# Instrukcja obsługi ## Adapter K713 Carplay Android Auto ## Model: K713 ## Spis treści 1. [Ostrzeżenia bezpieczeństwa](#ostrzeżenia-bezpieczeństwa) 2. [Gwarancja i wsparcie techniczne](#gwarancja-i-wsparcie-techniczne) 3. [Podsumowanie produktu](#podsumowanie-produktu) 4. [Zawartość opakowania](#zawartość-opakowania) 5. [Specyfikacja techniczna](#specyfikacja-techniczna) 6. [Schemat podłączenia](#schemat-podłączenia) 7. [Elementy urządzenia](#elementy-urządzenia) 8. [Konfiguracja sieci i połączenie Wi-Fi](#konfiguracja-sieci-i-połączenie-wi-fi) 9. [Parowanie z CarPlay / Android Auto](#parowanie-z-carplay--android-auto) 10. [Utrzymywanie połączenia](#utrzymywanie-połączenia) 11. [Wymagania dotyczące Siri / Asystenta Google](#wymagania-dotyczące-siri--asystenta-google) 12. [Rozwiązywanie problemów](#rozwiązywanie-problemów) 13. [Diody sygnalizacyjne – diagnostyka](#diody-sygnalizacyjne--diagnostyka) 14. [Dane producenta](#dane-producenta) --- ## Ostrzeżenia bezpieczeństwa - Dla własnego bezpieczeństwa oraz w celu przestrzegania przepisów ruchu drogowego **nie oglądaj filmów podczas prowadzenia pojazdu**. - Korzystaj z urządzenia wyłącznie wtedy, gdy samochód stoi lub jeśli pozwala na to prawo w Twoim kraju. --- ## Podsumowanie produktu AI BOX współpracuje z fabrycznym, przewodowym systemem **CarPlay** lub **Android Auto** i umożliwia korzystanie z tych funkcji **bez użycia kabla**. Dodatkowo adapter działa jak mini-komputer z systemem **Android 12**, pozwalając instalować aplikacje (np. YouTube) i odtwarzać multimedia bezpośrednio na ekranie samochodu. --- ## Zawartość opakowania | Ilość | Element | |-------|------------------------------------------| | 1 szt.| AI BOX | | 1 szt.| Kabel USB C ⇄ USB A | | 1 szt.| Kabel USB C ⇄ USB C | | 1 szt.| Niniejsza instrukcja obsługi | ![enter image description here](https://i.imgur.com/cZwyHF0.png) --- ## Specyfikacja techniczna | Parametr | Wartość | |-------------------------|------------------------------------------------------| | System operacyjny | Android 12 | | Procesor | Czterordzeniowy Cortex-A53 | | Pamięć (RAM + ROM) | 2 GB RAM + 16 GB eMMC | | Pamięć zewnętrzna | Karta **TF (micro-SD)** do 256 GB | | Łączność Wi-Fi | 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz + 5 GHz) | | Łączność Bluetooth | RTL8733 / Bluetooth 5.2 | | Zasilanie | 5 V / 1 A (USB C) | | Temperatury pracy | −20 °C … 65 °C | | Wymiary | 63,5 × 65,5 × 8,5 mm | ![enter image description here](https://i.imgur.com/HjiMxUi.png) --- ## Schemat podłączenia > Jeśli w aucie znajduje się port **USB-C**, użyj dołączonego kabla **USB C ⇄ USB C**. --- ## Elementy urządzenia | Nr | Element | Opis | |----|-------------------------|----------------------------------------------------------------------| | **1** | Port USB-C (zasilanie) | Podłącz do gniazda USB w samochodzie za pomocą dołączonego kabla. | | **2** | Slot na kartę **TF** | Rozszerzenie pamięci; obsługa kart micro-SD do 256 GB. | | **3** | Dioda LED | Informuje o stanie zasilania i połączenia (szczegóły poniżej). | --- ## Konfiguracja sieci i połączenie Wi-Fi 1. W menu **Ustawienia** AI BOX wybierz **Sieć i Internet → Internet → Wi-Fi**. 2. Dodaj sieć domową lub **hotspot (punkt dostępu)** z telefonu. 3. Po zapisaniu hasła urządzenie zapamięta sieć i będzie łączyć się automatycznie. > **Ważne**: Do odtwarzania filmów (np. YouTube) wymagane jest aktywne połączenie z Internetem. --- ## Parowanie z CarPlay / Android Auto 1. Na ekranie samochodu wybierz ikonę **CarPlay / Android Auto**. 2. Na telefonie włącz **Bluetooth** i **Wi-Fi**. Usuń wcześniejsze pary, jeżeli istnieją. 3. Wyszukaj urządzenie `AutoBox-XXXX` i wybierz je. 4. Potwierdź kod parowania (np. `675792`). 5. Przy wyskakującym monicie: - **Allow (Zezwól)** – synchronizacja kontaktów (opcjonalna). - **Don't Allow (Nie zezwalaj)** – pomiń synchronizację. - **Use CarPlay (Użyj CarPlay)** – rozpocznij korzystanie. --- ## Utrzymywanie połączenia - Po udanym parowaniu telefon i AI BOX automatycznie nawiążą połączenie Wi-Fi; stan Bluetooth może pokazywać rozłączenie – jest to normalne. - Przy problemach z połączeniem wyłącz Bluetooth na 5 s i włącz ponownie albo odłącz i podłącz adapter ponownie. --- ## Wymagania dotyczące Siri / Asystenta Google - **iPhone**: funkcja **Siri** musi być aktywna, w przeciwnym razie CarPlay nie uruchomi się poprawnie. - **Android**: dla Android Auto wymagana jest aktualna wersja **Usług Google Play** i aktywowany **Asystent Google**. --- ## Rozwiązywanie problemów ### 1. Kompatybilność telefonu | System | Minimalna wersja | Działania zalecane | |--------|------------------|----------------------------------------------| | **iOS** | 10 | Zaktualizuj do najnowszej wersji iOS. | | **Android**| Android 10 | Upewnij się, że telefon obsługuje Android Auto.| > **\*** Wymagana jest pełna obsługa Android Auto; w niektórych modelach może być konieczna aktualizacja producenta. ### 2. Kompatybilność samochodu 1. Sprawdź, czy fabryczny system obsługuje **przewodowy CarPlay**. 2. Lista kompatybilnych modeli producentów dostępna jest na stronie Apple: <https://www.apple.com/ios/carplay/available-models/> 3. Podłącz iPhone kablem USB i upewnij się, że CarPlay działa w trybie przewodowym. ### 3. Problemy z połączeniem | Objaw | Rozwiązanie | |-------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------| | Brak pary Bluetooth / błąd parowania | Usuń zapisane urządzenia, wyłącz Bluetooth na 5 s, spróbuj ponownie. | | Nie można połączyć Wi-Fi po sparowaniu | Odłącz AI BOX, poczekaj 10 s, podłącz ponownie. | | Połączenie zrywa się po chwili | Sprawdź, czy telefon nie przełącza się na inną sieć Wi-Fi / hotspot. | | Komunikat „Later (Później)” przy pozwoleniu CP | Wejdź w **Ustawienia → Ogólne → CarPlay → Nazwa urządzenia** i włącz CP.| --- ## Diody sygnalizacyjne – diagnostyka | Kolor diody | Stan urządzenia | |-------------|-----------------------------------------------------------| | **Czerwona**| Zasilanie podłączone, urządzenie startuje. | | **Niebieska**| Po kilku sekundach – adapter pracuje i jest gotowy. | | Brak światła / stale czerwona | Urządzenie uszkodzone – skontaktuj się ze sprzedawcą. | --- **Dziękujemy za wybór naszego produktu!** W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym **Działem Obsługi Klienta**.