# Instrukcja obsługi
## Lokalizator GPS Q12-A 4G 20 000 mAh
## Model: Q12-A
## Spis treści
1. [Wprowadzenie](#wprowadzenie)
2. [Bezpieczeństwo i legalność](#bezpieczeństwo-i-legalność)
3. [Zawartość zestawu](#zawartość-zestawu)
4. [Pierwsze uruchomienie](#pierwsze-uruchomienie)
5. [Karta SIM – wymagania](#karta-sim--wymagania)
6. [Skróty i pojęcia](#skróty-i-pojęcia)
7. [Diody sygnalizacyjne](#diody-sygnalizacyjne)
8. [Instalacja aplikacji](#instalacja-aplikacji)
9. [Logowanie](#logowanie)
10. [Dodawanie urządzenia](#dodawanie-urządzenia)
11. [Widok mapy – przyciski i funkcje](#widok-mapy--przyciski-i-funkcje)
12. [Funkcje urządzenia i platformy](#funkcje-urządzenia-i-platformy)
13. [Tryby lokalizacji](#tryby-lokalizacji)
14. [Specyfikacja techniczna](#specyfikacja-techniczna)
15. [Rozwiązywanie problemów](#rozwiązywanie-problemów)
1. [Uwagi końcowe](#uwagi-końcowe)
---
## Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Prawidłowa konfiguracja karty SIM, aplikacji oraz zrozumienie stanów diod gwarantuje poprawną pracę lokalizatora.
---
## Bezpieczeństwo i legalność
Urządzenie służy do **ochrony i zarządzania własnym mieniem** (pojazdy, cenne przedmioty) przez osoby prywatne i firmy.
Zabrania się wykorzystania lokalizatora do działań naruszających prawo lub prywatność innych osób, w szczególności do szpiegowania, śledzenia i podsłuchiwania.
---
## Zawartość zestawu
- Lokalizator × 1
- Kabel danych USB × 1
- Instrukcja obsługi × 1
---
## Pierwsze uruchomienie
1. **Włóż kartę SIM**
Otwórz gniazdo i włóż kartę SIM z aktywną transmisją danych pakietowych (GPRS).
Uwaga: część modeli ma kartę SIM wbudowaną – w takim przypadku ten krok pomiń.
2. **Włącz urządzenie**
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 3 sekundy, aż zapali się dioda.
W modelach bez przycisku urządzenie włącza się automatycznie po włożeniu karty SIM, a wyłącza po jej wyjęciu.
3. **Naładuj akumulator**
Przed pierwszym użyciem naładuj urządzenie do pełna. Szacunkowy czas ładowania: **3–8 godzin** (zależnie od pojemności baterii).
4. **Zainstaluj aplikację i zaloguj się**
Pobierz aplikację mobilną (patrz: [Instalacja aplikacji](#instalacja-aplikacji)).
Zaloguj się numerem **SN** (numer seryjny urządzenia). Domyślne hasło: **123456**.
Możesz również utworzyć konto użytkownika i po zalogowaniu dodać numer SN urządzenia.
---
## Karta SIM – wymagania
- Zalecana karta: **nano‑SIM** (mały format).
- Operator zalecany w materiałach producenta: **China Mobile**. Urządzenie może nie współpracować z kartami China Telecom oraz China Unicom.
- Wymagane jest **włączone GPRS / dane pakietowe** oraz brak blokad (PIN wyłączony lub wprowadzony w urządzeniu, brak zadłużeń).
- Usługi SMS powinny być aktywne – część funkcji może wykorzystywać wiadomości SMS do konfiguracji lub powiadomień.
---
## Skróty i pojęcia
- **SN (Serial Number)** – numer seryjny urządzenia, służy do logowania i dodawania lokalizatora.
- **IMEI** – unikalny numer identyfikacyjny modemu komórkowego urządzenia.
- **GSM (Global System for Mobile Communications)** – sieć komórkowa 2G, obsługa połączeń i SMS.
- **GPRS (General Packet Radio Service)** – transmisja danych pakietowych w sieci GSM.
- **GPS (Global Positioning System)** – system satelitarny do wyznaczania pozycji.
- **QR code (kod QR)** – graficzny kod do szybkiego pobrania aplikacji lub wprowadzenia danych.
---
## Diody sygnalizacyjne
### Zestawienie stanów
| Dioda | Znaczenie | Zachowanie | Interpretacja |
|---|---|---|---|
| **Niebieska** | Sygnał GSM | Szybkie miganie | Połączenie z siecią/serwerem działa prawidłowo. |
| | | Powolne miganie | Brak połączenia z serwerem lub brak transmisji GPRS. |
| | | Świeci ciągle | Brak sygnału GSM lub brak karty SIM. |
| **Zielona** | Sygnał GPS | Szybkie miganie | Urządzenie wyszukuje satelity GPS. |
| | | Świeci ciągle | Brak ustalonego sygnału GPS. |
| **Czerwona** | Zasilanie/ładowanie | Świeci podczas ładowania | Akumulator jest ładowany. |
| | | Zgaśnie po naładowaniu | Akumulator pełny; w normalnej pracy czerwona dioda nie świeci. |
Wskazówka: w pomieszczeniach żelbetowych uzyskanie sygnału GPS może być utrudnione. Dla testu wyjdź z urządzeniem na otwartą przestrzeń.
---
## Instalacja aplikacji
Produkt obsługuje systemy **Android** i **iOS**.
Sposoby instalacji:
- Wyszukaj w sklepie: **„QXGPS”**.
- **App Store** – sklep Apple (oficjalny sklep z aplikacjami dla iPhone’a).
- **Sklep Google Play** – oficjalny sklep z aplikacjami dla Androida.
- Zeskanuj **kod QR** podany w instrukcji i postępuj zgodnie z komunikatami.

Po instalacji uruchom aplikację i przejdź do logowania.
---
## Logowanie
### Logowanie w aplikacji
- **Użytkownik jednego urządzenia** – zaloguj się **numerem SN** urządzenia. Hasło domyślne: **123456**.
- **Użytkownik wielu urządzeń** – utwórz **konto użytkownika**, a następnie dodaj do niego kolejne urządzenia, wprowadzając ich numery **SN**.
---
## Dodawanie urządzenia
1. W aplikacji otwórz **widok mapy** i naciśnij przycisk **„+”** w prawym górnym rogu.
2. **Zeskanuj kod kreskowy** z obudowy urządzenia – numer **SN** zostanie wczytany automatycznie. Możesz też wpisać **ręcznie 11‑cyfrowy SN**.
3. Wybierz **grupę** (domyślną lub nowo utworzoną) i **zapisz**.
> Dodawanie wielu urządzeń: aplikacja umożliwia wprowadzenie kilku numerów SN jedno po drugim i przypisanie ich do grup.
---
## Widok mapy – przyciski i funkcje
Po zalogowaniu wyświetla się mapa z listą urządzeń w górnej części ekranu. Wybierz pojazd, aby zobaczyć jego pozycję i szczegóły. Kliknięcie ikony pojazdu otwiera okno informacji (tzw. „dymek”).
Najważniejsze elementy interfejsu:
- **Szukaj urządzenia** – szybkie wyszukiwanie po nazwie/SN.
- **Lista grup** – przełączanie między grupami pojazdów.
- **Dodaj urządzenie** – skrót do procedury dodawania SN.
- **Przełącz mapę** – zmiana typu mapy/warstw.
- **Przybliż / oddal** – zmiana skali mapy.
- **Odśwież** – ręczne odświeżenie danych.
- **Przełącznik „człowiek–pojazd”** – przełącza sposób prezentacji między pozycją użytkownika („człowiek”) a pozycją urządzenia („pojazd”).
- **„Odległość człowiek–urządzenie”** – pokazuje dystans między Twoją bieżącą pozycją a lokalizatorem.
- **Więcej funkcji** – przejście do pełnej listy narzędzi (alarmy, tryby, ogrodzenie itp.).
---
## Funkcje urządzenia i platformy
### Usługi platformy
- **Karta transmisji danych** – zarządzanie kartą SIM i pakietem danych.
### Ustawienia funkcji
- **Ogrodzenie elektroniczne (geofencing)** – ustaw obszar; wyjście lub wejście w obszar wywoła alarm/powiadomienie.
- **Zdalne włączanie/wyłączanie** – sterowanie pracą urządzenia z poziomu aplikacji (jeśli model obsługuje).
- **Tryb lokalizacji** – wybór jednego z opisanych niżej trybów pracy.
- **Śledzenie w czasie rzeczywistym** – tryb intensywnego raportowania pozycji.
- **Statystyki przebiegu** – raport dzienny/okresowy (dystans, czas postoju, prędkość).
- **Zmiana ikony pojazdu** – wybór symbolu dla każdego urządzenia na mapie.
- **Transmisja przezroczysta** – przekazywanie komend danych/SMS do urządzenia; używane przez serwis lub zaawansowanych użytkowników.
- **Ustawienia alarmów** – konfiguracja powiadomień, m.in. przekroczenie prędkości, niski poziom baterii, wyjście z ogrodzenia.
### Ustawienia urządzenia
- **Szczegóły urządzenia** – informacje o SN, IMEI, modelu, wersji.
- **Ponowne uruchomienie (restart)** – bezpieczny restart urządzenia.
- **Tryb uśpienia jednym przyciskiem** – szybkie przełączenie w oszczędzanie energii.
- **Autodiagnostyka usterek** – test podstawowych funkcji i modułów.
- **Przywracanie ustawień fabrycznych** – usunięcie konfiguracji i powrót do stanu początkowego.
> Uwaga: Zakres dostępnych funkcji zależy od modelu lokalizatora. W aplikacji mogą pojawiać się tylko te pozycje, które obsługuje Twoje urządzenie.
---
## Tryby lokalizacji
| Tryb | Opis działania | Zużycie energii | Historia tras |
|---|---|---|---|
| **Standardowy (zalecany dla osób prywatnych)** | Częste raportowanie pozycji; utrzymywane stałe połączenie z serwerem. | Wysokie | Tak |
| **Oszczędzania energii** | Ustalana jest częstotliwość raportów (dłuższe przerwy = większa oszczędność). | Średnie / niskie | Tak |
| **Uśpienie** | Lokalizacja aktywna tylko w ustawionych godzinach; poza nimi urządzenie nie raportuje. | Niskie | Ograniczona (zgodnie z harmonogramem) |
| **Superoszczędny** | Raportuje pozycję tylko po zalogowaniu do aplikacji i wejściu na mapę. | Bardzo niskie | **Nie** (historia nie jest zapisywana) |
Uwagi do trybów:
- Tryby oszczędnościowe są przeznaczone głównie dla zastosowań firmowych, gdzie ważny jest długi czas pracy.
- Po włączeniu trybu oszczędnego urządzenie może wymagać **ręcznego wybudzenia** (w aplikacji lub fizycznie) w celu uzyskania natychmiastowej lokalizacji.
- Możliwe jest ustawienie **harmonogramu przełączania** między trybami.
---
# Specyfikacja techniczna
| Parametr | Specyfikacja |
|-------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------|
| **Transfer danych** | GPS / GSM |
| **Tryby lokalizacji** | GPS + Beidou, GLONASS + AGPS, LBS / WiFi |
| **Wskaźniki LED** | GPS (zielony), GSM (niebieski), Zasilanie (czerwony) |
| **Bateria** | Wbudowana 20 000 mAh |
| **Czułość ponownego odbioru** | -160 dBm |
| **Czułość śledzenia** | -162 dBm |
| **Dokładność lokalizacji** | ≤ 5 m |
| **Czas startu na zimno** | ≤ 32 s |
| **Czas startu na gorąco** | ≤ 1 s |
| **Komunikacja 2G / 4G** | LTE-FDD: B1 / B3 / B7 / B8 / B20 (pełne pokrycie sieci w UE), LTE-TDD: B38 / B39 / B40 / B41, GSM: 900 MHz / 1800 MHz |
| **Dane GPRS** | LTE FDD Rel.13, LTE TDD Rel.13, GPRS klasa 10, mobilna stacja bazowa klasy B |
| **Wymiary** | 100 × 67 × 39 mm |
| **Waga** | 381 g |
## Rozwiązywanie problemów
Jeśli po wykonaniu konfiguracji urządzenie nie łączy się lub nie pokazuje pozycji:
1. **Karta SIM**
- Czy jest prawidłowo włożona i w odpowiednim formacie **nano‑SIM**?
- Czy PIN jest wyłączony albo poprawnie skonfigurowany?
- Czy karta ma aktywne **dane pakietowe (GPRS)** i środki na koncie?
2. **Sygnał sieci / GPS**
- Sprawdź diody według tabeli [Diody sygnalizacyjne](#diody-sygnalizacyjne).
- Przenieś urządzenie bliżej okna lub na zewnątrz, aby złapać sygnał GPS.
3. **Operator**
- Jeśli używasz karty innego operatora niż zalecany, przetestuj z kartą zgodną.
4. **Aplikacja i logowanie**
- Upewnij się, że wpisujesz prawidłowy **SN** (11 cyfr) i używasz hasła **123456**, jeśli nie było zmieniane.
- Sprawdź, czy urządzenie zostało **dodane do Twojego konta**.
5. **Zasilanie**
- Naładuj urządzenie do pełna. Jeśli czerwona dioda nie świeci podczas ładowania, sprawdź kabel i zasilacz.
6. **Dalsza pomoc**
- Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem i podaj numer **SN/IMEI** oraz opis świecenia diod.
## Uwagi końcowe
- Nie zanurzać urządzenia w wodzie i nie używać w środowiskach o skrajnie wysokiej temperaturze lub w pobliżu otwartego ognia.
- Wygląd i kolor urządzenia mogą się nieznacznie różnić od przedstawionych w materiałach.
- Samodzielny demontaż, naprawy i modyfikacje są zabronione – mogą spowodować utratę gwarancji.
---
**Dziękujemy za wybór naszego produktu!**
W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym **Działem Obsługi Klienta**