# Instrukcja obsługi
## Zamek elektroniczny
## Model: S99 E1
## Spis treści
1. [Wprowadzenie](#1-wprowadzenie)
2. [Funkcje](#2-funkcje)
3. [Specyfikacja techniczna](#3-specyfikacja-techniczna)
4. [Środowisko pracy](#4-środowisko-pracy)
5. [Właściwości fizyczne](#5-właściwości-fizyczne)
6. [Zawartość opakowania](#6-zawartość-opakowania)
7. [Instalacja](#7-instalacja)
8. [Okablowanie](#8-okablowanie)
9. [Sygnalizacja świetlna i dźwiękowa](#9-sygnalizacja-świetlna-i-dźwiękowa)
10. [Schemat połączenia](#10-schemat-połączenia)
11. [Programowanie](#11-programowanie)
- [Informacje ogólne o programowaniu](#111-informacje-ogólne-o-programowaniu)
- [Dodanie nadrzędnego odcisku palca / karty](#112-dodanie-nadrzędnego-odcisku-palca--karty)
- [Dodanie użytkownika (odcisk / karta)](#113-dodanie-użytkownika-odcisk--karta)
- [Usunięcie użytkownika (odcisk / karta)](#114-usunięcie-użytkownika-odcisk--karta)
12. [Konfiguracja przekaźnika](#12-konfiguracja-przekaźnika)
- [Wejście w tryb konfiguracji przekaźnika](#121-wejście-w-tryb-konfiguracji-przekaźnika)
- [Tryb zatrzasku (ang. latch mode)](#122-tryb-zatrzasku-ang-latch-mode)
- [Tryb impulsowy (ang. pulse mode)](#123-tryb-impulsowy-ang-pulse-mode)
13. [Przywracanie ustawień fabrycznych](#13-przywracanie-ustawień-fabrycznych)
---

*(Urządzenia typu autonomiczny kontroler dostępu RFID / odcisk palca)*
## 1. Wprowadzenie
Urządzenie to niewielkich rozmiarów metalowy autonomiczny kontroler dostępu **RFID** *(Identyfikacja falami radiowymi, ang. Radio Frequency Identification)* / odcisk palca z wbudowaną konstrukcją, obsługujący karty **EM 125KHz** *(karty zbliżeniowe, ang. proximity cards)*. Idealnie sprawdzi się przy montażu na framudze drzwi.
Dzięki klasie wodoodporności **IP66** urządzenie doskonale nadaje się do zastosowań zewnętrznych. Obsługuje kartę nadrzędną (ang. *master card*) oraz nadrzędny odcisk palca (ang. *master fingerprint*) dla łatwej obsługi.
---
## 2. Funkcje
- Wbudowana, kompaktowa konstrukcja
- Metalowa obudowa, wodoodporna, zgodna z **IP66**
- Pojemność użytkowników:
- **Wersja RFID**: 3000 kart
- **Wersja RFID+FP**: 800 odcisków palców i 3000 kart
- Typ kart: Karty **EM 125KHz**
- Jedno programowalne wyjście przekaźnika
- **Tryb zatrzasku (ang. latch mode)** do ciągłego otwarcia drzwi lub bramy
- Trójkolorowy wskaźnik LED (zielony, żółty, czerwony)
---
## 3. Specyfikacja techniczna
| Parametr | Wartość |
|----------------------------------|--------------------------------------------------------------|
| **Pojemność użytkowników** | |
| Wersja RFID | 3000 kart |
| Wersja RFID + FP | 800 odcisków palców i 3000 kart |
| **Napięcie zasilania** | **9–24V DC** *(stałe, stabilizowane)* |
| Prąd spoczynkowy | ≤25mA |
| Prąd aktywny | ≤100mA |
| **Czytnik kart zbliżeniowych** | |
| Technologia | EM – karta zbliżeniowa 125KHz |
| Zasięg odczytu | Około 2 cm |
| **Podłączenia** | Wyjście przekaźnikowe, Przycisk wyjścia *(ang. request to exit, REX)* |
| **Przekaźnik** | |
| Czas działania przekaźnika | 0–99 sekund (domyślnie 5 sekund) |
| Obciążenie wyjścia przekaźnika | Maksymalnie 2A |
---
## 4. Środowisko pracy
| Parametr | Wartość |
|-----------------------|-------------------------------------------|
| Temperatura pracy | -25℃ ~ 60℃ (-13℉ ~ 140℉) |
| Wilgotność pracy | 20%RH ~ 98%RH |
| Klasa wodoodporności | **IP66** |
---
## 5. Właściwości fizyczne
| Parametr | Wartość |
|---------------------|--------------------------------------------|
| Kolor | Srebrny i czarny |
| Materiał | Płyta ze stopu cynku |
| Wymiary | 115 mm x 40 mm x 30 mm |
| Waga urządzenia | **RFID**: 105 g / **RFID+FP**: 115 g |
| Waga z opakowaniem | **RFID**: 185 g / **RFID+FP**: 195 g |
---
## 6. Zawartość opakowania

- Kontroler dostępu
- Diody 1N4004 *(do ochrony obwodu przekaźnika)*
- Kołki rozporowe (2 szt.)
- Wkręty samogwintujące (2 szt.)
- Naklejki maskujące na śruby (3 szt.)
- Karta nadrzędna (ang. *master card*)
- Instrukcja obsługi
---
## 7. Instalacja

1. Wywierć w ścianie dwa otwory **(A i C)** na śruby oraz jeden otwór **(B)** na przewód urządzenia.
2. Umieść dołączone gumowe kołki w otworach **A** i **C**.
3. Przeprowadź kabel urządzenia przez otwór **(B)**.
4. Przymocuj urządzenie w otworze **B** (środkowym).
5. Zamocuj urządzenie na ścianie za pomocą dwóch płaskich śrub (w otworach **A** i **C**).
6. Zakryj śruby naklejkami maskującymi.
---
## 8. Okablowanie
| Kolor przewodu | Funkcja | Opis |
|----------------|---------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------|
| Żółty | **OPEN** | Wejście żądania wyjścia *(ang. request to exit, REX)* |
| Czerwony | **Zasilanie +** | Zasilanie **9–24V DC** (stabilizowane) |
| Czarny | **Masa (ang. GND)** | Masa urządzenia |
| Biały | **NO** *(normally open)* | Normalnie otwarte wyjście przekaźnika |
| Brązowy | **COM** *(common)* | Wspólne wyjście przekaźnika |
| Zielony | **NC** *(normally closed)* | Normalnie zamknięte wyjście przekaźnika |
**Uwaga:**
- Podłącz diodę 1N4004 równolegle z obciążeniem (zamkiem, ryglem itp.) w celu ochrony przekaźnika przed przepięciami (pasek diody skierowany w stronę dodatniej linii zasilania urządzenia wykonawczego).
- Przycisk wyjścia (REX) podłącza się między przewód żółty a masę (GND).
---
## 9. Sygnalizacja świetlna i dźwiękowa
| Status działania | LED | Sygnalizator dźwiękowy *(ang. buzzer)* |
|--------------------------------|------------------------------|----------------------------------------|
| Tryb czuwania | Czerwone światło ciągłe | — |
| Wejście do trybu Master | Żółte światło ciągłe | Jeden sygnał |
| Wejście do trybu programowania | Żółte światło ciągłe | Dwa sygnały |
| Błąd operacji | — | Trzy sygnały |
| Wyjście z trybu programowania | Czerwone światło ciągłe | Jeden sygnał |
| Odblokowanie | Zielone światło ciągłe | Jeden sygnał |
| Alarm | Czerwone światło pulsujące | Ciąg sygnałów |
---
## 10. Schemat połączenia
**Zasilacz standardowy (ang. *common power supply*)**

**Uwaga:** W przypadku korzystania ze wspólnego zasilacza należy zainstalować diodę 1N4004 lub jej odpowiednik, aby zabezpieczyć urządzenie przed uszkodzeniem (1N4004 znajduje się w zestawie).
---
### Zasilacz kontroli dostępu (Access Control Power Supply)

*(W zależności od zastosowanego typu zamka elektrycznego, podłącz go do wyjścia przekaźnika w konfiguracji NO/NC z przewodem COM.)*
---
## 11. Programowanie
Programowanie zależy od wybranego sposobu zarządzania dostępem. Poniższe instrukcje dotyczą zarówno wersji **RFID**, jak i **RFID + FP** *(z odciskiem palca)*.
### 11.1 Informacje ogólne o programowaniu
- **Karta nadrzędna (ang. master card)** i **nadrzędny odcisk palca (ang. master fingerprint)** służą do dodawania oraz usuwania użytkowników.
- W wersji **RFID+FP** można zapisać **jedną** kartę nadrzędną i **jeden** nadrzędny odcisk palca.
- W wersji **RFID** (bez odcisku palca) wszelkie czynności dotyczące odcisku palca są niedostępne.
---
#### 11.2 Dodanie nadrzędnego odcisku palca / karty
*(Opcja dotyczy tylko wersji RFID+FP dla odcisku palca; w wersji RFID można dodać wyłącznie kartę.)*
1. **Wyłącz zasilanie** urządzenia.
2. **Przytrzymaj przycisk wyjścia (REX)** i **włącz zasilanie**.
3. Usłyszysz jeden sygnał – **nie puszczaj przycisku**.
4. Po chwili usłyszysz długi sygnał, a dioda LED zmieni kolor na żółty.
5. W tym momencie:
- **Trzykrotnie przyłóż odcisk palca**, aby zapisać go jako nadrzędny (ang. *master fingerprint*), **lub**
- **Zeskanuj kartę EM**, aby zapisać ją jako kartę nadrzędną (ang. *master card*).
**Uwaga:**
- Można dodać tylko odcisk **lub** tylko kartę nadrzędną (wówczas tryb dodawania zakończy się automatycznie po 10 sekundach).
- Można też dodać obie formy nadrzędne (odcisk i kartę) w trakcie jednego procesu – wtedy urządzenie wyjdzie z trybu automatycznie po dodaniu obu.
- Dodanie nowej karty nadrzędnej zastępuje poprzednią.
---
#### 11.3 Dodanie użytkownika (odcisk / karta)
1. **Zeskanuj nadrzędny odcisk palca** *(ang. master fingerprint)* **lub kartę nadrzędną** *(ang. master card)*.
2. **Dodawanie odcisku** (wersja RFID+FP): przyłóż odcisk użytkownika **trzy razy**.
**Dodawanie karty**: zbliż kartę użytkownika jeden raz (powtarzaj ten krok dla kolejnych kart).
3. Po dodaniu wszystkich użytkowników **ponownie zeskanuj nadrzędny odcisk palca lub kartę nadrzędną**, aby zakończyć proces.
---
#### 11.4 Usunięcie użytkownika (odcisk / karta)
1. **Zeskanuj nadrzędny odcisk palca lub kartę nadrzędną dwukrotnie**.
2. Zeskanuj odcisk użytkownika *(raz)* lub kartę użytkownika *(raz)*, którego chcesz usunąć (powtarzaj ten krok dla kolejnych).
3. **Zeskanuj nadrzędny odcisk palca lub kartę nadrzędną** ponownie, aby zakończyć.
---
## 12. Konfiguracja przekaźnika
### 12.1 Wejście w tryb konfiguracji przekaźnika
1. **Wyłącz zasilanie** urządzenia.
2. **Przytrzymaj przycisk wyjścia (REX)** i **włącz zasilanie**.
3. Po **pierwszym sygnale dźwiękowym** – nadal trzymaj przycisk.
4. Po chwili usłyszysz **dwa sygnały dźwiękowe** – możesz puścić przycisk.
5. Dioda LED zaświeci się na żółto – oznacza to, że jesteś w **trybie konfiguracji przekaźnika**.
---
### 12.2 Tryb zatrzasku (ang. latch mode)
1. Przytrzymaj przycisk wyjścia, aż usłyszysz **trzy sygnały dźwiękowe**, następnie puść przycisk.
2. Urządzenie ustawi się w **tryb zatrzasku** i automatycznie wyjdzie z konfiguracji.
*(Drzwi/rygiel będą otwarte na stałe, dopóki nie zostanie wybrany inny tryb.)*
---
### 12.3 Tryb impulsowy (ang. pulse mode)
1. Przytrzymaj przycisk wyjścia, aż usłyszysz **trzy sygnały dźwiękowe** – **nie puszczaj** przycisku po tych trzech sygnałach.
2. Następnie usłyszysz **kolejne sygnały** – każdy oznacza jedną sekundę.
3. Po zliczeniu **X** sygnałów (1–99) **puść przycisk**.
4. Ustawiony zostanie **czas impulsu** wynoszący **X sekund** (domyślnie 5 s).
**Uwaga:**
Jeśli w ciągu 10 sekund w trybie konfiguracji przekaźnika nie wykonasz żadnej akcji, urządzenie automatycznie opuści ten tryb.
---
## 13. Przywracanie ustawień fabrycznych
1. **Wyłącz zasilanie** urządzenia.
2. **Przytrzymaj przycisk wyjścia (REX)** i **włącz zasilanie**.
3. Usłyszysz **jeden sygnał** – nie puszczaj przycisku.
4. Usłyszysz **dwa sygnały** – nadal trzymaj przycisk.
5. Po **trzech sygnałach** puść przycisk – dioda LED zmieni kolor na żółty.
6. **Naciśnij i trzymaj przycisk** wyjścia ponownie przez **ok. 10 sekund**.
7. Usłyszysz **długi sygnał**, a dioda LED zaświeci się na czerwono – oznacza to, że reset *(ang. reset)* zakończył się powodzeniem.
**Uwaga:**
Resetowanie do ustawień fabrycznych usuwa **wszystkich użytkowników** i przywraca wszystkie domyślne parametry. Używaj tej opcji z rozwagą!
---
**Dziękujemy za wybór naszego produktu!**
W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym **Działem Obsługi Klienta**.