Find Hub** jest zainstalowana
- Kod QR do aplikacji w **Google Play**:
- Jesteś zalogowany na swoje konto Google

Następnie:
1. Naciśnij przycisk na lokalizatorze **1 raz**, aby go włączyć.
2. Zbliż lokalizator do telefonu.

---

## Dodawanie (parowanie) urządzenia MOTAG

1. Po wykryciu urządzenia na ekranie telefonu pojawi się **okno wyskakujące**.
2. Dotknij **Połącz** (*Connect – Połącz*).
3. Zapoznaj się z komunikatami i zaakceptuj je.
4. W aplikacji **Google Find Hub**:
- ustaw nazwę urządzenia,
- wybierz kategorię (np. klucze, plecak).

---

## Ręczna konfiguracja – brak okna wyskakującego

Jeśli okno parowania się nie pojawi:

1. Otwórz **Ustawienia** telefonu.
2. Wejdź w **Google** → **Wszystkie usługi**.
3. Wybierz **Połączone urządzenia i udostępnianie** → **Urządzenia**.
4. Włącz **Skanowanie urządzeń w pobliżu**.
5. Wybierz **MOTAG** z listy.
6. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
7. Jeśli to konieczne – wykonaj **reset urządzenia**.

---

## Resetowanie urządzenia

Reset jest wymagany, gdy chcesz:
- sparować MOTAG z innym telefonem,
- rozwiązać problem z parowaniem.

### Procedura resetu

1. W aplikacji **Google Find Hub**:
- wybierz MOTAG,
- wejdź w **Ustawienia**,
- wybierz **Usuń z Find Hub**.
2. Na lokalizatorze:
- naciśnij przycisk **5 razy**:
- 4 krótkie naciśnięcia,
- 5. naciśnięcie – przytrzymaj **ponad 5 sekund**.
3. Usłyszysz **długi sygnał dźwiękowy** – reset zakończony.
4. Wyłącz urządzenie (przytrzymaj przycisk 3 sekundy).
5. Włącz ponownie i sparuj jak nowe.

---

## Wyszukiwanie lokalizatora

### Znajdź w pobliżu
W aplikacji **Google Find Hub**:
- wybierz MOTAG,
- dotknij **Odtwórz dźwięk** (*Play sound – Odtwórz dźwięk*).

### Znajdź z daleka
- wybierz MOTAG,
- sprawdź lokalizację na mapie,
- użyj opcji **Wyznacz trasę** (*Get directions – Wyznacz trasę*).
---

## Tryb zgubienia

1. W aplikacji **Google Find Hub** wybierz MOTAG.
2. Dotknij **Oznacz jako zgubione**
(*Mark as Lost – Oznacz jako zgubione*).
3. Dodaj dane kontaktowe.

Po wykryciu lokalizatora otrzymasz **powiadomienie**.

---

## Udostępnianie lokalizatora

W aplikacji **Google Find Hub**:
1. Wybierz MOTAG.
2. Dotknij **Udostępnij urządzenie**
(*Share device – Udostępnij urządzenie*).

> Aby przypisać MOTAG do innego telefonu, wymagany jest **reset**.

---

## Wymiana baterii

- Typ baterii: **CR2032**

### Kroki:
1. Obróć pokrywę komory baterii do pozycji **OPEN (Otwórz)**.
2. Włóż nową baterię **napisem do góry**.
3. Zamknij obudowę (**CLOSE – Zamknij**).
4. Jeśli nie słychać dźwięku – sprawdź polaryzację.


> Po wymianie baterii **nie trzeba ponownie parować** urządzenia.
---

## Ostrzeżenia dotyczące baterii

- Przechowywać baterie **z dala od dzieci**
- Nie ładować baterii jednorazowych
- Nie spalać, nie zgniatać, nie demontować
- Zużyte baterie oddać do **punktu recyklingu**
- W razie połknięcia baterii – **natychmiast skontaktować się z lekarzem**

---

## Informacje regulacyjne (FCC)

Urządzenie spełnia wymagania **FCC Part 15**:
- nie powoduje szkodliwych zakłóceń,
- akceptuje zakłócenia zewnętrzne.

Może być używane w warunkach przenośnych bez dodatkowych ograniczeń.

---

## Zakończenie konfiguracji

Po zakończeniu parowania:
1. Dotknij **Otwórz aplikację**
(*Open app – Otwórz aplikację*).
2. MOTAG jest gotowy do użycia.

Możesz:
- sprawdzić lokalizację,
- odtworzyć dźwięk,
- udostępnić urządzenie,
- monitorować stan baterii.

---

**Dziękujemy za wybór naszego produktu!**
W razie pytań – skontaktuj się z naszym **Działem Obsługi Klienta**.