--- # System prepended metadata title: '[SKU 797, 798] Zamek elektroniczny klamka K711 50/72 TTLock Silver' tags: [Zamek elektroniczny klamka, TTLock, PL] --- # Instrukcja obsługi ## Zamek elektroniczny klamka ## Model: K711 50/72 TTLock Silver, Black ## Spis treści 1. [Wstęp](#1-wstęp) 2. [Zawartość opakowania](#2-zawartość-opakowania) 3. [Elementy klamki i akcesoria](#3-elementy-klamki-i-akcesoria) 3.1. [Elementy klamki](#31-elementy-klamki) 3.2. [Elementy zestawu](#32-elementy-zestawu) 3.3. [Wymiary śrub](#33-wymiary-śrub) 4. [Specyfikacja techniczna](#4-specyfikacja-techniczna) 5. [Przywracanie ustawień fabrycznych](#5-przywracanie-ustawień-fabrycznych) 6. [Montaż klamki](#6-montaż-klamki) 6.1. [Określanie kierunku klamki](#61-określanie-kierunku-klamki) 6.2. [Zmiana kierunku klamki](#62-zmiana-kierunku-klamki) 6.3. [Instrukcja montażu](#63-instrukcja-montażu) 7. [Aplikacja TTLock](#7-aplikacja) 7.1. [Dodanie zamka](#71-dodanie-zamka) 7.2. [e-Klucze (eKey)](#72-e-klucze-ekey) 7.3. [Hasła (PIN Codes)](#73-hasła-pin-codes) 7.4. [Zarządzanie użytkownikami](#74-zarządzanie-użytkownikami) 7.5. [Ustawienia klucza](#75-ustawienia-klucza) 7.6. [Usunięcie zamka](#76-usunięcie-zamka) 7.7. [Historia otwarć zamka](#77-historia-otwarć-zamka) 8. [Ustawianie administratora](#8-ustawianie-administratora) 8.1. [Rejestracja administratora mobilnego](#81-rejestracja-administratora-mobilnego) 8.2. [Dodawanie administratora Bluetooth](#82-dodawanie-administratora-bluetooth) 8.3. [Wybudzenie urządzenia](#83-wybudzenie-urządzenia) 8.4. [Zmiana hasła administratora](#84-zmiana-hasła-administratora) 9. [Dodawanie i usuwanie odcisków, kodów PIN oraz kart dostępu](#9-dodawanie-i-usuwanie-odcisków-kodów-pin-oraz-kart-dostępu) 9.1. [Rejestracja odcisku palca użytkownika](#91-rejestracja-odcisku-palca-użytkownika) 9.2. [Usuwanie odcisków palców użytkowników](#92-usuwanie-odcisków-palców-użytkowników) 9.3. [Dodawanie kodu dostępu użytkownika](#93-dodawanie-kodu-dostępu-użytkownika) 9.4. [Usuwanie kodów dostępu użytkowników](#94-usuwanie-kodów-dostępu-użytkowników) 9.5. [Dodawanie kart zbliżeniowych użytkowników (IC Card)](#95-dodawanie-kart-zbliżeniowych-użytkowników-ic-card) 9.6. [Usuwanie kart zbliżeniowych użytkowników (IC Card)](#96-usuwanie-kart-zbliżeniowych-użytkowników-ic-card) 10. [Tryb przejścia (Passage Mode / NO)](#10-tryb-przejścia-passage-modeno) 11. [Bramka Wi-Fi (Brak w zestawie)](#11-bramka-wi-fi-brak-w-zestawie) 11.1. [Parametry techniczne](#111-parametry-techniczne) 11.2. [Diody](#112-diody) 11.3. [Parowanie bramki z aplikacją TTLock](#113-parowanie-bramki-z-aplikacją-ttlock) 11.4. [Funkcje bramki Wi-Fi](#114-funkcje-bramki-wi-fi) 12. [FAQ](#12-faq) --- ## 1. Wstęp Dziękujemy za zakup zamka elektronicznego klamki K711 50/72 TTLock Silver. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i poprawnego użytkowania urządzenia. Przeczytaj ją dokładnie przed użyciem, aby uniknąć problemów i uszkodzeń. --- ## 2. Zawartość opakowania - 1x Zamek elektroniczny klamka K711 50/72 TTLock Silver - 1x Akcesoria do montażu dla różnych grubości drzwi (35-104 mm) - 1x Zamek wpuszczany z rozstawem 50/72 (nie trzeba korzystać z tego w zestawie, można użyć swój zamontowany już w drzwiach zamek) - 2x Klucz mechaniczny - 2x Karta dostępu - 1x Instrukcja obsługi --- ## 3. Elementy klamki i akcesoria ### 3.1. Elementy klamki ![ChatGPT Image 28 maj 2026, 17_50_41](https://hackmd.io/_uploads/SkQOVJUezx.png) **Front Panel - panel przedni** - **Fingerprint Sensor** - czytnik linii papilarnych palca - **Induction area** - pole NFC (na kartę/brelok itp.) - **Keypad** - klawiatura - **Doorbell** - dzwonek - po jego naciśnięciu klamka wydaje dźwięk, a jeśli jest połączona z aplikacją - właściciel otrzymuje informację o naciśnięciu dzwonka* - **Cylinder position** – wkładka na klucz mechaniczny (awaryjne otwarcie) - **USB Position** – złącze awaryjne (zasilanie powerbankiem) **Back panel - tylny panel** - Battery Box - pojemnik na baterie 4 × AAA - Back Handle - Chwyt klamki od wewnątrz > *UWAGA - powiadomienie na telefon o naciśnięciu dzwonka jest dostępne tylko w przypadku posiadania bramki, która umożliwia otrzymywanie powiadomień z odległości, poza zasięgiem Bluetooth. ### 3.2. Elementy zestawu ![ChatGPT Image 28 maj 2026, 17_11_09](https://hackmd.io/_uploads/rJlk7j0HlMl.png) | Lit. | Element (EN → PL) | Ilość | | :--: | ------------------------------------- | :---: | | a | **Front Panel – panel przedni** | 1 szt | | b | **Back Panel – panel tylny** | 1 szt | | c | **Mortise – zamek wpuszczany** | 1 szt | | d | **Strike Plate – płytka zaczepowa** | 1 szt | | e | **Strike Box – puszka zaczepowa** | 1 szt | | f | **Główne śruby montażowe** | 2 szt (do każdej grubości drzwi) | | g | **Śruby montażowe** | 3 szt (uniwersalne dla każdej grubości drzwi) | h | **Trzpień** | 1 szt (do każdej grubości drzwi) | | i | **Śruby montażowe** | 5 szt (uniwersalne dla każdej grubości drzwi) | | j | **Smart Keycard – karta IC** | 2 szt | | k | **Manual Key – klucz** | 2 szt | >UWAGA! Śruby uniwersalne (g, i) znajdują się w saszetce z trzpieniem i śrubami "f". Trzpień i główne śruby montażowe są rozdzielone na saszetki z naklejką z przypisaną im grubością drzwi. ### 3.3. Wymiary śrub | dla rozstawu | 35 - 44 mm | 45 - 54 mm | 55 - 64 mm | 65 - 74 mm | 75 - 84 mm | 85 - 94 mm | 95 - 104 mm | |---|---|---|---|---|---|---|---| | f | M5x30:1 | M5x40:1 | M5x50:1 | M5x60:1 | M5x70:1 | M5x80:1 | M5x90:1 | | g* | M5x20:1 | M5x20:1 | M5x20:1 | M5x20:1 | M5x20:1 | M5x20:1 | M5x20:1 | | h | 8x8x60:1 | 8x8x70:1 | 8x8x80:1 | 8x8x90:1 | 8x8x100:1 | 8x8x110:1 | 8x8x120:1 | | i* | 4x20:5 | 4x20:5 | 4x20:5 | 4x20:5 | 4x20:5 | 4x20:5 | 4x20:5 | > UWAGA! Śruby **"g"** i **"i"** są uniwersalne - tzn. jest jeden zestaw dla wszystkich grubości śrub. --- ## 4. Specyfikacja techniczna | Parametr | Wartość | |-----------|----------| | Aplikacja | TTLock | | Materiał | Stal nierdzewna 304#, ABS, akryl | | Kolory | Stal nierdzewna/Czarny nikiel | | Grubość drzwi | 35–104 mm | | Komunikacja | Bluetooth 5.0 | | Kompatybilne systemy | iOS 11.0 lub nowszy, Android 5.1 lub nowszy | | Żywotność baterii | Około 7000 standardowych otwarć (10–12 miesięcy) | | Zasilanie | DC 6 V, 4 × bateria alkaliczna AAA | | Prąd spoczynkowy | < 50 µA | | Prąd roboczy | < 200 mA | | Metody otwierania | Karta IC, kod PIN, odcisk palca, aplikacja mobilna, klucz mechaniczny | | Czas otwierania | 1–1,5 s | | Wodoodporność | IP65 | | Temperatura pracy | -20°C do +50°C | | Wilgotność pracy | 10–95% RH | | Hasło fabryczne | 123456 (po skonfigurowaniu własnego kodu hasło fabryczne zostaje dezaktywowane) | | Obsługiwane zamki (mortise) | 5050, 4585, 6085, 7085, 5572, 6072 | | Opakowanie | Karton z wypełnieniem EPE | | Pojemność użytkowników | 100 odcisków palców, 200 kart, 150 kodów PIN | | Liczba możliwych administratorów | 1 administrator | --- ## 5. Przywracanie ustawień fabrycznych > *UWAGA** Za klapką od pojemnika na baterie klamki znajduje się przycisk **Reset**. Naciśnij i przytrzymaj go przez **3 sekundy**. Po usłyszeniu komunikatu głosowego: > „Proszę wprowadzić kod inicjalizacyjny” wpisz: **000#** Po poprawnym wprowadzeniu kodu usłyszysz komunikat: > „Sukces” („Successful”) Zamek zostanie przywrócony do ustawień fabrycznych. #### Domyślne ustawienia po resecie - Domyślne hasło administratora: **123456#** - Aby potwierdzić hasło, naciśnij **#** - Po resecie drzwi można otworzyć **dowolnym odciskiem palca** #### Lokalizacja przycisku Reset Przycisk **Reset** znajduje się za klapką od pojemnika na baterie - jak przedstawiono poniżej. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 09.58.16](https://hackmd.io/_uploads/HyL7vaIxMl.png) --- ## 6. Montaż klamki >UWAGA! Pierwsze testy wykonuj przy otwartych drzwiach, aby uniknąć przypadkowego zablokowania dostępu. ### 6.1. Określanie kierunku klamki Stronę klamki określa się od strony zabezpieczonej („secure side”). Termin **„strona zabezpieczona”** oznacza: - stronę, od której początkowo odblokowujesz i wchodzisz do budynku z zewnątrz, - lub stronę zawiasów w przypadku drzwi otwieranych na lewo lub prawo. > Stojąc na zewnątrz drzwi, kierunek otwierania określa się jako lewy/prawy oraz pchane/ciągnięte zgodnie z poniższym schematem: | Oznaczenie | Typ drzwi | |------------|-----------| | **A** | Lewe pchane (*Left Push*) | | **B** | Prawe pchane (*Right Push*) | | **C** | Lewe ciągnięte (*Left Pull*) | | **D** | Prawe ciągnięte (*Right Pull*) | #### Definicje #### A — Lewe pchane (Left Push) Stojąc na zewnątrz, drzwi otwierają się do wewnątrz poprzez pchnięcie, a zawiasy znajdują się po lewej stronie. #### B — Prawe pchane (Right Push) Stojąc na zewnątrz, drzwi otwierają się do wewnątrz poprzez pchnięcie, a zawiasy znajdują się po prawej stronie. #### C — Lewe ciągnięte (Left Pull) Stojąc na zewnątrz, drzwi otwierają się na zewnątrz poprzez pociągnięcie, a zawiasy znajdują się po lewej stronie. #### D — Prawe ciągnięte (Right Pull) Stojąc na zewnątrz, drzwi otwierają się na zewnątrz poprzez pociągnięcie, a zawiasy znajdują się po prawej stronie. ![ChatGPT Image 29 maj 2026, 10_13_05](https://hackmd.io/_uploads/H15VopUgfe.png) ### 6.2. Zmiana kierunku klamki #### Zmiana kierunku przedniej klamki - Użyj klucza imbusowego, aby poluzować śrubę zaznaczoną na ilustracji. - Obróć klamkę o **180° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara**. - Dokręć śrubę i ustaw klamkę we właściwej pozycji. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 10.29.07](https://hackmd.io/_uploads/H1XPCaUgfx.png) >**Ważne** > > Upewnij się, że strzałka na sprzęgle (clutch) wskazuje prawidłowe położenie zgodnie z kierunkiem otwierania drzwi. > ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 10.29.24](https://hackmd.io/_uploads/ryfdRTLgMl.png) > Jeśli strzałka jest ustawiona nieprawidłowo, odblokowanie drzwi nie będzie możliwe. #### Zmiana kierunku tylnej klamki - Użyj klucza imbusowego, aby odkręcić śrubę pokazaną na ilustracji. - Obróć klamkę o **180° zgodnie z ruchem wskazówek zegara**. - Dokręć śrubę i ustaw klamkę we właściwej pozycji. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 10.35.05](https://hackmd.io/_uploads/r1vTJC8efg.png) > **Uwaga** > > Po zmianie kierunku klamki upewnij się, że jest ona prawidłowo zamocowana i porusza się swobodnie po dokręceniu śruby. ### 6.3. Instrukcja montażu #### Krok 1 - Montaż zamka - Umieść zamek wpuszczany **( c )** w otworze. - Następnie przykręć zamek do skrzydła drzwi za pomocą dołączonych śrub. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 13.25.02](https://hackmd.io/_uploads/BJicvevlGl.png) #### Krok 2 - Montaż klamki z panelem przednim - Mocno wciśnij trzpień klamki **(h)** w otwór montażowy klamki. - Przymocuj panel przedni **(a)** do skrzydła drzwi. - Przeprowadź przewód przez otwór montażowy tak, aby był dostępny po drugiej stronie drzwi przed dalszym montażem. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 13.38.43](https://hackmd.io/_uploads/HyrC9gwxMe.png) #### Krok 3 — Montaż tylnej osłony - Przymocuj tylną osłonę do drzwi. - Przeprowadź przewód przez odpowiedni otwór w osłonie, a następnie dokręć śruby mocujące, łącząc tylną osłonę z przednim panelem. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 13.33.08](https://hackmd.io/_uploads/H1vFtxvgfg.png) #### Krok 4 — Podłączenie przewodu - Podłącz przewód do gniazda na płytce elektronicznej znajdującej się w tylnym panelu. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 13.34.29](https://hackmd.io/_uploads/HyTRtlwezl.png) > Upewnij się, że złącze zostało podłączone prawidłowo i jest całkowicie wsunięte do gniazda przed kontynuowaniem montażu. #### Krok 5 — Montaż panelu zamka - Przymocuj tylny panel do przedniego panelu za pomocą **trzech długich śrub montażowych**. - Dokręć wszystkie śruby równomiernie, aby zapewnić stabilne i prawidłowe zamocowanie zamka do drzwi. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 13.36.41](https://hackmd.io/_uploads/HJRL9lDlfe.png) #### Krok 6 — Montaż baterii - Włóż **4 baterie alkaliczne AAA** do komory baterii, zachowując prawidłową polaryzację. - Następnie załóż pokrywę komory baterii i przykręć ją śrubą zgodnie z ilustracją. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 13.40.05](https://hackmd.io/_uploads/HJGQilwxzg.png) > Zaleca się stosowanie wyłącznie nowych baterii alkalicznych tego samego typu. Nie należy mieszać starych i nowych baterii ani baterii różnych producentów. #### Krok 7 — Awaryjne otwieranie zamka kluczem mechanicznym 1. Odsuń silikonową osłonę znajdującą się na dolnej części przedniego panelu (oznaczenie **B-B**). 2. Włóż klucz mechaniczny do zamka. 3. Obróć klucz o **90°**. 4. Następnie naciśnij klamkę w dół, aby odblokować i otworzyć drzwi. ![Zrzut ekranu 2026-05-29 o 13.41.48](https://hackmd.io/_uploads/S1uFixvxMx.png) > Funkcja klucza mechanicznego służy do awaryjnego otwierania drzwi, np. w przypadku rozładowania baterii lub awarii elektronicznego systemu dostępu. --- ## 7. Aplikacja Aby w pełni korzystać z funkcji zamka, należy pobrać aplikację **TTLock**. Zeskanuj kod QR, aby pobrać aplikację **TTLock** (zarządzanie zamkiem przez smartfon): ![QR TTLock](https://i.imgur.com/aHqc64c.png) | Sklep | Link | Wyszukiwana fraza | | ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ----------------- | | Google Play | | **TTLock** | | App Store | | **TTLock** | > **Podpowiedź:** przed sparowaniem zamka upewnij się, że Bluetooth 🅑 w telefonie jest włączony. ### 7.1. Dodanie zamka 1. TTLock → **“+” → Add Lock**. 2. Wybierz z listy i kliknij. 3. Brak ikony “+”? Sprawdź baterie, Bluetooth, zasięg. ### 7.2. e-Klucze (eKey) - **Permanent** lub **Timed**. - Udostępnij kontaktowi (telefon/e-mail). ### 7.3. Hasła (PIN Codes) Typy: stałe • czasowe • cykliczne • jednorazowe. - **One-time** ważne 6 h od aktywacji. - Wyślij SMS-em lub e-mailem. ### 7.4. Zarządzanie użytkownikami **Modify Validity** • **Freeze** • **Authorize** Wymagane połączenie internetowe obu urządzeń. ### 7.5. Ustawienia klucza Interfejs zamka → **Settings**: zmień nazwę, sprawdź kod admina. ### 7.6. Usunięcie zamka Przesuń nazwę w lewo → **Delete**. Aby dodać ponownie, wykonaj reset sprzętowy. ### 7.7. Historia otwarć zamka W aplikacji mobilnej można przeglądać historię wszystkich prób otwarcia zamka. Rejestrowane są zdarzenia związane z użyciem: - kodów dostępu - kart zbliżeniowych IC - odcisków palców - innych metod autoryzacji obsługiwanych przez zamek Dla każdego zdarzenia zapisywane są szczegółowe informacje, takie jak: - identyfikator użytkownika - metoda otwarcia - data i godzina zdarzenia - status operacji (powodzenie lub niepowodzenie) Przykładowe wpisy w historii: > „Unlock with Passcode” (z ang. „Otwarcie przy użyciu kodu dostępu”) > „Unlock with fingerprint” (z ang. „Otwarcie przy użyciu odcisku palca”) > „failed” (z ang. „Niepowodzenie”) Historia zdarzeń dostępna jest w sekcji **Records (Historia)** aplikacji TTLock. --- ## 8. Ustawianie administratora Przed rozpoczęciem korzystania z zamka należy zarejestrować administratora. Postępuj zgodnie z poniższymi krokami. #### Inicjalizacja #### Krok 1 Naciśnij przycisk **RESET** i przytrzymaj go przez **3 sekundy**. #### Krok 2 Wprowadź kod inicjalizacyjny: `000#` Po poprawnym wprowadzeniu kodu usłyszysz komunikat: **„Sukces”** (operacja zakończona pomyślnie). #### Zmiana języka **Stan fabryczny:** domyślne hasło administratora to **123456**. #### Zmiana komunikatów głosowych na język angielski Wprowadź następującą sekwencję: `*39#123456#2#` Po wykonaniu tej operacji komunikaty głosowe będą odtwarzane w języku angielskim. #### Lub #### Zmiana komunikatów głosowych na język chiński Wprowadź następującą sekwencję: `*39#123456#1#` Po wykonaniu tej operacji komunikaty głosowe będą odtwarzane w języku chińskim. ### 8.1. Rejestracja administratora mobilnego W stanie fabrycznym wprowadź: `*12#123456#nowe_hasło#nowe_hasło#` gdzie: - `123456` – domyślne hasło administratora, - `nowe_hasło` – nowe hasło administratora (wprowadzone dwukrotnie w celu potwierdzenia). ### 8.2. Dodawanie administratora Bluetooth Możesz użyć aplikacji mobilnej do dodania administratora Bluetooth. > **Uwaga:** podczas dodawania zamka wszystkie czynności należy wykonywać w pobliżu zamka. ### 8.3. Wybudzenie urządzenia Dotknij panelu dotykowego, aby go aktywować. Po włączeniu podświetlenia usłyszysz komunikat głosowy: > „Please add Bluetooth administrator” (z ang. „Proszę dodać administratora Bluetooth”.) ### 8.4. Zmiana hasła administratora - Nowe hasło administratora można sprawdzić w aplikacji mobilnej w sekcji **„Ustawienia” (Settings)**. - Hasło administratora można również zmienić bezpośrednio w aplikacji i przesłać je do zamka. - Możliwa jest także zmiana hasła administratora bezpośrednio na zamku. #### Procedura zmiany hasła administratora na zamku #### Krok 1 Wprowadź: `*12#` #### Krok 2 Wprowadź aktualne hasło administratora. Przykład: `123123` #### Krok 3 Wprowadź nowe hasło administratora. Przykład: `654321` #### Krok 4 Wprowadź ponownie to samo nowe hasło w celu potwierdzenia. #### Krok 5 Od tej chwili możesz przetestować nowe hasło administratora. --- ## 9. Dodawanie i usuwanie odcisków, kodów PIN oraz kart dostępu > Polecenie `*80#` uruchamia tryb dodawania użytkowników. Następnie urządzenie automatycznie rozpoznaje, czy dodawany jest odcisk palca, kod PIN czy karta IC. ### 9.1. Rejestracja odcisku palca użytkownika #### Procedura dodawania nowego odcisku palca #### Krok 1 Wprowadź: `*80#` #### Krok 2 Po usłyszeniu komunikatu: > „Please input Administrator passcode” (z ang. „Proszę wprowadzić hasło administratora”) wprowadź hasło administratora lub odcisk palca. #### Krok 3 Przykładaj ten sam palec ponownie zgodnie z poleceniami urządzenia. Łącznie należy zeskanować palec **4 razy**. #### Krok 4 Po poprawnym zapisaniu odcisku usłyszysz komunikat: > „Input successful!” (ang. „Rejestracja zakończona pomyślnie”.) Możesz kontynuować dodawanie kolejnych odcisków palców użytkowników. ### 9.2. Usuwanie odcisków palców użytkowników #### Usuwanie wszystkich odcisków palców z poziomu zamka ##### Krok 1 Wprowadź: `*70#` ##### Krok 2 Po usłyszeniu komunikatu: > „Please input Administrator passcode” (z ang. „Proszę wprowadzić hasło administratora”) wprowadź hasło administratora. ##### Krok 3 Po poprawnej weryfikacji wszystkie zapisane odciski palców zostaną skasowane z pamięci zamka. #### Usuwanie odcisków palców z poziomu aplikacji Odciski palców można również usuwać za pomocą aplikacji mobilnej. W menu **Odciski palców (Fingerprints)** dostępne są następujące opcje: - **Clear Fingerprints** – usuń wszystkie zapisane odciski palców, - **Add Fingerprint** – dodaj nowy odcisk palca, - **Upload Fingerprints** – synchronizuj odciski palców z zamkiem. Przed usunięciem aplikacja wyświetli komunikat potwierdzający: > „Wszystkie odciski palców przypisane do tego zamka zostaną usunięte”. Po zatwierdzeniu operacji wszystkie zapisane odciski palców zostaną usunięte zarówno z zamka, jak i z serwera aplikacji. ### 9.3. Dodawanie kodu dostępu użytkownika #### Dodawanie nowego kodu dostępu z poziomu zamka ##### Krok 1 Wprowadź:`*80#` ##### Krok 2 Po usłyszeniu komunikatu: > „Please input Administrator passcode” (z ang. „Proszę wprowadzić hasło administratora”) wprowadź hasło administratora. ##### Krok 3 Wprowadź nowy kod dostępu użytkownika i zatwierdź go klawiszem: `#` Przykład: `654321#` ##### Krok 4 Wprowadź ponownie ten sam kod dostępu i ponownie zatwierdź go klawiszem: `#` ##### Krok 5 Po poprawnym zapisaniu kodu możesz kontynuować dodawanie kolejnych kodów dostępu. #### Zarządzanie kodami dostępu w aplikacji Za pomocą aplikacji mobilnej można przesyłać zapisane kody dostępu do zamka oraz synchronizować je z serwerem. W menu **Kody dostępu (Passcodes)** dostępne są następujące opcje: - **Reset Passcode** – zresetuj kod dostępu, - **Generate Passcode** – wygeneruj nowy kod dostępu, - **Upload Passcodes** – prześlij zapisane kody dostępu do zamka i serwera. > **Uwaga:** przed przesłaniem kodów upewnij się, że Bluetooth w telefonie jest włączony, a telefon znajduje się w pobliżu zamka. Po wybraniu opcji **Upload Passcodes** wszystkie zapisane kody dostępu zostaną przesłane do zamka oraz zsynchronizowane z serwerem. ### 9.4. Usuwanie kodów dostępu użytkowników #### Usuwanie wszystkich kodów dostępu z poziomu zamka ##### Krok 1 Wprowadź: `*71#` ##### Krok 2 Po usłyszeniu komunikatu: > „Please input Administrator passcode” (z ang. „Proszę wprowadzić hasło administratora”) wprowadź hasło administratora. ##### Krok 3 Po poprawnej weryfikacji wszystkie zapisane kody dostępu zostaną usunięte z pamięci zamka. #### Usuwanie pojedynczego kodu dostępu w aplikacji Za pomocą aplikacji mobilnej można zarządzać zapisanymi kodami dostępu. 1. Otwórz sekcję **Kody dostępu (Passcodes)**. 2. Wybierz kod, który chcesz usunąć. 3. Otwórz szczegóły wybranego kodu. 4. Naciśnij przycisk **Delete (Usuń)**. 5. Potwierdź operację usunięcia. Po zatwierdzeniu wybrany kod dostępu zostanie usunięty z zamka oraz z bazy danych aplikacji. ### 9.5. Dodawanie kart zbliżeniowych użytkowników (IC Card) #### Dodawanie nowej karty z poziomu zamka ##### Krok 1 Wprowadź: `*80#` ##### Krok 2 Po usłyszeniu komunikatu: > „Please input Administrator passcode” (z ang. „Proszę wprowadzić hasło administratora”) przyłóż kartę zbliżeniową (IC Card) do pola odczytu na zamku. ##### Krok 3 Po poprawnym zapisaniu karty możesz kontynuować dodawanie kolejnych kart użytkowników. #### Zarządzanie kartami w aplikacji Za pomocą aplikacji mobilnej można zarządzać kartami zbliżeniowymi oraz synchronizować je z zamkiem. W menu **Karty IC (IC Cards)** dostępne są następujące opcje: - **Clear IC Cards** – usuń wszystkie zapisane karty - **Add IC Card** – dodaj nową kartę - **Upload IC Cards** – prześlij zapisane karty do zamka i serwera > **Uwaga:** przed synchronizacją upewnij się, że Bluetooth w telefonie jest włączony, a telefon znajduje się w pobliżu zamka. Po wybraniu opcji **Upload IC Cards** wszystkie zapisane karty zostaną przesłane do zamka oraz zsynchronizowane z serwerem. ### 9.6. Usuwanie kart zbliżeniowych użytkowników (IC Card) #### Usuwanie wszystkich kart z poziomu zamka ##### Krok 1 Wprowadź: `*69#` ##### Krok 2 Po usłyszeniu komunikatu: > „Please Input Administrator passcode” (z ang. „Proszę wprowadzić hasło administratora”) wprowadź hasło administratora. ##### Krok 3 Po poprawnej weryfikacji usłyszysz komunikat: > „Operation successful! all user cards are deleted.” (z ang. „Operacja zakończona pomyślnie. Wszystkie karty użytkowników zostały usunięte.”) Wszystkie zapisane karty zbliżeniowe zostaną usunięte z pamięci zamka. #### Usuwanie pojedynczej karty w aplikacji Za pomocą aplikacji mobilnej można zarządzać zapisanymi kartami zbliżeniowymi. 1. Otwórz sekcję **Karty IC (IC Cards)**. 2. Wybierz kartę, którą chcesz usunąć. 3. Otwórz szczegóły wybranej karty. 4. Naciśnij przycisk **Delete (Usuń)**. 5. Potwierdź operację usunięcia. Po usunięciu karty zaleca się wykonanie synchronizacji z serwerem. W menu **Karty IC (IC Cards)** dostępne są następujące opcje: - **Clear IC Cards** – usuń wszystkie zapisane karty - **Add IC Card** – dodaj nową kartę - **Upload IC Cards** – prześlij aktualną listę kart do zamka i serwera > **Uwaga:** przed synchronizacją upewnij się, że Bluetooth w telefonie jest włączony, a telefon znajduje się w pobliżu zamka. Po wybraniu opcji **Upload IC Cards** aktualna lista kart zostanie przesłana do zamka i zsynchronizowana z serwerem, co zapewni usunięcie karty również po stronie serwera. --- ## 10. Tryb przejścia (Passage Mode/NO) Tryb przejścia umożliwia pozostawienie zamka w stanie ciągłego odblokowania. W tym trybie drzwi można otwierać bez konieczności każdorazowego używania kodu, odcisku palca lub karty. #### Włączanie trybu przejścia ##### Krok 1 Na klawiaturze wprowadź: `123#` ##### Krok 2 Następnie odblokuj zamek za pomocą dowolnej poprawnie zapisanej metody uwierzytelniania: - kodu dostępu - odcisku palca - karty zbliżeniowej Po aktywacji funkcji usłyszysz komunikat: > „The lock set to passage mode” (z ang. „Zamek został przełączony w tryb przejścia.”) ##### Krok 3 Zamek pozostanie stale odblokowany. #### Wyłączanie trybu przejścia Aby wyłączyć tryb przejścia i przywrócić normalne działanie zamka, użyj dowolnej poprawnej metody uwierzytelniania: - kodu dostępu - odcisku palca - karty zbliżeniowej Po poprawnej autoryzacji tryb przejścia zostanie anulowany, a zamek powróci do standardowego trybu pracy. --- ## 11. Bramka Wi-Fi (Brak w zestawie) > Bramka nie znajduje się w zestawie z klamką. Aby korzystać ze zdalnych funkcji zamka, należy zakupić bramkę sieciową - np. G2 z Naszego asortymentu. Bramka Wi-Fi G2 umożliwia zdalną komunikację pomiędzy zamkiem a aplikacją TTLock przez Internet. Dzięki niej możliwe jest zdalne zarządzanie zamkiem, monitorowanie jego stanu oraz zdalne otwieranie drzwi za pomocą aplikacji mobilnej. ### 11.1. Parametry techniczne | Parametr | Wartość | |-----------|----------| | Model | G2 | | Wymiary | 70 × 70 × 26 mm | | Sieć bezprzewodowa | Wi-Fi 2.4 GHz | | Standard IEEE | 802.11 b/g/n | | Złącze zasilania | USB Type-C | | Zasilanie | DC 5 V / 500 mA | ### 11.2. Diody Po podłączeniu zasilania bramka sygnalizuje swój stan za pomocą diody LED. #### Stany diody LED - Naprzemienne miganie światła czerwonego i niebieskiego: > „Stand-by mode, ready for connection” (z ang. „Tryb gotowości – urządzenie jest gotowe do połączenia.”) - Niebieskie światło ciągłe: > „Working mode” (z ang. „Tryb pracy.”) - Czerwone światło ciągłe: > „Network failure” (z ang. „Błąd połączenia sieciowego.”) ### 11.3. Parowanie bramki z aplikacją TTLock #### Krok 1 Uruchom aplikację **TTLock**. #### Krok 2 Otwórz menu aplikacji, naciskając ikonę: `☰` #### Krok 3 Wybierz pozycję: **Gateway** #### Krok 4 Wybierz model: **G2** #### Krok 5 Podłącz bramkę do zasilania. Po uruchomieniu dioda LED powinna migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko, co oznacza gotowość do parowania. #### Krok 6 Naciśnij przycisk: `+` aby dodać nową bramkę. #### Krok 7 Wybierz opcję: **Add Gateway** #### Krok 8 Wybierz sieć Wi-Fi 2.4 GHz i wprowadź hasło do sieci. Po zatwierdzeniu ustawień aplikacja zakończy proces parowania bramki. ### 11.4. Funkcje bramki Wi-Fi Po poprawnym skonfigurowaniu bramki możliwe jest: - zdalne otwieranie zamka przez Internet, - sprawdzanie stanu zamka w czasie rzeczywistym, - synchronizacja zdarzeń i historii otwarć, - zarządzanie użytkownikami bez konieczności przebywania w pobliżu zamka, - komunikacja pomiędzy zamkiem a aplikacją TTLock z dowolnego miejsca z dostępem do Internetu. --- ## 12. FAQ #### 1. Dlaczego po pierwszym zamontowaniu zamka drzwi pozostają cały czas otwarte? Przed opuszczeniem fabryki zamek znajduje się w trybie fabrycznym. Ma to umożliwić użytkownikowi swobodne otwieranie drzwi podczas montażu, nawet jeśli nie posiada przy sobie klucza mechanicznego. Po zainstalowaniu: 1. Włóż 4 baterie alkaliczne AAA. 2. Silnik zamka wykona jeden cykl inicjalizacji. 3. Po około 5 sekundach zamek automatycznie przejdzie do stanu zamkniętego. --- #### 2. Jakich baterii należy używać? Zaleca się stosowanie: - 4 baterii alkalicznych AAA. Nie należy: - mieszać starych i nowych baterii, - używać baterii cynkowo-węglowych (Zn/Mn) ani innych typów niezalecanych przez producenta. --- #### 3. Drzwi otwierają się w przeciwną stronę. Jak zmienić kierunek klamki? Należy wykonać procedurę zmiany kierunku klamki opisaną w instrukcji montażu (strony 3–4 oryginalnej instrukcji). Podczas regulacji należy upewnić się, że wskaźnik (strzałka) ustawiony jest zgodnie z kierunkiem otwierania drzwi. --- #### 4. Zmieniłem kierunek klamki, ale drzwi nie otwierają się z zewnątrz lub można je otworzyć tylko przez podniesienie klamki do góry. Sprawdź ustawienie sprzęgła (clutch): #### Drzwi prawe Strzałka sprzęgła powinna wskazywać: `R` #### Drzwi lewe Strzałka sprzęgła powinna wskazywać: `L` Nieprawidłowe ustawienie sprzęgła może uniemożliwiać poprawne działanie zamka. --- #### 5. Wkładam klucz awaryjny i obracam go, ale drzwi nadal się nie otwierają. 1. Zdejmij silikonową zaślepkę oznaczoną jako **B-B** znajdującą się na przednim panelu. 2. Włóż klucz mechaniczny do zamka. 3. Obróć klucz. 4. Następnie naciśnij klamkę, aby otworzyć drzwi. --- #### 6. Jak mogę zdalnie otworzyć drzwi? Do zdalnego otwierania drzwi wymagana jest bramka Wi-Fi **G2 Gateway** skonfigurowana z zamkiem. Po poprawnym sparowaniu: 1. Otwórz aplikację **TTLock**. 2. Wybierz odpowiedni zamek. 3. Naciśnij ikonę otwierania zamka. W aplikacji może pojawić się komunikat: > „Unlock Remotely?” (z ang. „Otworzyć zdalnie?”) Po potwierdzeniu polecenia zamek zostanie odblokowany przez Internet. --- #### 7. Kody funkcyjne zamka Poniższa tabela zawiera najczęściej używane komendy programowania zamka. | Funkcja | Kod | |----------|----------| | Rejestracja administratora | `*12#` | | Zmiana hasła administratora | `*12#` | | Zmiana języka komunikatów | `*39#` | | Dodawanie użytkowników (odciski palców, kody PIN, karty IC) | `*80#` | | Usunięcie wszystkich kart IC | `*69#` | | Usunięcie wszystkich odcisków palców | `*70#` | | Usunięcie wszystkich kodów PIN | `*71#` | | Włączenie trybu przejścia (Passage Mode) | `123#` | | Przywrócenie ustawień fabrycznych | RESET → `000#` | > **Uwaga:** większość funkcji wymaga wcześniejszego podania hasła administratora. --- **Dziękujemy za wybór naszego produktu!** W razie pytań – skontaktuj się z naszym **Działem Obsługi Klienta**.