# Instrukcja obsługi
## Zamek elektroniczny szyfrator
## Model: CH4
# Spis treści
1. [Wprowadzenie](#wprowadzenie)
2. [Cechy urządzenia](#cechy-urządzenia)
3. [Specyfikacja techniczna](#specyfikacja-techniczna)
- 3.1 [Przekaźnik](#przekaźnik)
- 3.2 [Interfejs Wiegand](#interfejs-wiegand)
- 3.3 [Środowisko pracy](#środowisko-pracy)
- 3.4 [Parametry fizyczne](#parametry-fizyczne)
4. [Zawartość opakowania](#zawartość-opakowania)
5. [Instalacja](#instalacja)
6. [Okablowanie](#okablowanie)
7. [Sygnalizacja dźwiękowa i świetlna](#sygnalizacja-dźwiękowa-i-świetlna)
8. [Tryb programowania](#tryb-programowania)
9. [Ustawienia kodu Master](#ustawienia-kodu-master)
10. [Tryby pracy urządzenia](#tryby-pracy-urządzenia)
11. [Tryb autonomiczny — Standalone Mode](#tryb-autonomiczny-standalone-mode)
12. [Zasilanie kontroli dostępu](#zasilanie-kontroli-dostępu)
13. [Programowanie użytkowników](#programowanie-użytkowników)
14. [Bezpieczeństwo PIN (6-cyfrowe)](#bezpieczeństwo-pin)
15. [Użytkownicy tymczasowi](#użytkownicy-tymczasowi)
16. [Zmiana PIN użytkownika](#zmiana-pin-użytkownika)
17. [Usuwanie użytkowników](#usuwanie-użytkowników)
18. [Instrukcja uproszczona](#instrukcja-uproszczona)
19. [Otwieranie drzwi](#otwieranie-drzwi)
20. [Konfiguracja przekaźnika](#konfiguracja-przekaźnika)
21. [Ustawienia trybu dostępu](#ustawienia-trybu-dostępu)
22. [Alarm błędnych prób](#alarm-błędnych-prób)
23. [Ustawienia LED, buzzera i podświetlenia](#sygnalizacja-led-i-buzzer)
24. [Używanie Karty Master](#używanie-karty-master)
25. [Reset do ustawień fabrycznych](#reset-do-ustawień-fabrycznych)
26. [Tryb kontrolera — Controller Mode](#tryb-kontrolera-controller-mode)
27. [Ustawienia wejścia Wiegand](#ustawienia-wejścia-wiegand)
28. [Czytnik linii papilarnych](#czytnik-linii-papilarnych)
29. [Czytnik klawiaturowy](#czytnik-klawiaturowy)
30. [Tryb czytnika Wiegand](#tryb-czytnika-wiegand)
31. [Ustawienia wyjścia Wiegand](#ustawienia-wyjścia-wiegand)
32. [Zaawansowane funkcje](#zaawansowane-funkcje)
33. [Transfer użytkowników](#transfer-użytkowników)
---

# Wprowadzenie
Outdoor Keypad Reader to wielofunkcyjny kontroler dostępu do drzwi, mogący pracować jako:
- **autonomiczny kontroler (Standalone)**
- **moduł kontrolera zewnętrznego (Controller Mode)**
- **czytnik Wiegand (Wiegand Reader Mode)**
Urządzenie wykorzystuje energooszczędny mikrokontroler Atmel, zapewniający stabilną pracę oraz wysoką niezawodność.
Dostępne są wersje z modułem **Bluetooth** lub **Wi-Fi**.
---
# Cechy urządzenia
- Dotykowa klawiatura
- Wodoodporność zgodna z IP66
- Obsługa kart EM oraz Mifare
- Obsługa kart Wiegand w szerokich zakresach bitowych
- Możliwość pracy jako czytnik Wiegand
- Trójkolorowa dioda LED
- Alarm antysabotażowy (LDR – czujnik światła)
- Funkcja blokowania kart
- Tryby pracy przekaźnika: Pulse (impulsowy) / Toggle (przełączający)
- Przesyłanie danych użytkowników między urządzeniami
- Automatyczne wyłączanie podświetlenia klawiatury
---
# Specyfikacja techniczna
## Przekaźnik
- Jeden przekaźnik **NO / NC / COM**
- Czas działania: 0–99 s (domyślnie 5 s)
- Maksymalne obciążenie: 2 A
## Interfejs Wiegand
- Karty EM: 26–44 bitów (wejście/wyjście)
- Karty Mifare: 26–44 / 56 / 58 bitów (wejście/wyjście)
- Wyjście PIN: 4 bity / 8 bitów ASCII / 10 cyfr wirtualnych
## Środowisko pracy
- Stopień ochrony: IP66
- Temperatura: –40°C do 60°C
- Wilgotność: 0–98% RH
## Parametry fizyczne
Materiał: ABS
Kolor: srebrno-czarny
| Model | Wymiary | Waga urządzenia | Waga z opakowaniem |
|-------|----------|-------------------|---------------------|
| A | 140×45×18 mm | 105 g | 210 g |
| B | 120×70×18 mm | 140 g | 230 g |
| C | 86×86×18 mm | 120 g | 220 g |
---
# Zawartość opakowania


- Czytnik (model A)
- Dioda prostownicza 1N4004
- Kołki montażowe
- Śruby samogwintujące Φ4×25 mm
- Śrubokręt
---
# Instalacja

1. Zdejmij tylną obudowę.
2. Wywierć dwa otwory montażowe (ozn. A, C) i jeden na przewód.
3. Umieść kołki w otworach.
4. Przykręć obudowę tylną do ściany.
5. Przeprowadź przewody przez otwór (ozn. B).
6. Zamocuj urządzenie na tylnej obudowie.
---
# Okablowanie
| Kolor | Funkcja | Opis |
|--------|---------|--------|
| Red | DC+ | +12V |
| Black | GND | Masa |
| Blue | NO | Styk normalnie otwarty |
| Orange | NC | Styk normalnie zamknięty |
| Purple | COM | Wspólny styk przekaźnika |
| Yellow | OPEN | Wejście REX (przycisk wyjścia) |
| Green | D0 | Wiegand Data 0 |
| White | D1 | Wiegand Data 1 |
| Grey | Doorbell + | Dzwonek (+) |
| Brown | Doorbell – | Dzwonek (–) |
## Ważne
Dioda **1N4004** musi być zamontowana równolegle do zamka (ochrona układu).
---
# Sygnalizacja dźwiękowa i świetlna
| Status | LED | Buzzer |
|--------|------|---------|
| Czuwanie | czerwone | — |
| Wejście w tryb programowania | czerwone pulsujące | 1 sygnał |
| Programowanie | pomarańczowe | 1 sygnał |
| Błąd | — | 3 sygnały |
| Wyjście z trybu programowania | czerwone | 1 sygnał |
| Odblokowanie | zielone | 1 sygnał |
| Alarm | czerwone szybkie | alarm |
---
# Tryb programowania
- Wejście:
`* (Master Code) #`
Domyślny: **123456**
- Wyjście:
`*`
---
# Ustawienia kodu Master
1. Wejście w tryb programowania
2. Zmiana kodu:
`0 NewCode # RepeatNewCode #`
3. Wyjście: `*`
Kod Master: zawsze **6 cyfr**
---
# Tryby pracy urządzenia
- **Standalone Mode** – tryb autonomiczny
- **Controller Mode** – tryb kontrolera
- **Wiegand Reader Mode** – tryb czytnika Wiegand
Zmiana trybu:
| Tryb | Kod |
|------|------|
| Standalone / Controller | `7 7 #` |
| Wiegand Reader | `7 8 #` |
---
# Tryb autonomiczny (Standalone Mode)
**Schemat połączeń**
**STANDALONE MODE (Tryb autonomiczny)**
1. **Wspólne źródło zasilania**

2. **Zasilacz kontroli dostępu**

Urządzenie działa jako samodzielny kontroler.
Jest to **tryb fabryczny**.
Opis obejmuje:
- podłączenie zamka
- podłączenie REX
- instalację diody zabezpieczającej
- zasady działania przekaźnika
*(Treść pozostaje zgodna z dostarczonymi schematami)*
---
# Zasilanie kontroli dostępu
Obsługuje zarówno:
- zasilacz standardowy
- zasilacz kontroli dostępu z osobnym wyjściem dla zamka
*(Schematy połączeń zachowane zgodnie z oryginałem)*
---
# Programowanie użytkowników
## Identyfikatory użytkowników (User ID)
- Użytkownicy stali: **1–9990**
- Użytkownicy gościnni: **9991–10000**
PIN: 4–6 cyfr
Karty: EM lub Mifare
---
# Dodawanie użytkowników kartowych
### Auto ID
`1 (Przyłóż kartę) #`
### Konkretne ID
`1 (User ID) # (Przyłóż kartę)`
### Blokowe dodawanie kart
`1 (User ID) # (Ilość kart) # (Numer pierwszej karty) #`
---
# Dodawanie użytkownika PIN
`1 (User ID) # (PIN) #`
Przykład:
`1 20 # 3456 #`
W powyższym przykładzie Użytkowników o identyfikatorze 20 będzie posiadał PIN 3456.
---
# Bezpieczeństwo PIN
Możliwe jest ukrywanie właściwego PIN poprzez dodanie cyfr przed/za nim.
Przykład:
PIN: `123434`
Poprawne również:
- `**123434**`
- `991234349`
Łącznie: do 10 cyfr.
---
# Użytkownicy tymczasowi (Visitor Users)
User ID: **9991–10000**
PIN: 4–6 cyfr
Liczba użyć: **0–9**
0 = 10 użyć
---
# Zmiana PIN użytkownika
*(Poza trybem programowania)*
`(User ID) # (Stary PIN) # (Nowy PIN) # (Powtórz Nowy PIN) #`
---
# Usuwanie użytkowników
- Usunięcie kartą: `2 (Przyłóż kartę) #`
- Usunięcie po User ID: `2 (User ID) #`
- Usunięcie numerem karty: `2 (Numer karty) #`
- Usunięcie wszystkich: `2 (Master Code) #`
---
# Instrukcja uproszczona
Zawiera skrócone operacje programowania (jak w oryginale).
---
# Otwieranie drzwi
- Karta: przyłożyć
- PIN: wpisać i nacisnąć `#`
---
# Konfiguracja przekaźnika
- Tryb impulsowy: `3 (1–99) #`
- Tryb przełączający: `3 0 #`
---
# Ustawienia trybu dostępu
- Tylko karta: `4 0 #`
- Tylko PIN: `4 1 #`
- Wieloużytkownikowy: `4 3 (2–9) #`
- Karta lub PIN (domyślnie): `4 3 #`
---
# Alarm błędnych prób
- Wyłączenie: `6 0 #`
- Blokada wejścia: `6 1 #`
- Alarm dźwiękowy: `6 2 #`
- Czas alarmu: `5 (0–3) #`
---
# Sygnalizacja LED i buzzer
- Dźwięk ON/OFF: `7 0 #` / `7 1 #`
- LED ON/OFF: `7 2 #` / `7 3 #`
- Podświetlenie klawiatury:
OFF – `7 4 #`
ON – `7 5 #`
Auto – `7 6 #`
---
# Używanie Karty Master
Można dodawać lub usuwać użytkowników przez przykładanie Karty Master bez kodu Master.
---
# Reset do ustawień fabrycznych
1. Wyłącz urządzenie
2. Przytrzymaj przycisk EXIT
3. Włącz zasilanie
4. Po dwóch sygnałach puść przycisk
5. Przyłóż kartę → zostaje Kartą Master
---
# Tryb kontrolera (Controller Mode)
Urządzenie pracuje jako kontroler obsługujący zewnętrzny czytnik Wiegand.
*(Schematy połączeń pozostają jak w oryginale)*
**Wspólne źródło zasilania**

---
# Ustawienia wejścia Wiegand
- EM: `8 (26–44) #`
- Mifare: `8 0 (26–44, 56, 58) #`
- Parzystość OFF: `8 0 #`
- Parzystość ON: `8 1 #`
---
# Czytnik linii papilarnych
Dodawanie odcisku poprzez:
`1 (Przyłóż palec na SF1) #`
lub
`1 (User ID) # (Przyłóż palec na SF1) #`
---
# Czytnik klawiaturowy
Formaty PIN:
- 4 bity
- 8 bitów ASCII
- 10 bitów (numer wirtualny)
Wybór: `8 (4/8/10) #`
---
# Tryb czytnika Wiegand
Po aktywacji `7 8 #` urządzenie działa jako standardowy czytnik Wiegand.
**Diagram połączeń**

---
# Ustawienia wyjścia Wiegand
- EM: `8 (26–44) #`
- Mifare: `8 0 (26–44, 56, 58) #`
- PIN format: `8 (4/8/10) #`
---
# Zaawansowane funkcje
## Collection Card Mode
- OFF: `9 2 #`
- ON: `9 3 #`
**Diagram Połączeń**

---
# Transfer użytkowników
Urządzenie może przesyłać użytkowników do drugiego czytnika.
Uruchomienie:
1. Wejście w tryb programowania
2. `9 8 #`
3. Po zmianie LED z zielonej na czerwoną — zakończono
---
**Dziękujemy za wybór naszego produktu!**
W razie pytań – skontaktuj się z naszym **Działem Obsługi Klienta**.