# Instrukcja Obsługi (PL)
## Mini kamera
## Model: XD DVR
## Spis treści
1. [Opis urządzenia](#opis-urzadzenia)
2. [Włączanie i wyłączanie kamery](#wlaczanie-i-wylaczanie-kamery)
3. [Nagrywanie wideo](#nagrywanie-wideo)
4. [Tryb wykrywania ruchu](#tryb-wykrywania-ruchu)
5. [Funkcja IR (Infrared – podczerwień)](#funkcja-ir-infrared--podczerwien)
6. [Ustawianie czasu](#ustawianie-czasu)
7. [Nagrywanie w pętli (Loop Recording)](#nagrywanie-w-petli-loop-recording)
8. [Odczyt nagrań wideo](#odczyt-nagran-wideo)
9. [Środki ostrożności](#srodki-ostroznosci)
10. [Zalecenia bezpieczeństwa i ostrzeżenia firmy Spreest sp. z o.o.](#zalecenia-bezpieczenstwa-i-ostrzezenia-firmy-spreest-sp-z-oo)
11. [Deklaracja zgodności UE](#deklaracja-zgodnosci-ue)
12. [Utylizacja urządzenia](#utylizacja-urzadzenia)

---

## Opis urządzenia
**Mini kamera Spreest** to kompaktowe urządzenie do rejestrowania obrazu i dźwięku, wyposażone w funkcję wykrywania ruchu oraz automatyczne przełączanie trybu nocnego **IR-CUT (Infrared Cut – filtr podczerwieni)**.


---

## Włączanie i wyłączanie kamery
1. Podłącz kamerę do przenośnego lub stałego źródła zasilania (np. powerbank lub zasilacz USB).
2. Aby **włączyć kamerę**, przytrzymaj **przycisk wykrywania ruchu** przez **2 sekundy**.
- Niebieski wskaźnik LED się zaświeci – oznacza to tryb gotowości.
3. Aby **wyłączyć kamerę**, będąc w trybie gotowości, ponownie przytrzymaj **przycisk wykrywania ruchu przez 2 sekundy**.
- Wskaźnik LED zgaśnie – kamera zostanie wyłączona.

---

## Nagrywanie wideo
1. W trybie gotowości, **krótkie naciśnięcie przycisku nagrywania** rozpocznie rejestrowanie wideo.
- Niebieski wskaźnik LED zgaśnie – trwa nagrywanie.
2. Aby zakończyć nagrywanie, ponownie **krótko naciśnij przycisk nagrywania**.
- Niebieski wskaźnik LED ponownie się zaświeci – kamera wróci do trybu gotowości.

---

## Tryb wykrywania ruchu
1. W trybie gotowości **krótko naciśnij przycisk wykrywania ruchu** – funkcja zostanie aktywowana.
- Czerwony wskaźnik LED mignie, a następnie zgaśnie.
2. Kamera automatycznie rozpocznie nagrywanie, gdy wykryje ruch, i będzie nagrywać przez **2 minuty**.
3. Po tym czasie wróci do trybu oczekiwania na kolejne wykrycie ruchu.
4. Aby **wyłączyć wykrywanie ruchu**, naciśnij ponownie przycisk wykrywania ruchu.
- Niebieski wskaźnik LED się zaświeci, a plik zostanie zapisany.

---

## Funkcja IR (Infrared – podczerwień)
Funkcja **IR-CUT (automatyczny filtr podczerwieni)** włącza i wyłącza **tryb nocny** automatycznie – w zależności od poziomu oświetlenia w otoczeniu.
Nie wymaga ręcznej konfiguracji.

---

## Ustawianie czasu
1. Po pierwszym uruchomieniu kamery na karcie pamięci zostanie automatycznie utworzony plik **SETTIME.txt**.
2. Otwórz plik i zaktualizuj datę oraz godzinę (np. `2025-10-21 14:30:00`).
3. Zapisz zmiany i bezpiecznie odłącz kartę pamięci od komputera.
4. Po ponownym uruchomieniu kamery, nagrania będą zawierały aktualny znacznik czasu.

> **Uwaga:** Kamera nie posiada wbudowanej baterii podtrzymującej zegar. Po odłączeniu zasilania czas trzeba ustawić ponownie.

---

## Nagrywanie w pętli (Loop Recording)
Funkcja **nagrywania w pętli (Loop Recording)** pozwala na ciągłe nagrywanie bez ręcznego kasowania plików.

- Jeśli funkcja jest **włączona (Y)** – po zapełnieniu karty pamięci, **nowe nagrania automatycznie nadpiszą najstarsze**.
- Jeśli funkcja jest **wyłączona (N)** – po zapełnieniu karty pamięci nagrywanie **zostanie zatrzymane**.

Dodatkowo:
- Druga litera ustawienia oznacza, czy nagranie zawiera **znacznik czasu**:
- **Y (Yes – Tak)** – czas jest widoczny,
- **N (No – Nie)** – czas nie jest widoczny.

---

## Odczyt nagrań wideo
1. Wyjmij kartę pamięci i użyj **czytnika kart** do odczytu plików wideo.
2. Alternatywnie, podłącz kamerę do komputera za pomocą **kabla USB**.
- Następnie **przytrzymaj przycisk wykrywania ruchu przez 2 sekundy**, aby włączyć tryb gotowości i umożliwić odczyt danych.

---

## Środki ostrożności
- Przed rozpoczęciem pracy **włóż kartę pamięci TF (Micro SD)** – bez niej kamera nie zadziała.
- Kamera zajmuje ok. **6 GB** pamięci na godzinę nagrania.
- Obsługuje karty pamięci do **64 GB**.
- Ustawienie czasu należy wykonać przed każdym nagraniem, jeśli chcesz mieć znacznik czasu.
- Kamera zużywa:
- ok. **130 mAh** w trybie dziennym,
- ok. **180 mAh** w trybie nocnym (IR).
- Obiektyw należy skierować na obiekt z odległości minimum **50 cm**, aby uzyskać ostry i jasny obraz.
- Nie używaj kamery w sposób niezgodny z prawem.

---

## Zalecenia bezpieczeństwa i ostrzeżenia firmy Spreest sp. z o.o.
1. Chroń urządzenie przed słońcem, wysoką temperaturą, wilgocią i wodą.
2. Nie zdejmuj obudowy urządzenia i nie wkładaj do niej żadnych przedmiotów.
3. Nie stosuj nadmiernej siły – może to spowodować trwałe uszkodzenie.
4. Używaj wyłącznie dedykowanego źródła zasilania.
5. Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie – skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
6. Urządzenie powinno być używane w dobrze wentylowanym miejscu.
7. Unikaj kontaktu z tłuszczem, parą i innymi zabrudzeniami. W razie kontaktu z wodą – natychmiast odłącz urządzenie od zasilania.
8. Warunki gwarancji znajdują się na stronie internetowej dystrybutora.
9. Spreest sp. z o.o. zapewnia serwis gwarancyjny i pogwarancyjny.
10. Naprawy i testy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
11. Urządzenie przechowuj w oryginalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
12. Przestrzegaj wszystkich zaleceń bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji.

---
## Deklaracja zgodności UE
Produkt **spełnia wymogi dyrektyw Unii Europejskiej** dotyczących bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska.
Posiada **deklarację zgodności UE** i jest zgodny z odpowiednimi normami technicznymi.


## Pozbywanie się urządzeń elektrycznych w UE:
**Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi.**
Zgodnie z przepisami UE, sprzęt elektryczny należy oddać do **punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych**.
Prawidłowa utylizacja pomaga chronić środowisko naturalne i jest obowiązkowa na terenie Unii Europejskiej.

---
**Wsparcie techniczne:**
Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod numerem [phone] lub napisz maila na [e-mail]