# Instrukcja Obsługi ## Długopis dyktafon ## Model: V10 ## 1. Wstęp Dziękujemy za zakup naszego urządzenia długopisu z funkcją dyktafonu. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania. > **Uwaga**: Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, prosimy o ładowanie i rozładowanie co 3 miesiące, aby chronić baterię. --- ## 2. Środki Ostrożności - **Ładowanie**: Nie pozostawiaj dyktafonu na łóżku ani w miejscach łatwo dostępnych dla dzieci. Zawsze przechowuj w bezpiecznym miejscu. - **Przypomnienie**: Nie naciskaj przycisku zasilania podczas nagrywania, aby uniknąć utraty danych. ## 3. Uwagi dot. używania urządzenia ### Zakłócenia Urządzenia są narażone na zakłócenia wpływające na ich funkcje. Trzymaj dyktafon z dala od źródeł zakłóceń podczas nagrywania. --- ### Kopia Zapasowa Zawsze wykonuj kopię zapasową plików, aby uniknąć utraty danych. --- ### Transmisja Nie odłączaj dyktafonu od komputera podczas przesyłania danych, aby zapobiec ich utracie. --- ### Utrzymanie Suchości Unikaj kontaktu z wodą i nie używaj rozpuszczalników organicznych do czyszczenia urządzenia, aby uniknąć korozji. --- ### Środowisko Pracy Nie używaj dyktafonu w miejscach narażonych na pola magnetyczne, fale radiowe lub wysokie ciśnienie. --- ### Zakazy - Nie używaj przeciążonych źródeł zasilania. - Nie wyciągaj wtyczki z mokrymi rękami. - Nie demontuj urządzenia ani nie narażaj baterii na przegrzanie. - Dzieci nie powinny używać urządzenia bez nadzoru. ## 4. Schemat oraz status diody LED : (Krótki naciśnięcie trwa 1 sekundę, a długie naciśnięcie trwa 3 sekundy) ![image](https://hackmd.io/_uploads/HkfYXa8Mbl.png) 1. **Przycisk zasilania/nagrywania/zapisu** 2. **Lampka sygnalizacyjna** 3. **Umiejsciowienie przycisków funkcyjnych + oraz - (widoczne dopiero po odkręceniu)** ### Lampka Sygnalizacyjna - **Nagrywanie**: Czerwona lampka miga 3 razy. - **Odtwarzanie**: Niebieska lampka miga. - **Ładowanie**: Czerwona lampka miga podczas ładowania, świeci stale po pełnym naładowaniu. - **Niski poziom baterii**: Fioletowa lampka miga 3 razy, urządzenie się wyłącza. ## 5. Użytkowanie dyktafonu ### Nagrywanie #### Nagrywanie Bez podłączania słuchawek włącz urządzenie **przyciskiem zasilania/nagrywania/zapisu**, aby wejść w tryb nagrywania. #### Zapis Wyłącz urządzenie **przyciskiem zasilania/nagrywania/zapisu** aby zapisać plik nagrania i wyłączyć urządzenie. #### Sprawdzenie statusu nagrywania Gdy urządzenie jest w trybie nagrywania, naciśnij i przytrzymaj klawisz „+” lub „–”. Jeśli dioda zamiga kilka razy, oznacza to, że rejestrator działa. > **Uwaga Podczas nagrywania nie podłączaj urządzenia do komputera, w przeciwnym razie plik nagrania może zostać utracony.** ### Nagrywanie aktywowane głosem Nie podłączaj słuchawek. Naciśnij i przytrzymaj przycisk „–”, następnie włącz dyktafon, po czym puść przycisk „–” po zgaśnięciu niebieskiego światła. W ten sposób włączasz nagrywanie aktywowane głosem. >**Uwaga:** Jeśli chcesz korzystać z tej funkcji mając dyktafon skonfigurowany na nagrywanie ciągłe, będzie trzeba ją ustawiać za każdym razem. Aktywacje głosem na stałe można włączyć z poziomu konfiguracji na komputerze. ### Nagrywanie podczas ładowania Podłącz komputer lub ładowarkę. Gdy czerwona dioda miga lub niebieska dioda świeci się ciągle, włącz dyktafon, następnie naciśnij i przytrzymaj klawisz „+” lub „–” (puść po około 5 sekundach). Czerwona dioda zacznie szybko migać, a urządzenie przejdzie w tryb ładowania podczas nagrywania. Po zakończeniu nagrywania wyłącz dyktafon, aby zapisać plik nagrania i wyłączyć urządzenie. ### Odtwarzanie #### Odtwarzanie muzyki/nagrań Podłącz słuchawki i włącz dyktafon, aby wejść w tryb odtwarzania muzyki. Krótkie naciśnięcie klawisza „–” umożliwia przełączanie między odtwarzaniem muzyki a nagrań. W międzyczasie naciśnięcie klawiszy „+” oraz „–” powoduje wstrzymanie odtwarzania (migają czerwone i niebieskie światło). Naciśnij lekko przycisk „+” lub „–”, aby wyjść z pauzy. #### Regulacja głośności/zmiana utworu Podczas odtwarzania długie naciśnięcie klawisza „+” lub „–” zwiększa lub zmniejsza głośność. Podczas odtwarzania naciśnij „+”, aby przełączyć na następny utwór. ### Dodatkowe funkcje #### Usuwanie plików Podczas odtwarzania naciśnij jednocześnie klawisze „+” i „–”, aby wejść w tryb pauzy (dioda miga na czerwono i niebiesko). Następnie przytrzymaj klawisz „+” lub „–”, aby usunąć aktualnie odtwarzany plik (dioda szybko miga na niebiesko). Naciśnij jednocześnie klawisze „+” i „–”, aby usunąć wszystkie pliki (dioda szybko miga na czerwono). >**Uwaga:** Tryb odtwarzania nagrań usuwa wszystkie nagrania, a tryb odtwarzania muzyki usuwa całą muzykę. #### Przewijanie do przodu i do tyłu Podłącz słuchawki, naciśnij i przytrzymaj przycisk „–”, a następnie ustaw przełącznik w pozycję ON. Gdy usłyszysz dźwięk, puść przycisk „–”. Od tego momentu długie naciśnięcie przycisku „+” oznacza przewijanie do przodu, a długie naciśnięcie przycisku „–” oznacza przewijanie do tyłu. >**Uwaga:** Jeśli chcesz korzystać z tej funkcji, należy ją ustawiać za każdym razem. ## 6. Podłączanie do komputera i konfiguracja pracy urządzenia > **Uwaga:** przed podłączeniem dyktafonu do komputera prosimy upewnić się czy jest wyłączony i nie nagrywa. W innym przypadku, pliki mogą zostać uszkodzone. 1. Podłącz dyktafon do komputera za pomocą kabla USB. Po kilku sekundach pojawi dyktafon powinien być widoczny przez komputer jako nośnik pamięci. ![image](https://hackmd.io/_uploads/HJ5X408z-x.png) 2. Kliknij dwukrotnie , aby wybrać plik "Factory.txt" i otwórz go. ![image](https://hackmd.io/_uploads/H1S8ECIfbe.png) Powyżej znajduje się lista opcji które można skonfigurować oraz krótki opis każdej z nich. ### Konfiguracja planowego nagrywania Urządzenie ma możliwość nagrywania w podanych przez użytkownika harmonogramie. ![image](https://hackmd.io/_uploads/rkSTOALMWe.png) Na powyższym przykładzie, w momencie, w którym zmienimy wartość **TIMER:0** na **TIMER:1**, urządzenie będzie nagrywać przez 120 minut od 8:03:01 co 30 dni. #### Wskazówka 1. Wypnij dyktafon prawidłowo, aby uniknąć utraty danych. 2. Jeśli ikona dyktafonu jako dysk się nie pojawi, wyłącz i ponownie uruchom urządzenie, a następnie spróbuj jeszcze raz podłączyć je do komputera. ## 7. Ładowanie Podłącz kabel USB do interfejsu USB na urządzeniu, a drugi koniec do portu USB na ładowarce. Bateria zostanie w pełni naładowana po około 2 godzinach. Podczas ładowania lampka sygnalizacyjna miga na czerwono, a po pełnym naładowaniu zmienia kolor na niebieski. ## 8. Ogólne Rozwiązywanie Problemów #### 1. Urządzenie się nie włącza: - Naładuj urządzenie, jeśli nie ma baterii. - Zrestartuj urządzenie po wyłączeniu, jeśli uległo awarii. #### 2. Nie można nagrywać: - Naładuj urządzenie. - Usuń niektóre pliki z urządzenia, jeśli liczba plików audio przekroczyła 999. - Usuń pliki, aby zwolnić pamięć. #### 3. Nie można odtworzyć pliku nagrania: - Naładuj urządzenie. - Sprawdź, czy plik audio jest prawidłowy. - Zwiększ głośność. #### 4. Brak dźwięku w słuchawkach: - Sprawdź poprawność połączenia słuchawek. - Zwiększ głośność. #### 5. Nie można znaleźć "USB DISK" po podłączeniu do komputera: - Użyj innego kabla USB. - Zaktualizuj sterowniki płyty głównej. - Upewnij się, że kabel USB jest prawidłowo podłączony. - Zrestartuj komputer. ## 9. Specyfikacja - **Rozmiar:** 142*11mm - **Interfejs USB:** USB 2.0 High Speed - **Pojemność pamięci:** 8GB – 128GB - **Pojemność baterii:** 3.7V/301048 - **Format nagrania:** WAV, 192Kbps - **Zakres temperatur pracy:** -5°C – 40°C - **Próbkowanie nagrań:** 48KHZ - **Metoda nagrywania:** Jeden klawisz do nagrywania/zapisywania - **Obsługiwany system:** Windows/Mac - **Wyjście słuchawkowe:** Stereo - **Format muzyczny:** MP3, WMA, FLAC, APE, OGG - **Waga netto:** 37g