# Instrukcja obsługi ## Dyktafon Wi-Fi ## Model: EL-AR07 ## Spis Treści 1. [Opis Produktu](#1-opis-produktu) 2. [Szybki Przewodnik](#2-szybki-przewodnik) 3. [Przegląd Urządzenia](#3-przegląd-urządzenia) 4. [Struktura Produktu](#4-struktura-produktu) 5. [Wskazówki Dotyczące Sprzętu](#5-wskazówki-dotyczące-sprzętu) - [Status Wskaźnika Pracy](#status-wskaźnika-pracy) - [Status Wskaźnika Ładowania](#status-wskaźnika-ładowania) - [Wyłączanie i Resetowanie](#wyłączanie-i-resetowanie) 6. [Konfiguracja Urządzenia](#6-konfiguracja-urządzenia) - [Krok 1: Pobieranie Aplikacji CamSC Pro](#krok-1-pobieranie-aplikacji-camsc-pro) - [Krok 2: Rejestracja w Aplikacji CamSC Pro](#krok-2-rejestracja-w-aplikacji-camsc-pro) - [Krok 3: Przygotowanie Urządzenia do Parowania](#krok-3-przygotowanie-urządzenia-do-parowania) - [Krok 4: Połączenie z Wi-Fi](#krok-4-połączenie-z-wi-fi) - [Krok 5: Ustawienia Nagrywania w Aplikacji](#krok-5-ustawienia-nagrywania-w-aplikacji) 7. [Standardowe Ustawienia Rejestratora Audio Wi-Fi](#7-standardowe-ustawienia-rejestratora-audio-wi-fi) 8. [Wprowadzenie do Aplikacji](#8-wprowadzenie-do-aplikacji) - [Widok Nagrania na Żywo i Status Pamięci](#widok-nagrania-na-żywo-i-status-pamięci) - [Zarządzanie Pamięcią](#zarządzanie-pamięcią) - [Zakup Pamięci w Chmurze](#zakup-pamięci-w-chmurze) - [Udostępnianie Urządzenia i Zarządzanie Kontem](#udostępnianie-urządzenia-i-zarządzanie-kontem) - [Ustawienia i Konfiguracje Urządzenia](#ustawienia-i-konfiguracje-urządzenia) 9. [Specyfikacja Techniczna](#9-specyfikacja-techniczna) 10. [FAQ](#10-faq) 11. [Zawartość Opakowania](#11-zawartość-opakowania) 12. [Ostrzeżenie](#12-ostrzeżenie) --- ## 1. Opis Produktu ### Długoczasowy Rejestrator Audio Wi-Fi **Rozmiar urządzenia:** 76 x 76 x 96 mm ![enter image description here](https://i.imgur.com/TJGbpzA.png) Urządzenie umożliwia nagrywanie dźwięku z długim czasem pracy w trybie gotowości oraz funkcją połączenia z siecią Wi-Fi. Idealne do dyskretnego monitorowania dźwięku w domu, biurze czy magazynie. --- ## 2. Szybki Przewodnik ### Jak Szybko Skonfigurować Rejestrator Audio Wi-Fi 1. **Pobierz i zainstaluj darmową aplikację CamSC Pro ze sklepu App Store lub Google Play.** - **Wskazówka:** Upewnij się, że aplikacja **CamSC Pro** ma dostęp do powiadomień, Bluetooth (łącze bezprzewodowe krótkiego zasięgu) oraz lokalizacji podczas użytkowania. 2. **Wejdź do aplikacji, wybierz swój region w prawym górnym rogu i zarejestruj się.** - **Wskazówka:** Jeśli kod rejestracyjny nie dotrze, sprawdź folder spam w swojej skrzynce e-mail. 3. **Włóż kartę micro SD do urządzenia.** 4. **Włącz urządzenie:** - Przytrzymaj przycisk **ON/OFF** przez 2 sekundy, a następnie go puść. Wskaźnik niebieski się zapali, co oznacza, że urządzenie jest włączone. - Krótko naciśnij przycisk **ON/OFF**, aby rozpocząć parowanie (niebieski wskaźnik zacznie migać). 5. **Połącz urządzenie z aplikacją:** - W aplikacji kliknij **+** > **Audio Recorder** (Rejestrator Audio) > **Urządzenie w trybie parowania** > Wybierz swoje urządzenie (np. CAM-xxxxxx). - Wybierz swoją sieć Wi-Fi (tylko 2.4 GHz) i wprowadź hasło. - Kliknij **DALEJ** i poczekaj około 10 sekund na zakończenie konfiguracji. **Uwaga:** W razie problemów skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą, aby otrzymać wideo tutorial dotyczący konfiguracji. --- ## 3. Przegląd Urządzenia Rejestrator Audio Wi-Fi ma elegancki, biały design, co ułatwia wkomponowanie go w wystrój wnętrz. Urządzenie oferuje dyskretne monitorowanie dźwięku, zapewniając spokój i bezpieczeństwo. Dzięki funkcji ultra-długiego czuwania i niskiego zużycia energii, możesz używać go do nagrywania dźwięku bez obaw o żywotność baterii. ### Główne Funkcje: 1. **Monitorowanie dźwięku na żywo:** Umożliwia słuchanie dźwięku w czasie rzeczywistym, zarówno w dzień, jak i w nocy. Możesz ustawić czułość detekcji dźwięku, a urządzenie wyśle powiadomienie na Twój telefon, gdy wykryje dźwięk. 2. **Wysoka jakość nagrań:** Zapewnia doskonałą jakość dźwięku podczas odtwarzania. Możesz także skorzystać z opcji przechowywania nagrań w chmurze (usługa dodatkowo płatna). 3. **Nagrywanie cykliczne:** Gdy pamięć jest pełna, starsze nagrania są nadpisywane. Urządzenie może działać nawet podczas ładowania, co zapewnia nieprzerwaną funkcjonalność. ### Zastosowanie: - Monitorowanie dźwięku w domu, sklepie, biurze lub magazynie. --- ## 4. Struktura Produktu ![enter image description here](https://i.imgur.com/Zj2TKFg.png) 1. **Mikrofon:** Rejestruje dźwięk. 2. **Przełącznik ON/OFF:** Służy do włączania i wyłączania urządzenia. 3. **Wskaźnik pracy:** Niebieska dioda LED informująca o statusie pracy. 4. **Slot na kartę microSD:** Miejsce na kartę pamięci (obsługa do 128 GB).(włącz/wyłącz) 3. **Wskaźnik świetlny** 4. **Gniazdo na kartę Micro SD** 5. **Wskaźnik ładowania:** Czerwona dioda LED informująca o statusie ładowania. 6. **Otwór resetowania:** Umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych. 5. **Mocny magnes:** Umożliwia przymocowanie urządzenia do metalowych powierzchni. 6. **Slot na kartę microSD:** Miejsce na kartę pamięci (obsługa do 128 GB). 7. **Mikrofon:** Rejestruje dźwięk. 8. **Port Type-C do ładowania:** Służy do ładowania urządzenia. 9. **Fikcyjny port Type-C:** Element dekoracyjny. --- ## 5. Wskazówki Dotyczące Sprzętu ### Status Wskaźnika Pracy - **Włączanie urządzenia:** - Przytrzymaj przycisk **ON/OFF** przez 2 sekundy. Wskaźnik niebieski zapali się, co oznacza, że urządzenie jest włączone. Zwolnij przycisk, a wskaźnik zgaśnie. - **Tryb parowania:** - Krótko naciśnij przycisk **ON/OFF**. Wskaźnik niebieski zacznie szybko migać, co oznacza, że urządzenie jest gotowe do parowania. - **Połączenie z siecią Wi-Fi:** - Wskaźnik pracy zgaśnie, gdy urządzenie połączy się z lokalną siecią Wi-Fi. ### Status Wskaźnika Ładowania - **Ładowanie urządzenia:** - Migający czerwony wskaźnik oznacza, że urządzenie jest w trakcie ładowania. - **Pełne naładowanie:** - Stałe czerwone światło oznacza, że urządzenie jest w pełni naładowane. ### Wyłączanie i Resetowanie - **Wyłączanie urządzenia:** - Przytrzymaj przycisk **ON/OFF** przez 2 sekundy. Wskaźnik niebieski mignie dwukrotnie i zgaśnie, co oznacza, że urządzenie zostało wyłączone. - **Resetowanie urządzenia do ustawień fabrycznych:** - Użyj dołączonej szpilki i naciśnij otwór resetowania przez 2 sekundy. Urządzenie zostanie zresetowane do ustawień fabrycznych. --- ## 6. Konfiguracja Urządzenia ### Krok 1: Pobieranie Aplikacji CamSC Pro - **Pobierz aplikację:** - Zeskanuj poniższy kod QR lub wyszukaj i pobierz darmową aplikację **CamSC Pro** ze sklepu **Apple App Store**, **Google Play** lub **Electronic Market**. ![enter image description here](https://i.imgur.com/L5BQ5x0.png) - **Ważne:** Upewnij się, że aplikacja **CamSC Pro** ma dostęp do powiadomień, Bluetooth (łącze bezprzewodowe krótkiego zasięgu) oraz lokalizacji podczas użytkowania. ### Krok 2: Rejestracja w Aplikacji CamSC Pro - **Uruchom aplikację:** - Otwórz aplikację **CamSC Pro**. - **Wybierz region:** - W prawym górnym rogu wybierz swój region. - **Zarejestruj konto:** - Zarejestruj się za pomocą adresu e-mail, konta Facebook lub konta Apple ID. - **Wskazówka:** Jeśli nie otrzymasz kodu rejestracyjnego, sprawdź folder spam w swojej skrzynce e-mail. ![enter image description here](https://i.imgur.com/ZXBMuXr.png) ### Krok 3: Przygotowanie Urządzenia do Parowania - **Włącz urządzenie:** - Przytrzymaj przycisk **ON/OFF** przez 2 sekundy. Wskaźnik niebieski zapali się, co oznacza, że urządzenie jest włączone. Zwolnij przycisk. - **Wprowadź urządzenie w tryb parowania:** - Krótko naciśnij przycisk **ON/OFF**. Wskaźnik niebieski zacznie szybko migać, co oznacza, że urządzenie jest gotowe do parowania. ### Krok 4: Połączenie z Wi-Fi - **Dodaj urządzenie w aplikacji:** - W aplikacji **CamSC Pro** kliknij **+** > **Audio Recorder** (Rejestrator Audio) > **Urządzenie w trybie parowania**. ![enter image description here](https://i.imgur.com/bSYyEYd.png) - **Wybierz urządzenie:** - Wybierz swoje urządzenie z listy (np. **CAM-xxxxxx**). - **Połącz z siecią Wi-Fi:** - Kliknij symbol **>** obok pola Wi-Fi, aby wybrać swoją lokalną sieć Wi-Fi 2.4 GHz. - Wprowadź hasło do sieci Wi-Fi. - **Zakończ konfigurację:** - Kliknij **DALEJ** i poczekaj około 10 sekund. Urządzenie połączy się z siecią Wi-Fi i będzie gotowe do użycia. ![enter image description here](https://i.imgur.com/eEGyeWu.png) ### Krok 5: Ustawienia Nagrywania w Aplikacji - **Dostosuj ustawienia:** - W głównym interfejsie aplikacji kliknij ikonę **⚙️** obok nazwy urządzenia. - Wybierz **Ustawienia nagrywania** (**Recording Setting**), aby wybrać tryb nagrywania oraz dostosować czułość detekcji dźwięku. ![enter image description here](https://i.imgur.com/P8trw49.png) --- ## 7. Standardowe Ustawienia Rejestratora Audio Wi-Fi Urządzenie domyślnie działa w **Trybie Oszczędzania Energii B**, ale można to zmienić w ustawieniach. Dostępne są trzy tryby: 1. **Tryb Ciągłego Nagrywania:** - Urządzenie nagrywa dźwięk ciągle (z funkcją nadpisywania najstarszych nagrań). - Użytkownik może słuchać dźwięku na żywo w dowolnym momencie. 2. **Tryb Oszczędzania Energii A:** - Prąd w trybie gotowości: **1,6 mA/h**. - Urządzenie nagrywa dźwięk po wykryciu dźwięku (detekcja głosu). - Użytkownik może słuchać dźwięku na żywo w dowolnym momencie. 3. **Tryb Oszczędzania Energii B:** - Prąd w trybie gotowości: **1 mA/h**. - Urządzenie nagrywa dźwięk po wykryciu dźwięku. - Użytkownik może słuchać dźwięku na żywo w aplikacji w ciągu 1 minuty od każdej aktywacji głosowej. --- ## 8. Wprowadzenie do Aplikacji ### Interfejs Główny Aplikacji 1. **Status Urządzenia:** Informuje, czy urządzenie jest online czy offline. 2. **Nazwa Urządzenia:** Aktualna nazwa skonfigurowanego urządzenia. 3. **Dodaj Urządzenie:** Kliknij **+**, aby dodać nowe urządzenie do aplikacji. 4. **Ustawienia:** Przycisk **⚙️** umożliwia dostęp do ustawień urządzenia. 5. **Udostępnij:** Funkcja pozwalająca udostępnić urządzenie innym użytkownikom. ![enter image description here](https://i.imgur.com/cpI0BcV.png) ### Widok Nagrania na Żywo i Status Pamięci 1. **Znacznik Czasu:** Pokazuje dokładny czas nagrania. 2. **Status Baterii:** Informuje o poziomie naładowania baterii urządzenia. 3. **Dźwięk na Żywo:** Umożliwia słuchanie bieżącego dźwięku rejestrowanego przez urządzenie. 4. **Pamięć w Chmurze:** Dostęp do nagrań przechowywanych w chmurze (usługa dodatkowa). 5. **Pamięć Karty SD:** Dostęp do nagrań zapisanych na karcie micro SD. ![enter image description here](https://i.imgur.com/9wqMvWD.png) ### Zarządzanie Pamięcią - **Sprawdź Pamięć w Chmurze:** Wyświetla informacje o dostępnej przestrzeni w chmurze. - **Sprawdź Pamięć Karty SD:** Wyświetla ilość dostępnej pamięci na karcie micro SD oraz całkowitą pojemność karty. ![enter image description here](https://i.imgur.com/acrYhFX.png) **Wskazówka:** Wszystkie nagrania audio są domyślnie zapisywane na karcie micro SD. W przypadku zakupu usługi przechowywania w chmurze, urządzenie automatycznie prześle nagrania z karty do chmury. ### Zakup Pamięci w Chmurze - **Jak zakupić usługę przechowywania w chmurze:** - W aplikacji przejdź do **Ustawienia** > **Usługi Dodatkowe** (**Value-added**). ![enter image description here](https://i.imgur.com/zlN3jRG.png) ### Udostępnianie Urządzenia i Zarządzanie Kontem 1. **Informacje o Koncie i Kod QR:** Możesz zobaczyć swoje ID konta oraz kod QR. 2. **Dodaj Znajomych:** Dodawaj znajomych, wprowadzając ich ID konta lub skanując ich kod QR. 3. **Ustawienia Udostępniania:** Opcja udostępnienia urządzenia innym użytkownikom. ![enter image description here](https://i.imgur.com/iUucwVu.png) ### Ustawienia i Konfiguracje Urządzenia 1. **Ustawienia Nagrywania:** Dostęp do opcji nagrywania, takich jak tryb nagrywania i czułość detekcji dźwięku. 2. **Konfiguracja Karty SD:** Sprawdź dostępne miejsce na karcie micro SD, sformatuj kartę. 3. **Wersja Oprogramowania:** Sprawdź aktualną wersję oprogramowania urządzenia lub zaktualizuj do najnowszej wersji. ![enter image description here](https://i.imgur.com/QoC3qLa.png) --- ## 9. Specyfikacja Techniczna | Parametr | Wartość | |----------------------------------------------|--------------------------------| | **Bateria** | 5600 mAh | | **Czas ładowania** | Około 9,5 godziny | | **Zużycie energii podczas pracy** | 80 mA | | **Czas pracy w trybie ciągłego nagrywania** | Około 2,5 dnia | | **Prąd w trybie gotowości (Tryb A)** | 1,6 mA/h | | **Czas gotowości (Tryb A)** | Około 4 miesiące | | **Prąd w trybie gotowości (Tryb B)** | 1 mA/h | | **Czas gotowości (Tryb B)** | Około 7 miesięcy | **Uwaga:** Jeśli potrzebujesz dłuższego czasu pracy, możesz podłączyć urządzenie do zewnętrznej baterii. --- ## 10. FAQ 1. **Czy urządzenie powiadamia o braku połączenia i niskim poziomie baterii?** - **Odpowiedź:** Tak, urządzenie wysyła powiadomienia w takich przypadkach. 2. **Co się dzieje, gdy urządzenie traci połączenie Wi-Fi?** - **Odpowiedź:** Urządzenie będzie automatycznie próbować ponownie połączyć się z siecią Wi-Fi co 3 minuty, 10 minut, 1 godzinę, 2 godziny, 5 godzin i 24 godziny. Po ponownym włączeniu sieci Wi-Fi, urządzenie automatycznie się połączy. 3. **Co zrobić, jeśli kroki opisane w konfiguracji nie działają?** - **Odpowiedź:** Usuń aplikację **CamSC Pro** i zainstaluj ją ponownie. Upewnij się, że nadałeś wszystkie wymagane uprawnienia (powiadomienia, Bluetooth, lokalizacja). 4. **Jak naładować urządzenie?** - **Odpowiedź:** Podłącz urządzenie do źródła zasilania za pomocą dołączonego kabla USB. Migający czerwony wskaźnik LED oznacza, że urządzenie się ładuje. Wskaźnik zaświeci się na stałe po pełnym naładowaniu. 5. **Urządzenie jest offline i nie może odczytać karty micro SD po dłuższym czasie działania. Jak rozwiązać ten problem?** - **Odpowiedź:** Spróbuj sformatować kartę micro SD za pomocą aplikacji. W aplikacji przejdź do: **Ustawienia** > **Konfiguracja Karty SD** > **Format**. ![enter image description here](https://i.imgur.com/lLZvvEg.png) --- ## 11. Zawartość Opakowania - **1 x Dyktafon Wi-Fi** - **1 x Czytnik kart Micro SD** - **1 x Kabel USB** - **1 x Instrukcja obsługi** - **1 x Klucz do resetowania** --- ## 12. Ostrzeżenie **Nielegalne użycie urządzenia jest zabronione! W przeciwnym razie grożą konsekwencje prawne.**