# Instrukcja obsługi ## Sejf ## Model: K7 TTLock ![Zrzut ekranu 2026-02-23 o 17.57.17](https://hackmd.io/_uploads/Hk6KD-cuZx.png) ## Spis treści 1. Wprowadzenie 2. Aplikacja mobilna 3. Zawartość opakowania 4. Uwagi wstępne 5. Budowa urządzenia 6. Specyfikacja techniczna 7. Reset urządzenia 8. Instalacja urządzenia 9. Konfiguracja i obsługa aplikacji TTLock 10. Reset zamka z poziomu aplikacji 11. Zdalne odblokowanie 12. Rozwiązywanie problemów (FAQ) --- ## 1. Wprowadzenie Dziękujemy za zakup inteligentnej skrzynki na klucze. Urządzenie umożliwia bezpieczne przechowywanie kluczy oraz wygodne zarządzanie dostępem za pomocą nowoczesnych metod uwierzytelniania. ### Obsługiwane metody dostępu - Odcisk palca - Karta dostępu (zbliżeniowa) - Kod PIN - Klucz mechaniczny (awaryjny) - Aplikacja mobilna **TTLock** **Stopień ochrony IP65** oznacza odporność na kurz oraz zachlapania wodą, dzięki czemu urządzenie nadaje się do zastosowań zewnętrznych. --- ## 2. Aplikacja mobilna Aby korzystać z funkcji inteligentnych: Wyszukaj aplikację **TTLock** w: - Google Play - Apple App Store 3. Zainstaluj aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami. Aplikacja umożliwia: - zarządzanie użytkownikami, - tworzenie kodów dostępu, - zdalne otwieranie (z bramką Wi-Fi), - podgląd historii otwarć. --- ## 3. Zawartość opakowania Sprawdź kompletność zestawu przed instalacją. | Oznaczenie | Element | Ilość | Opis | |-----------|--------|------|------| | a | Skrzynka na klucze | 1 | Inteligentny sejf | | b | Klucze mechaniczne | 2 | Awaryjne otwieranie | | c | Wkręty D4×30 mm | 4 | Montaż | | d | Kołki rozporowe D6×30 mm | 4 | Montaż w ścianie | | e | Karty dostępu | 2 | Otwieranie zbliżeniowe | | f | Instrukcja | 1 | Dokumentacja | | g | Kabel USB | 1 | Ładowanie | | h | Pałąk | 1 | Alternatywny montaż | | i | Pin resetujący | 1 | Reset urządzenia | ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.10.44](https://hackmd.io/_uploads/BytmrMs_bx.png) --- ## 4. Uwagi wstępne - Sprawdź kompletność zestawu po rozpakowaniu. - Przed pierwszym użyciem **naładuj urządzenie** lub włóż nowe baterie. - Zachowaj klucze mechaniczne w bezpiecznym miejscu. - Nie instaluj urządzenia w miejscu narażonym na stałe zalewanie wodą. --- ## 5. Budowa urządzenia ### Widok z przodu ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.22.32](https://hackmd.io/_uploads/S1my_Gs_Wx.png) - **Pałąk (Shackle)** – umożliwia zawieszenie skrzynki. - **Klawiatura / przycisk fizyczny** – wprowadzanie kodu PIN. - **Wskaźnik LED (Indicator Light)** – informuje o stanie pracy. - **Czytnik kart (Card Reader Area)** – miejsce przykładania kart. - **Czytnik linii papilarnych** *(opcjonalny)*. - **Port ładowania USB-C** – ładowanie akumulatora. - **Otwór zamka mechanicznego (Cylinder Hole)** – awaryjne otwarcie. ### Wnętrze urządzenia ![Zrzut ekranu 2026-02-23 o 18.11.47](https://hackmd.io/_uploads/ryhbOfs_We.png) - **Czujnik magnetyczny drzwi (Door Magnet)** – wykrywa otwarcie. - **Alarm sabotażowy (Status Alarm)** – sygnalizuje manipulację. - **Przycisk zwalniający (Unhook Button)** – zwalnia obudowę. - **Komora baterii (Battery Box)**. - **Przycisk RESET** – przywracanie ustawień fabrycznych. --- ## 6. Specyfikacja techniczna | Parametr | Wartość | |----------|--------| | Materiał | Stop aluminium + ABS | | Komunikacja | Bluetooth BLE 5.0 | | Systemy | iOS 7.0+, Android 4.3+ | | Zasilanie | 4 × baterie AA | | Żywotność baterii | do 5000 otwarć | | Temperatura pracy | -20°C do +55°C | | Metody otwierania | aplikacja, PIN, karta, klucz, odcisk palca* | | Czas odblokowania | ok. 1 sekunda | | Klasa szczelności | IP65 | | Pojemność użytkowników | 100 odcisków, 250 PIN, 1000 kart | --- ## 7. Reset i ustawienia fabryczne ![Zrzut ekranu 2026-02-23 o 18.12.04](https://hackmd.io/_uploads/SyZNdGj_Wl.png) Reset wykonaj, gdy: - zapomniano ustawień administratora, - urządzenie zmienia właściciela, - występują problemy z konfiguracją. ### Procedura resetowania 1. Otwórz komorę baterii. 2. Naciśnij przycisk **RESET** przy użyciu pinu. 3. Przytrzymaj ok. 3 sekundy. 4. Usłyszysz dwa sygnały dźwiękowe. Po resecie: - usunięte zostaną wszystkie dane użytkowników, - przywrócony zostanie kod administratora: **123456#** ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.49.32](https://hackmd.io/_uploads/BJv4CGju-e.png) --- ## 8. Instalacja urządzenia ### 8.1 Montaż na ścianie (beton / cegła) 1. Usuń zaślepki otworów montażowych. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.34.22](https://hackmd.io/_uploads/rJLicMju-e.png) 2. Przyłóż obudowę i zaznacz otwory. ![Zrzut ekranu 2026-02-23 o 18.12.45](https://hackmd.io/_uploads/HymMiGjOWe.png) 3. Wywierć otwory Ø6 mm, głębokość 40 mm. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.39.42](https://hackmd.io/_uploads/H1klnzsu-g.png) 4. Włóż kołki rozporowe. 6. Przykręć obudowę. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.44.21](https://hackmd.io/_uploads/r1JbTMiu-g.png) **Rozstaw otworów:** - pionowo: 110 mm - poziomo: 60 mm --- ### 8.2 Montaż na drewnie 1. Zaznacz miejsca otworów. 2. Wykonaj otwory prowadzące Ø2 mm. 3. Przykręć urządzenie wkrętami. --- ### 8.3 Montaż baterii 1. Otwórz komorę baterii. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.51.24](https://hackmd.io/_uploads/SkBj0fs_-l.png) 3. Włóż **4 baterie AA alkaliczne**. 4. Zamknij pokrywę. **Wskazówki:** - nie mieszaj starych i nowych baterii, - używaj baterii alkalicznych dobrej jakości, - wyjmij baterie przy dłuższym nieużywaniu. --- ### 8.4 Test działania Po instalacji: 1. Wprowadź kod PIN lub użyj odcisku palca. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.55.45](https://hackmd.io/_uploads/SkxeeXjdZl.png) 2. Sprawdź działanie klucza mechanicznego. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.56.05](https://hackmd.io/_uploads/SyLggQouZl.png) **Uwaga:** Nie umieszczaj kluczy w skrzynce przed sprawdzeniem wszystkich metod otwierania. --- ### 8.5 Montaż z użyciem pałąka (zawieszenie) 1. Umieść pałąk w wybranym miejscu. 2. Zatrzaśnij skrzynkę. 3. Aby odłączyć – przesuń przycisk zwalniający do góry. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 13.59.50](https://hackmd.io/_uploads/SyWixXjOWl.png) --- ## 9. Ustawienia aplikacji TTLock Aplikacja **TTLock** umożliwia zarządzanie wszystkimi funkcjami Keyboxa. ### 9.1 Rejestracja konta (Sign up) 1. Uruchom aplikację TTLock. 2. Wybierz **Email** lub **Phone** (telefon). 3. Wprowadź dane, ustaw kraj, podaj kod weryfikacyjny. 4. Zaznacz zgodę na regulamin i kliknij **Register** (Zarejestruj). ![enter image description here](https://i.imgur.com/oH6wVig.png) #### Logowanie - Po rejestracji zaloguj się adresem e-mail/telefonem i hasłem. #### Resetowanie Hasła (Reset Password) - Jeśli zapomnisz hasła, wybierz **Reset Password** na ekranie logowania. ### 9.2 Konfiguracja zamka (Configure the Lock) 1. W aplikacji kliknij **Add Lock** (Dodaj Zamek). 2. Wybierz **All Locks** (Wszystkie Zamki), aby przeskanować urządzenia w pobliżu. 3. Kiedy Keybox zostanie znaleziony, naciśnij **+** i wybierz go z listy. 4. Nazwij zamek (np. „Keybox Przód”) i zatwierdź. 5. Po skonfigurowaniu możesz: - Dodawać e-klucze (eKeys) - Tworzyć hasła (Passcodes) - Zarządzać kartami i odciskami palców - Sprawdzać historię otwarć ![enter image description here](https://i.imgur.com/7pIuPot.png) ### 9.3 Opis funkcji aplikacji TTLock W ustawieniach zamka dostępne są m.in.: - **eKeys** – elektroniczne klucze - **IC Card** – zarządzanie kartami zbliżeniowymi - **Fingerprint** – zarządzanie odciskami palców - **Remote** – zdalne odblokowywanie (wymaga bramki Wi-Fi) - **Unlock Records** – historia otwarć - **Settings** – ustawienia ogólne ![enter image description here](https://i.imgur.com/FRcHcoB.png) Dodatkowe opcje: - **Wireless Keypad** (Klawiatura bezprzewodowa) - **Door Sensor** (Czujnik drzwi) - **Remote Unlock** (Zdalne odblokowanie) - **Auto Lock** (Automatyczne zamknięcie) - **Passage Mode** (Tryb przejścia) - **Lock Sound** (Dźwięk zamka) - **Reset** (przyciskiem) - **Import** (danych z innego zamka) - **Firmware Update** (Aktualizacja oprogramowania) ![enter image description here](https://i.imgur.com/L9J1Yee.png) ### 9.4 Rejestracja odcisku palca (Fingerprint) 1. W aplikacji przejdź do **Fingerprints** (Odciski palca). 2. Wybierz **Add Fingerprint** (Dodaj odcisk). 3. Określ typ odcisku (np. **Permanent** – stały, **Timed** – tymczasowy, **Recurring** – powtarzalny). 4. Kliknij **Start** i postępuj według instrukcji (zwykle należy zeskanować palec 4 razy). > Możesz przypisać nazwę, np. „Gość”, „Jan Kowalski” itp. ![enter image description here](https://i.imgur.com/AbPE5wW.png) ### 9.5 Dodawanie kodu dostępu (Passcode) 1. W aplikacji wybierz **Passcodes** (Kody). 2. Naciśnij **Add Passcode** (Dodaj Kod). 3. Ustal rodzaj kodu: - **Permanent** (stały) - **Timed** (tymczasowy) - **One-time** (jednorazowy) - **Recurring** (powtarzalny) 4. Kliknij **Generate** (Generuj). Pojawi się unikalny PIN (np. `18769396`). 5. Możesz go **Share** (Udostępnić) przez SMS lub e-mail. ### 9.6 Tworzenie eKey (elektronicznego klucza) 1. Wybierz zakładkę **eKeys**. 2. Kliknij **Send eKey** (Wyślij eKey). 3. Wpisz dane odbiorcy i typ klucza (Timed, Permanent, One-time, Recurring). 4. Kliknij **Send** (Wyślij). Opcjonalnie powiadom odbiorcę przez **Notify via SMS**. ![enter image description here](https://i.imgur.com/aZOp4ox.png) ### 9.7 Tryb przejścia (Passage Mode) Funkcja **Passage Mode** umożliwia ustawienie Keyboxa w trybie ciągłego otwarcia: 1. W ustawieniach zamka włącz **Passage Mode**. 2. Wybierz dni i godziny, kiedy ma być aktywny (np. w godzinach pracy). ![enter image description here](https://i.imgur.com/y0ZoL78.png) ## 10. Resetowanie zamka (Reset the Lock) Jeśli chcesz przywrócić zamek do ustawień fabrycznych z poziomu aplikacji: 1. **Upewnij się, że urządzenie jest włączone.** 2. Wybierz **Lock Settings** (Ustawienia Zamka). 3. Kliknij **Delete** (Usuń). 4. Wprowadź hasło administratora (jeśli wymagane). 5. Urządzenie wróci do stanu fabrycznego z hasłem `123456`. > Wszystkie dane użytkowników zostaną usunięte. ![enter image description here](https://i.imgur.com/lg14mPH.png) ## 11. Zdalne odblokowanie (funkcja bramki Wi-Fi TTLock) Aby korzystać ze **zdalnego odblokowania (Remote Unlock)**, konieczna jest dodatkowa **bramka Wi-Fi TTLock (Gateway)**. Poniżej znajdują się parametry techniczne bramki TTLock o modelu **G2**: | **Parametr** | **Dane** | |-------------------------|----------------------------| | **Model** | G2 | | **Wymiary** | 70 × 70 × 26 mm | | **Sieć bezprzewodowa** | Wi-Fi 2.4G | | **Standard IEEE** | 802.11 b/g/n | | **Złącze zasilania** | USB Typ-C | | **Zasilanie wejściowe** | DC 5V / 500 mA | ### Status diody LED – **Light Status** | **Kolor / Tryb** | **Opis** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | Miganie czerwono-niebieskie na przemian | Tryb gotowości do parowania *(standby mode)* | | Światło niebieskie | Tryb pracy – urządzenie działa poprawnie *(working mode)* | | Światło czerwone | Błąd połączenia sieciowego *(network failure)* | ![enter image description here](https://i.imgur.com/Dpxpjgq.png) > **Uwaga:** Gateway musi być podłączony i poprawnie sparowany, aby umożliwić zdalne sterowanie zamkiem z aplikacji **TTLock**. ### 11.1 Parowanie bramki ( gateway ) z aplikacją TTLock 1. Uruchom aplikację TTLock. 2. Otwórz menu (ikona ☰) i wybierz **Gateway**. 3. Wybierz model, np. **[G2]**. 4. Podłącz bramkę do zasilania (USB Type-C), poczekaj aż zacznie migać dioda (czerwono-niebiesko). 5. Kliknij ikonę **+** i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. ![](https://i.imgur.com/XBIJ0T0.png) **Następnie:** - Wpisz nazwę bramki i hasło do sieci Wi-Fi (2.4 GHz). - Po pomyślnym parowaniu zobaczysz komunikat o sukcesie. ![enter image description here](https://i.imgur.com/GMBR6PZ.png) Jeżeli proces się nie powiedzie, odłącz zasilanie bramki, podłącz ponownie i spróbuj jeszcze raz. ### 11.2 Zdalne dblokowanie (Remote Unlock) 1. Po sparowaniu zamka z bramką w aplikacji włącz **Remote Unlock**. 2. Na ekranie głównym zamka pojawi się ikona zdalnego otwierania. 3. Kliknij ikonę, aby otworzyć Keybox z dowolnego miejsca (wymaga dostępu do internetu). ![enter image description here](https://i.imgur.com/WpzrtEx.png) ## 12. Rozwiązywanie problemów (FAQ) **Pytanie 1:** Czy mogę odblokować zamek odciskiem palca zaraz po instalacji? **Odpowiedź:** Tak, jeśli urządzenie posiada czytnik linii papilarnych i ma włożone baterie. Wiele modeli pozwala na tymczasowe odblokowanie *jakimkolwiek* palcem przed pełną konfiguracją. Następnie, po skonfigurowaniu w aplikacji, należy zarejestrować właściwe odciski palców. **Pytanie 2:** Jakie baterie należy używać? **Odpowiedź:** Zalecane są **4 baterie alkaliczne AAA**. Nie stosuj baterii cynkowo-węglowych (Zn/Mn) ani akumulatorów nieprzystosowanych do zasilania zamków elektronicznych. **Pytanie 3:** Czy zamek blokuje się automatycznie po otwarciu? **Odpowiedź:** Tak, automatycznie zamyka się po ok. **5 sekundach** od odblokowania (przy zamknięciu pokrywy). **Pytanie 4:** Kupiłem zamek dla znajomego. Jak może dodać go do swojego telefonu? **Odpowiedź:** Usuń urządzenie ze swojej aplikacji (opcja **Delete** w **Lock Settings**) lub przywróć zamek do ustawień fabrycznych. Po resecie zamek może zostać sparowany z innym kontem TTLock. **Pytanie 5:** Włożyłem klucz manualny i go przekręciłem, ale nie mogę otworzyć drzwi. Co robić? **Odpowiedź:** 1. Usuń silikonową zaślepkę z dolnej części zamka. 2. Włóż klucz i **przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara**. 3. Pociągnij przednią obudowę, aby otworzyć zamek. Upewnij się, że klucz jest włożony do samego końca i ruch obrotowy został wykonany wystarczająco mocno. ![Zrzut ekranu 2026-02-24 o 14.01.43](https://hackmd.io/_uploads/H1kGZQoO-e.png) **Pytanie 6:** Czy mogę zdalnie otworzyć drzwi przez internet? **Odpowiedź:** Tak, wymagana jest jednak dodatkowa **bramka Wi-Fi (Gateway)**. Po jej skonfigurowaniu w aplikacji TTLock można używać opcji **Remote Unlock**. --- **Dziękujemy za wybór naszego produktu!** W razie pytań – skontaktuj się z naszym **Działem Obsługi Klienta**.