# Instrukcja Obsługi
## Dyktafon Wi-Fi
## Model: EL-AR02
## Spis treści

1. [Opis urządzenia](#1)
- [Cechy urządzenia](#1.1)
2. [Przegląd urządzenia](#2)
- [Rozmiar](#2.1)
3. [Szybki przewodnik po funkcjach](#3)
4. [Przegląd](#4)
5. [Zawartość opakowania](#5)
6. [Struktura produktu](#6)
- [Widok przód i tył](#6.1)
- [Widok dolny](#6.2)
- [Opis funkcji elementów](#6.3)
7. [Wskazówki dotyczące sprzętu](#7)
- [Status wskaźnika pracy](#7.1)
- [Status wskaźnika ładowania](#7.2)
- [Wyłączanie i resetowanie](#7.3)
8. [Ustawienia połączenia Wi-Fi](#8)
- [Krok 1: Pobierz aplikację CamSC Pro](#8.1)
- [Krok 2: Otwórz aplikację CamSC Pro](#8.2)
- [Krok 3: Przygotowanie urządzenia do parowania](#8.3)
- [Krok 4: Połącz z Wi-Fi](#8.4)
- [Krok 5: Wybierz lokalną sieć Wi-Fi](#8.5)
- [Krok 6: Ustawienia nagrywania](#8.6)
- [Tryby nagrywania](#8.6.1)
- [Czułość wyzwalacza](#8.6.2)
- [Czas trwania nagrania](#8.6.3)
9. [Normalny tryb pracy](#9)
10. [Ustawienie nazwy urządzenia](#10)
11. [Wprowadzenie do aplikacji](#11)
12. [Podgląd na żywo](#12)
13. [Zarządzanie pamięcią](#13)
14. [Zarządzanie kontem i udostępnianie](#14)
15. [Ustawienia aplikacji](#15)
16. [Specyfikacja](#16)
17. [FAQ](#17)

---

<a id="1"></a>
## 1. Opis urządzenia

Rejestrator dźwięku Wi-Fi został zaprojektowany, aby umożliwić długotrwałe nagrywanie audio z funkcją zdalnego dostępu przez sieć Wi-Fi. Dzięki kompaktowym wymiarom 50 x 90 x 15 mm, urządzenie jest dyskretne i łatwe w użyciu.

<a id="1.1"></a>
### Cechy urządzenia

- Długi czas czuwania
- Zdalne sterowanie przez Wi-Fi
- Kompaktowy rozmiar (50 x 90 x 15 mm)
- Proste w obsłudze przyciski

---

<a id="2"></a>
## 2. Przegląd urządzenia

Na przodzie urządzenia znajdują się:

- **Przycisk zasilania (ON/OFF)** – służy do włączania i wyłączania urządzenia.
- **Mikrofon** – umożliwia nagrywanie dźwięku.

<a id="2.1"></a>
### Rozmiar

**50 x 90 x 15 mm**
---

W kolejnych krokach przejdziemy przez instrukcje dotyczące instalacji oraz obsługi urządzenia.

<a id="3"></a>
## 3. Szybki przewodnik po funkcjach

1. **Pobierz i zainstaluj bezpłatną aplikację** **CamSC Pro** z App Store (sklep z aplikacjami dla iOS) lub Google Play (sklep z aplikacjami dla Androida).
- **Wskazówka:** Pamiętaj, aby udzielić aplikacji **CamSC Pro** uprawnień do powiadomień, Bluetooth (technologia bezprzewodowej komunikacji krótkiego zasięgu) oraz lokalizacji podczas korzystania z aplikacji.

2. **Uruchom aplikację**, wybierz swój region w prawym górnym rogu i **zarejestruj się** (utwórz konto użytkownika).
- **Wskazówka:** Jeśli kod weryfikacyjny nie dotrze, sprawdź folder spamu.

3. **Włóż kartę microSD** do urządzenia. Naciśnij i przytrzymaj **przycisk zasilania (ON/OFF)** przez 2 sekundy, a następnie zwolnij. Następnie **krótko naciśnij** przycisk ON/OFF, aby przejść do trybu parowania (miganie niebieskiego wskaźnika oznacza, że urządzenie jest gotowe do parowania).

4. **W aplikacji CamSC Pro** kliknij ikonę **+** >> Wybierz **Rejestrator dźwięku** >> **Urządzenie w trybie parowania** >> Wybierz **CAM-xxxxxx** >> Wybierz swoją sieć Wi-Fi >> Wprowadź hasło >> Kliknij **Dalej**.

5. **Po około 10 sekundach** urządzenie będzie online i dostępne do odsłuchu dźwięku na żywo przez Wi-Fi.

6. **Jeśli podłączysz zewnętrzny mikrofon**, wbudowany mikrofon zostanie wyłączony.

**P.S.:** Skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą, aby uzyskać samouczek wideo dotyczący ustawień.

---

<a id="4"></a>
## 4. Przegląd

Ten Rejestrator Dźwięku Wi-Fi drugiej generacji to potężne urządzenie audio przeznaczone do celów bezpieczeństwa. Nie wymaga karty SIM, opiera się na połączeniu Wi-Fi, co oznacza brak miesięcznych opłat. Posiada trzy tryby pracy, w tym dwa tryby oszczędzania energii dla długotrwałej pracy w trybie czuwania. Dzięki możliwości podłączenia zewnętrznego mikrofonu może być używany w różnych sytuacjach.

- Może być używany do monitorowania dźwięku na żywo przez całą dobę oraz nagrywania informacji audio na podstawie ustawionej czułości, a także powiadamiania telefonu w celach bezpieczeństwa.
- Posiada wysoką jakość nagrywania oraz zapewnia wysoką wierność dźwięku podczas odtwarzania. Działa również podczas ładowania i umożliwia nagrywanie w pętli.

**Zastosowania:** Rejestrator dźwięku do opieki nad dziećmi, dom, sklep, biuro, magazyn.

**Uwaga:** Zabronione jest nielegalne użycie urządzenia! W przeciwnym razie mogą zostać wyciągnięte konsekwencje prawne.

---

<a id="5"></a>
## 5. Zawartość opakowania

- 1 x Dyktafon Wi-Fi
- 1 x Czytnik kart microSD
- 1 x Kabel USB
- 1 x Instrukcja obsługi
- 1 x Klucz do resetowania
- 1 x Zewnętrzny mikrofon

<a id="6"></a>
## 6. Struktura produktu
<a id="6.1"></a>
### Widok przód i tył

1. **Mikrofon**
2. **Przełącznik ON/OFF (przycisk zasilania)**
3. **Gniazdo karty microSD**
4. **Przycisk resetowania**
5. **Wskaźnik ładowania**
6. **Wskaźnik pracy**

<a id="6.2"></a>
### Widok dolny
7. **Wejście mikrofonu zewnętrznego**
8. **Port USB (Typ-C)**
9. **Gniazdo zewnętrznego zasilania (opcjonalnie)**
10. **Mikrofon zewnętrzny**

<a id="6.3"></a>
### Opis funkcji elementów

- **Mikrofon** (1) – Wbudowany mikrofon do nagrywania dźwięku.
- **Przełącznik ON/OFF** (2) – Umożliwia włączanie i wyłączanie urządzenia.
- **Gniazdo karty microSD** (3) – Służy do umieszczania karty pamięci, na której będą zapisywane nagrania.
- **Przycisk resetowania** (4) – Używany do resetowania urządzenia do ustawień fabrycznych (szpilka do resetowania znajduje się w opakowaniu).
- **Wskaźnik ładowania** (5) – Informuje o procesie ładowania urządzenia.
- **Wskaźnik pracy** (6) – Sygnalizuje, czy urządzenie jest aktywne i pracuje.
- **Wejście mikrofonu zewnętrznego** (7) – Pozwala na podłączenie zewnętrznego mikrofonu, jeśli wymagana jest lepsza jakość dźwięku lub zwiększenie zasięgu nagrywania.
- **Port USB (Typ-C)** (8) – Służy do ładowania urządzenia i przesyłania danych.
- **Gniazdo zewnętrznego zasilania** (9) – Opcjonalne gniazdo do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania, aby przedłużyć czas działania.
- **Mikrofon zewnętrzny** (10) – Dodatkowy mikrofon zewnętrzny, który można podłączyć w celu zwiększenia zasięgu nagrywania dźwięku.

---

<a id="7"></a>
## 7. Wskazówki dotyczące sprzętu

<a id="7.1"></a>
### Status wskaźnika pracy

1. **Włączanie urządzenia:** Naciśnij i przytrzymaj **przycisk ON/OFF** przez 2 sekundy. Niebieski wskaźnik włączy się, co oznacza, że urządzenie jest włączone. Zwolnij przycisk, a wskaźnik pracy wyłączy się.
2. **Tryb parowania:** Krótkie naciśnięcie **przycisku ON/OFF** spowoduje szybkie miganie niebieskiego wskaźnika, co oznacza, że urządzenie jest gotowe do parowania.
3. **Połączenie z Wi-Fi:** Wskaźnik pracy wyłączy się po połączeniu urządzenia z lokalną siecią Wi-Fi.

<a id="7.2"></a>
### Status wskaźnika ładowania

- **Ładowanie:** Miganie czerwonego wskaźnika oznacza, że urządzenie się ładuje.
- **Pełne naładowanie:** Ciągłe świecenie czerwonego wskaźnika oznacza pełne naładowanie urządzenia.

<a id="7.3"></a>
### Wyłączanie i resetowanie

1. **Wyłączanie urządzenia:** Naciśnij i przytrzymaj **przycisk ON/OFF** przez 2 sekundy. Niebieski wskaźnik mignie dwukrotnie i wyłączy się, co oznacza, że urządzenie zostało wyłączone.
2. **Resetowanie urządzenia:** Aby zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych, naciśnij szpilką **przycisk resetowania** (4) przez 2 sekundy.

---

<a id="8"></a>
## 8. Ustawienia połączenia Wi-Fi

<a id="8.1"></a>
### Krok 1: Pobierz aplikację CamSC Pro

1. Zeskanuj kod QR znajdujący się w drukowanej instrukcji lub wyszukaj i pobierz bezpłatną aplikację o nazwie **CamSC Pro** z Apple App Store, Google Play lub z oficjalnej strony producenta, a następnie zainstaluj aplikację.

<a id="8.2"></a>
### Krok 2: Otwórz aplikację CamSC Pro

1. Uruchom aplikację **CamSC Pro**, wybierz bieżący region w prawym górnym rogu.
2. **Zarejestruj się** przy pomocy adresu e-mail lub konta zewnętrznego, takiego jak Facebook czy Apple ID.
- **Wskazówka:** Jeśli kod weryfikacyjny nie dotrze, sprawdź folder spamu.
<a id="8.3"></a>
### Krok 3: Przygotowanie urządzenia do parowania

1. Naciśnij i przytrzymaj **przycisk ON/OFF** przez 2 sekundy. Niebieski wskaźnik włączy się, co oznacza, że urządzenie jest włączone. Zwolnij przycisk.
2. Krótko naciśnij **przycisk ON/OFF**, niebieski wskaźnik zacznie szybko migać, co oznacza, że urządzenie jest gotowe do parowania.

<a id="8.4"></a>
### Krok 4: Połącz z Wi-Fi

1. W aplikacji **CamSC Pro** kliknij ikonę **+**.
2. Wybierz **Rejestrator dźwięku**.
3. Wybierz **Urządzenie w trybie parowania**.
4. Wybierz swoje urządzenie **CAM-xxxxxx** z listy.
<a id="8.5"></a>
### Krok 5: Wybierz lokalną sieć Wi-Fi

1. Kliknij **>** na końcu pola Wi-Fi, aby wybrać lokalną sieć Wi-Fi **2,4 GHz**, a następnie wprowadź hasło.
- **Uwaga:** Urządzenie obsługuje tylko sieci Wi-Fi 2,4 GHz.
2. Kliknij **Dalej** i poczekaj około 10 sekund na zakończenie konfiguracji. Po pomyślnym połączeniu urządzenie będzie online.
<a id="8.6"></a>
### Krok 6: Ustawienia nagrywania

1. Kliknij ikonę **⚙** (ustawienia) w głównym interfejsie aplikacji.
2. Wybierz **Ustawienia nagrywania**, gdzie możesz wybrać tryb pracy oraz dostosować inne ustawienia urządzenia, takie jak czułość wyzwalacza i czas trwania nagrania.
<a id="8.6.1"></a>
#### Tryby nagrywania

- **Tryb ciągłego nagrywania:** Urządzenie jest połączone z siecią, umożliwia stały dostęp do dźwięku na żywo oraz ciągłe nagrywanie audio (z możliwością zapętlania nagrania).
- **Tryb oszczędzania energii A:** Prąd czuwania wynosi 1,6 mA/h. Urządzenie nagrywa dźwięk po wykryciu dźwięku i przesyła alarm audio do aplikacji.
- **Tryb oszczędzania energii B:** Prąd czuwania wynosi 1 mA/h. Dostęp do dźwięku na żywo jest możliwy w aplikacji tylko w ciągu jednej minuty od wykrycia dźwięku. Urządzenie przesyła alarm audio i nagrywa po aktywacji dźwiękiem.

<a id="8.6.2"></a>
#### Czułość wyzwalacza

- **Niska**
- **Średnia**
- **Wysoka**

<a id="8.6.3"></a>
#### Czas trwania nagrania

- Ustaw czas trwania nagrania po aktywacji dźwiękiem, np. 1 minuta.

---

<a id="9"></a>
## 9. Normalny tryb pracy

Domyślnie urządzenie jest ustawione w **trybie oszczędzania energii B**, ale można to zmienić w ustawieniach aplikacji.

Urządzenie posiada trzy tryby pracy:

1. **Tryb ciągłego nagrywania**

- Gdy urządzenie jest podłączone do sieci, możesz w każdej chwili sprawdzić dźwięk na żywo, a urządzenie nagrywa nieprzerwanie (również z funkcją zapętlania nagrywania).

2. **Tryb oszczędzania energii A** – Prąd czuwania 1,6 mA/h

- Urządzenie nagrywa dźwięk po wykryciu dźwięku i przesyła alarm audio do aplikacji. Możesz w każdej chwili sprawdzić dźwięk na żywo.

3. **Tryb oszczędzania energii B** – Prąd czuwania 1 mA/h

- Urządzenie nagrywa dźwięk po wykryciu dźwięku i przesyła alarm audio do aplikacji. Możesz sprawdzić dźwięk na żywo za pomocą aplikacji tylko w ciągu jednej minuty od aktywacji dźwiękiem.

---

<a id="10"></a>
## 10. Ustawienie nazwy urządzenia

1. Wybierz swoje urządzenie w aplikacji.
2. Naciśnij ikonę **⚙** (ustawienia).
3. Wybierz **Nazwa urządzenia** i wprowadź odpowiednią nazwę, np. Biuro, Salon itp.
<a id="11"></a>
## 11. Wprowadzenie do aplikacji
1. **Status urządzenia (Device status):** Informuje, czy urządzenie jest online (połączone z aplikacją i siecią).

2. **Nazwa urządzenia (Device name):** Pokazuje nazwę przypisaną do urządzenia, np. "Rejestrator dźwięku".

3. **Dodaj urządzenie (Add Device):** Umożliwia dodanie nowego urządzenia do aplikacji.

4. **Ustawienia (Setting):** Otwiera menu ustawień dla urządzenia.

5. **Udostępnij (Share):** Opcja udostępniania dostępu do urządzenia innym użytkownikom.

<a id="12"></a>
## 12. Podgląd na żywo
1. **Znacznik czasu (Time Stamp):** Wyświetla datę i godzinę bieżącego podglądu audio.

2. **Status baterii (Battery status):** Pokazuje poziom naładowania baterii urządzenia.

3. **Audio na żywo (Living time audio):** Reprezentuje dźwięk w czasie rzeczywistym, nagrywany przez urządzenie.

4. **Przestrzeń magazynowa (Storage space):** Ikona informująca o dostępnej przestrzeni do przechowywania nagrań.

<a id="13"></a>
## 13. Zarządzanie pamięcią
1. **Aby zakupić i sprawdzić pamięć w chmurze:** Wybierz zakładkę **"Przechowywanie w chmurze (Cloud Storage)"**, aby zarządzać opcjami pamięci w chmurze.

2. **Aby sprawdzić pamięć karty SD:** Przejdź do zakładki **"Pamięć karty SD (SD Card Storage)"**, aby sprawdzić dostępne miejsce na karcie SD.

3. **Pozostała pojemność:** Graficzny wskaźnik pokazuje, ile miejsca pozostało na karcie SD.

- **Całkowita pojemność:** 7,4 GB
- **Dostępna:** 2,0 GB
- Możliwość sformatowania karty SD z poziomu aplikacji.

<a id="14"></a>
## 14. Zarządzanie kontem i udostępnianie
1. **Informacje o koncie i kod QR:** W ustawieniach konta znajdziesz swój **ID konta**, **adres e-mail** oraz **kod QR**. Możesz dodać znajomych, używając tych danych.

2. **Dodaj znajomych:** Możesz dodać znajomych poprzez wpisanie danych konta lub zeskanowanie kodu QR.

3. **Ustawienia udostępniania:** Opcja **Udostępnij** pozwala na konfigurację udostępniania urządzenia innym użytkownikom.

<a id="15"></a>
## 15. Ustawienia aplikacji
1. **Ustawienia nagrywania:** Umożliwia wybór trybu nagrywania oraz innych opcji związanych z nagrywaniem.

2. **Powiadomienia:** Umożliwia włączenie lub wyłączenie powiadomień o zdarzeniach związanych z nagrywaniem dźwięku.

3. **Konfiguracja karty microSD:** Sprawdź pojemność pozostałą na karcie, a także opcje formatowania.

4. **Wersja oprogramowania układowego (firmware):** Umożliwia sprawdzenie aktualnej wersji oprogramowania oraz aktualizację do najnowszej wersji.

---

<a id="16"></a>
## 16. Specyfikacja

- **Bateria:** 3000 mAh
- **Czas ładowania:** Około 6 godzin
- **Zużycie energii podczas pracy:** 80 mA
- **Czas pracy w trybie ciągłego nagrywania:** Około 37,5 godziny
- **Prąd czuwania w trybie oszczędzania energii A:** 1,6 mA/h
- **Czas czuwania w trybie oszczędzania energii A:** Około 78 dni
- **Prąd czuwania w trybie oszczędzania energii B:** 1 mA/h
- **Czas czuwania w trybie oszczędzania energii B:** Około 125 dni

**Opcjonalnie:** W razie potrzeby urządzenie może być podłączone do zewnętrznej baterii, aby działało przez bardzo długi czas. Skontaktuj się z producentem, aby dodać wtyczkę do zewnętrznej baterii podczas produkcji.

---

<a id="17"></a>
## 17. FAQ

1. **Pytanie:** Czy urządzenie wysyła powiadomienia o braku połączenia i niskim poziomie energii?
- **Odpowiedź:** Tak.

2. **Pytanie:** Co robi urządzenie, gdy Wi-Fi jest wyłączone?
- **Odpowiedź:** Kontynuuje wyszukiwanie sygnału Wi-Fi w odstępach: 3 min, 10 min, 1 godz., 2 godz., 5 godz., 24 godz. Gdy Wi-Fi zostanie ponownie włączone, urządzenie automatycznie się połączy.

3. **Pytanie:** Co zrobić, jeśli kroki z instrukcji nie pozwalają na kontynuowanie (Tryb Parowania Bluetooth)?
- **Odpowiedź:** Usuń aplikację, zainstaluj ponownie, przetestuj i zaakceptuj wszystkie uprawnienia (zezwól na powiadomienia, Bluetooth i lokalizację).

4. **Pytanie:** Co zrobić, jeśli urządzenie jest offline i nie może odczytać włożonej karty microSD za pomocą aplikacji, po pewnym czasie normalnej pracy?
- **Odpowiedź:** Powtórz operację i najpierw sformatuj włożoną kartę za pomocą aplikacji. Przejdź do **Aplikacja → Ustawienia → Konfiguracja karty microSD → Format**, aby rozwiązać problem.

---

**Dziękujemy za wybór naszego produktu. Jeśli masz dodatkowe pytania lub potrzebujesz wsparcia, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.**