# Instrukcja obsługi ## Odtwarzacz muzyki MP3 ## Model: D51 ## Spis treści 1. [Wstęp](#wstęp) 2. [Podstawowe Funkcje](#podstawowe-funkcje) 3. [Lokalizacja Elementów Sterujących](#lokalizacja-elementów-sterujących) 4. [Podstawowa Obsługa](#podstawowa-obsługa) - [Ładowanie Odtwarzacza](#ładowanie-odtwarzacza) - [Włączanie/Wyłączanie](#włączanie-wyłączanie) - [Pobieranie Muzyki (Transfer Danych)](#pobieranie-muzyki-transfer-danych) - [Blokowanie Ekranu](#blokowanie-ekranu) - [Powrót do Strony Głównej](#powrót-do-strony-głównej) - [Regulacja Głośności](#regulacja-głośności) - [Wbudowany Głośnik](#wbudowany-głośnik) 5. [Muzyka](#muzyka) - [Przewijanie Wstecz/Do Przodu](#przewijanie-wsteczdo-przodu) - [Ustawienia](#ustawienia) - [Powrót do Strony Głównej](#powrót-do-strony-głównej-1) - [Regulacja Prędkości Odtwarzania](#regulacja-prędkości-odtwarzania) - [Powtarzanie Odtwarzania](#powtarzanie-odtwarzania) - [Zakładka](#zakładka) - [Dodaj do Ulubionych](#dodaj-do-ulubionych) - [Korektor](#korektor) 6. [Funkcja Bluetooth](#funkcja-bluetooth) 7. [Nagrywanie](#nagrywanie) - [Rozpocznij Nagrywanie Głosu](#rozpocznij-nagrywanie-głosu) - [Biblioteka Nagrań](#biblioteka-nagrań) - [Nagrywanie w Normalnej i Wysokiej Jakości](#nagrywanie-w-normalnej-i-wysokiej-jakości) - [VAD (Detekcja Aktywności Głosu)](#vad-detekcja-aktywności-głosu) - [Sekcje Nagrywania](#sekcje-nagrywania) 8. [Playlisty i Foldery](#playlisty-i-foldery) - [Playlista](#playlista) - [Folder](#folder) 9. [Aplikacje](#aplikacje) - [FM](#fm) - [Ebook](#ebook) - [Alarm](#alarm) 10. [Rozwiązanie Typowych Problemów](#rozwiązanie-typowych-problemów) - [Brak Możliwości Włączenia](#brak-możliwości-włączenia) - [Brak Dźwięku w Słuchawkach/Głośniku](#brak-dźwięku-w-słuchawkachgłośniku) - [Silne Zakłócenia Dźwięku](#silne-zakłócenia-dźwięku) - [FM o Słabej Jakości Odbioru](#fm-o-słabej-jakości-odbioru) - [Ekran Wyświetla Niezrozumiałe Znaki](#ekran-wyświetla-niezrozumiałe-znaki) - [Brak Możliwości Pobierania Plików](#brak-możliwości-pobierania-plików) --- ![enter image description here](https://i.imgur.com/i4APM2s.png) ## Wstęp Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje oraz instrukcje użytkowania, które pomogą Ci łatwo korzystać z odtwarzacza MP3. Przed użyciem prosimy o dokładne przeczytanie tej instrukcji. - Nie narażaj odtwarzacza na wysokie temperatury, szczególnie unikaj pozostawiania go w zamkniętym samochodzie latem. - Nie upuszczaj ani nie uderzaj odtwarzacza, ponieważ może to uszkodzić diodę LED. - Unikaj umieszczania odtwarzacza w pobliżu silnych pól magnetycznych lub elektrycznych. - Nie zanurzaj odtwarzacza w wodzie. - Nie demontuj odtwarzacza. - Ustaw odpowiednią głośność; jeśli poczujesz bębnienie w uszach, zmniejsz głośność. ## Podstawowe Funkcje - **Odtwarzanie muzyki:** Obsługuje formaty MP3, WMA, DRM WMA, OGG, APE (Normal/Szybki), FLAC, WAV, AAC-LC, ACELP itp. - **Uwaga:** Pliki muzyczne w formacie M4A z iTunes można odtwarzać tylko za pomocą przewodowych słuchawek. Z powodu zabezpieczeń DRM od Apple, podczas odtwarzania na innych urządzeniach z użyciem Bluetooth, może wystąpić błąd odtwarzania. - **Szybkie nagrywanie głosu.** - **Obsługa radia FM.** - **Czytanie książek w formacie .TXT.** - **Transmisja danych USB 2.0.** - **Obsługa kart micro-SD do 128 GB.** - **Uwaga:** Upewnij się, że karta TF (TransFlash - mikro-SD) jest włożona przed użyciem. ## Lokalizacja Elementów Sterujących ![enter image description here](https://i.imgur.com/p5TepTE.jpeg) 1. Ekran wyświetlacza 2. Przycisk Menu 3. Poprzedni (długie naciśnięcie, aby przewinąć) 4. Strona w dół 5. Przycisk powrotu 6. Strona w górę 7. Następny (długie naciśnięcie, aby przewinąć do przodu) 8. Przycisk odtwarzania 9. Głośnik 10. Przycisk szybkiego nagrywania 11. Głośność + 12. Głośność - 13. Przycisk zasilania 14. Mikrofon 15. Gniazdo słuchawkowe 16. Slot na kartę TF 17. Port USB-C ## Podstawowa Obsługa ### Ładowanie Odtwarzacza Podłącz dołączony kabel USB do portu USB komputera lub adaptera ładowania USB, aby naładować odtwarzacz. Podczas ładowania przez komputer pojawią się dwie opcje: „Ładowanie i Transfer” oraz „Ładowanie i Odtwarzanie”. Jeśli nie dokonasz wyboru przez 3 sekundy, automatycznie zostanie wybrana opcja „Ładowanie i Transfer”. Stan ładowania wyświetli się w prawym górnym rogu ekranu. ### Włączanie/Wyłączanie Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz. **Uwaga:** Urządzenie posiada funkcję automatycznego uśpienia i wyłączania. W przypadku braku aktywności przez dłuższy czas, odtwarzacz przejdzie w tryb oszczędzania energii, a ekran się wygasi. Wszystkie przyciski funkcyjne działają tylko, gdy ekran jest podświetlony. Jeśli urządzenie jest w stanie oszczędzania energii, naciśnij przycisk zasilania, aby podświetlić ekran, a następnie wykonaj odpowiednią operację. ### Pobieranie Muzyki (Transfer Danych) Podłącz urządzenie do komputera za pomocą dołączonego kabla USB i przesyłaj pliki multimedialne (piosenki, filmy, obrazy). Odtwarzacz może być używany jako przenośny dysk i przechowywać dowolne pliki. W „Mój komputer” zobaczysz dysk USB o nazwie „mp3-player”. Możesz kopiować pliki multimedialne bezpośrednio na odtwarzacz lub tworzyć foldery, aby organizować swoje pliki. Po odłączeniu odtwarzacza, pliki będą dostępne w odpowiednich funkcjach odtwarzacza. **Uwaga:** 1. Jeśli komputer nie rozpoznaje odtwarzacza MP3, spróbuj zaktualizować sterownik USB lub użyj innego kabla USB-C. 2. Możesz również wyjąć kartę TF i włożyć ją do czytnika kart, aby przesyłać pliki. ### Blokowanie Ekranu Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć ekran. Nie wpływa to na odtwarzanie muzyki. ### Powrót do Strony Głównej Podczas odtwarzania muzyki, naciśnij przycisk powrotu, aby wrócić do strony głównej. ### Regulacja Głośności Użyj przycisków Głośność + / -, aby dostosować poziom głośności. Funkcja działa nawet przy wyłączonym ekranie. ### Wbudowany Głośnik Odtwarzacz MP3 ma wbudowany głośnik, który automatycznie wyłącza się po podłączeniu słuchawek. ## Muzyka Naciśnij przycisk odtwarzania na stronie głównej, aby uzyskać dostęp do funkcji „Muzyka”. Pojawi się podmenu muzyczne, gdzie możesz wybrać odpowiednie opcje odtwarzania. Odtwarzacz wspiera pliki muzyczne w formatach MP3, WMA, APE, WAV, FLAC. Wybierz opcję „Teraz odtwarzane” w podmenu, aby powrócić do ekranu odtwarzania. **Uwaga:** Lista odtwarzania może zawierać maksymalnie 5000 piosenek. ### Przewijanie Wstecz/Do Przodu Podczas odtwarzania muzyki, naciśnij przycisk Następny/Poprzedni, aby przejść do poprzedniego/następnego utworu. Przytrzymaj przycisk, aby przewijać szybko wstecz/do przodu. ### Ustawienia Na interfejsie odtwarzania muzyki, naciśnij przycisk menu, aby uzyskać dostęp do podmenu. W podmenu znajdziesz następujące opcje: #### Powrót do Strony Głównej #### Regulacja Prędkości Odtwarzania Możliwość dostosowania prędkości odtwarzania od 0,5x do 2x. #### Powtarzanie Odtwarzania Dostępne opcje powtarzania: Powtórz wszystko, Losowe odtwarzanie, Powtórz jeden utwór, Odtwarzanie sekwencyjne. #### Zakładka Możliwość zapisania znaczników czasowych, do 5 znaczników na plik audio. #### Dodaj do Ulubionych #### Korektor Dostępnych 7 trybów: Normalny, Pop, Rock, Jazz, Klasyka, Taniec, Country. ## Funkcja Bluetooth Odtwarzacz wyposażony jest w wersję Bluetooth 5.2. Po połączeniu z urządzeniem Bluetooth można korzystać z innych funkcji odtwarzacza. 1. Upewnij się, że tryb parowania Bluetooth w Twoim urządzeniu jest włączony. 2. Wybierz „Bluetooth” na stronie głównej, a następnie „Szukaj urządzenia”, aby połączyć się z urządzeniami Bluetooth. **Problemy z Bluetooth:** - Jeśli odtwarzacz nie może wyszukać Twojego urządzenia, upewnij się, że tryb parowania jest włączony. - Jeśli odtwarzacz znajduje Twoje urządzenie, ale nie może się połączyć, upewnij się, że urządzenie jest rozłączone z poprzednim odtwarzaczem. ## Nagrywanie Odtwarzacz posiada funkcję szybkiego nagrywania głosu. ### Rozpocznij Nagrywanie Głosu Naciśnij z boku urządzenia przycisk szybkiego nagrywania, aby rozpocząć nagrywanie. Ponownie naciśnij, aby zakończyć i zapisać nagranie. ### Biblioteka Nagrań Nagrania są przechowywane w Bibliotece Nagrań. Możesz odtwarzać nagrania bezpośrednio z tego menu. **UWAGA:** Aby usunąć nagranie, przejdź do „Folder” - „record” i usuń plik, lub podłącz odtwarzacz do komputera i usuń nagranie. ### Nagrywanie w Normalnej i Wysokiej Jakości Wybierz jakość nagrywania. Wyższa jakość zajmuje więcej miejsca na dysku. ### VAD (Detekcja Aktywności Głosu) Rejestrator głosu nagrywa tylko, gdy wykryje dźwięk. ### Sekcje Nagrywania Gdy ta funkcja jest włączona, nagranie jest zapisywane jako osobny plik co określony czas (10~120 minut). ## Playlisty i Foldery ### Playlista Możesz dodać piosenki do Ulubionych i przypisać je do jednej z trzech playlist. ### Folder Możesz tworzyć foldery na odtwarzaczu, aby łatwo zarządzać swoimi plikami. Podłącz odtwarzacz do komputera, aby tworzyć foldery na dysku „mp3-player”. ## Aplikacje ### FM Odtwarzacz umożliwia słuchanie radia FM. Przewodowe słuchawki są wymagane jako antena. #### Podmenu FM: 1. **Pasmo radiowe:** Wybierz z opcji Normalne, Japonia, Europa. 2. **Ustawienia stacji FM:** Lista zapisanych stacji. 3. **Automatyczne wyszukiwanie FM:** Automatyczne wyszukiwanie stacji. 4. **Wyczyść wszystkie zapisane stacje FM.** ### Ebook Możesz czytać książki w formacie .TXT. Postęp w czytaniu jest automatycznie zapisywany. #### Podmenu Ebook: 1. Ustaw czas automatycznego przewracania strony. 2. Kolor tła. 3. Wybór strony. 4. Zakładka. ### Alarm Ustaw zegar alarmowy i cykl alarmu: Raz, Codziennie, Dzień roboczy. ## Rozwiązanie Typowych Problemów ### Brak Możliwości Włączenia 1. Sprawdź, czy bateria nie jest wyczerpana. Naładuj odtwarzacz. 2. Naciśnij przycisk zasilania przez ponad 15 sekund, aby usunąć ochronę baterii. ### Brak Dźwięku w Słuchawkach/Głośniku 1. Sprawdź poziom głośności. 2. Upewnij się, że słuchawki są poprawnie podłączone. ### Silne Zakłócenia Dźwięku 1. Upewnij się, że wtyczka słuchawek jest czysta. 2. Sprawdź, czy plik muzyczny nie jest uszkodzony. ### FM o Słabej Jakości Odbioru 1. Sprawdź, czy w pobliżu nie ma urządzeń powodujących zakłócenia. 2. Przenieś się do miejsca z lepszym sygnałem. ### Ekran Wyświetla Niezrozumiałe Znaki Sprawdź ustawienia języka. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, skontaktuj się z obsługą klienta. ### Brak Możliwości Pobierania Plików 1. Upewnij się, że odtwarzacz jest prawidłowo podłączony do komputera. 2. Sprawdź, czy pamięć nie jest pełna. 3. Sprawdź stan kabla USB.