# Instrukcja obsługi ## Sejf ## Model: KB3F TTLock ## Spis treści 1. [Wprowadzenie](#wprowadzenie) 2. [Ważne informacje i bezpieczeństwo](#ważne-informacje-i-bezpieczeństwo) 3. [Zawartość opakowania](#zawartość-opakowania) 4. [Parametry techniczne](#parametry-techniczne) 5. [Opis urządzenia](#opis-urządzenia) 6. [Montaż](#montaż) 6.1 [Przygotowanie powierzchni](#przygotowanie-powierzchni) 6.2 [Montaż skrzynki](#montaż-skrzynki) 6.3 [Instalacja haka](#instalacja-haka) 7. [Instalacja baterii](#instalacja-baterii) 8. [Parowanie z aplikacją](#parowanie-z-aplikacją) 9. [Rejestracja odcisku palca (Fingerprint)](#Rejestracja-odcisku-palca-(Fingerprint)) 10. [Dodawanie kodu dostępu (Passcode)](#Dodawanie-kodu-dostępu-(Passcode)) 11. [Tworzenie eKey (elektronicznego klucza)](#Tworzenie-eKey-(elektronicznego-klucza)) 12. [Parowanie bramki (gateway) z aplikacją TTLock](#Parowanie-bramki-(gateway)-z-aplikacją-TTLock) 13. [Zdalne dblokowanie (Remote Unlock)](#Zdalne-dblokowanie-(Remote-Unlock)) --- ## 1. Wprowadzenie Dziękujemy za wybór **Sejfu KB3F**. Urządzenie umożliwia bezpieczne przechowywanie kluczy oraz zdalne otwieranie za pomocą aplikacji TTLock, kodu PIN lub odcisku palca. --- ## 2. Ważne informacje i bezpieczeństwo - **Przed pierwszym użyciem dokładnie zapoznaj się z instrukcją.** - **Fabryczne hasło:** `123456` – zmień je natychmiast po dodaniu urządzenia do aplikacji. ### Rozpoznawanie odcisku palca - Oczyść i osusz palec; brudny lub mokry może obniżyć skuteczność czytnika. - U dzieci i osób starszych odczyt może wymagać powtórzenia. ### Zasilanie - **Baterie:** 3 × AAA _lub_ 2 × CR123A (brak w zestawie). - Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów. - Nie używaj baterii węglowo-cynkowych ani akumulatorów. ### Warunki pracy - Unikaj bezpośredniego nasłonecznienia oraz skrajnych temperatur: < -20 °C lub > 55 °C. - Ekstremalne warunki mogą powodować przejściowe nieprawidłowości i skrócić żywotność produktu. --- ## 3. Zawartość opakowania ![enter image description here](https://i.imgur.com/oC2XnR8.png) | Element | Ilość | Uwagi | |---------|-------|-------| | Skrzynka sejfu KB3F| 1 | | Hak | 1 | Odłączany | | Śruba komory baterii | 1| --- ## 4. Parametry techniczne | Parametr | Wartość | |----------|---------| | Aplikacja | TTLock | | Model| KB3F | | Materiał | Stop aluminium | | Zasilanie | 3 × AAA **lub** 2 × CR123A | | Tryby odblokowania | Aplikacja, kod PIN, odcisk palca | | **Wodoodporność** | IP65 | | **Zakres temperatury pracy** | -20 °C +55 °C / CR123A: -40 °C +55 °C | | **Wilgotność pracy** | 40 % - 80 % (bez kondensacji)| | **Żywotność baterii** | Do 3700 otwarć (ok. 9–12 miesięcy) | | **Wymiary sejf** | 75 × 140 × 50 mm | | **Wymiary uchwyt** | 64 × 73 × 18 mm | --- ## 5. Opis urządzenia 1. **Fingerprint Reader** – czytnik linii papilarnych 2. **Keypad** – klawiatura numeryczna 3. **LED Indicator** – dioda stanu (zielona / czerwona / niebieska) 4. **Shackle Switch** – przycisk zwalniający hak 5. **Shackle** – hak do zawieszenia na klamce, ogrodzeniu itp. 6. **Battery Compartment** – komora baterii (na spodzie) 7. **Screw Holes** – otwory pod śruby montażowe 8. **Storage Box** – komora na klucze / karty ![enter image description here](https://i.imgur.com/tPzjirA.png) --- ## 6. Montaż ### Instalacja haka 1. Otwórz pokrywę skrzynki. 2. Wciśnij **Shackle Switch** – hak wysunie się. 3. Umieść hak w otworach zaczepowych i dociśnij, aż zaskoczy. 4. Zamknij pokrywę; sprawdź, czy hak jest stabilnie osadzony. 5. Zawieś kłódkę w wybranym miejscu np. na drzwiach. ![enter image description here](https://i.imgur.com/ZRpGqsT.png) --- ## 7. Instalacja baterii 1. Odkręć śrubę pokrywy baterii i zdejmij pokrywę. 2. Włóż **3 × AAA** lub **2 × CR123A** zgodnie z oznaczeniami „+ / –”. 3. Załóż pokrywę i dokręć śrubę. 4. Dioda LED mignie na zielono – urządzenie gotowe. ![enter image description here](https://i.imgur.com/eaNlsk4.png) ![enter image description here](https://i.imgur.com/e2of5zX.png) --- ## 8. Parowanie z aplikacją > **Aplikacja:** **TTLock** (Android / iOS) > **Łączność:** Bluetooth 4.0 lub nowszy Aby korzystać z funkcji inteligentnych: Wyszukaj aplikację **TTLock** w: - Google Play - Apple App Store 3. Zainstaluj aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami. Aplikacja umożliwia: - zarządzanie użytkownikami - tworzenie kodów dostępu - zdalne otwieranie (z bramką Wi-Fi) - podgląd historii otwarć 1. Dotknij dowolnego klawisza, aby aktywować skrzynkę – LED zaświeci się na niebiesko. ![enter image description here](https://i.imgur.com/JF6oeqN.png) 2. Uruchom aplikację i zaloguj się / zarejestruj konto. ![enter image description here](https://i.imgur.com/z4rEtrM.png) 3. Stuknij ikonę **≡ → „Add lock” (Dodaj zamek)** → wybierz **„Smart k2. Uruchom aplikację i zaloguj się / zarejestruj konto. 3. Stuknij **„+” → „Add Device” → „Smart Lock” → „Key bBox” (Inteligentna skrzynka na klucze)**. ![enter image description here](https://i.imgur.com/3uRyziR.png)**. 4. Wybierz z listy wykryte urządzenie **KB3F_XXXX** i poczekaj, aż pojawi się komunikat „Successfully added” (Dodano pomyślnie). ![enter image description here](https://i.imgur.com/ARm5Yn4.png) > **Problemy z parowaniem?** > - Zamknij aplikację i wyłącz/włącz Bluetooth. > - Sprawdź, czy skrzynka jest w zasięgu (≤ 5 m). > - W razie potrzeby zresetuj urządzenie: naciśnij i przytrzymaj przycisk `0` przez 5 s – usłyszysz dźwięk resetu. ## 9. Rejestracja odcisku palca (Fingerprint) 1. W aplikacji przejdź do **Fingerprints** (Odciski palca). 2. Wybierz **Add Fingerprint** (Dodaj odcisk). 3. Określ typ odcisku (np. **Permanent** – stały, **Timed** – tymczasowy, **Recurring** – powtarzalny). 4. Kliknij **Start** i postępuj według instrukcji (zwykle należy zeskanować palec 4 razy). > Możesz przypisać nazwę, np. „Gość”, „Jan Kowalski” itp. ![Zrzut ekranu 2026-04-20 o 11.15.31](https://hackmd.io/_uploads/ryplydXTbe.png) ## 10. Dodawanie kodu dostępu (Passcode) 1. W aplikacji wybierz **Passcodes** (Kody). 2. Naciśnij **Add Passcode** (Dodaj Kod). 3. Ustal rodzaj kodu: - **Permanent** (stały) - **Timed** (tymczasowy) - **One-time** (jednorazowy) - **Recurring** (powtarzalny) 4. Kliknij **Generate** (Generuj). Pojawi się unikalny PIN (np. `18769396`). 5. Możesz go **Share** (Udostępnić) przez SMS lub e-mail. ## 11. Tworzenie eKey (elektronicznego klucza) 1. Wybierz zakładkę **eKeys**. 2. Kliknij **Send eKey** (Wyślij eKey). 3. Wpisz dane odbiorcy i typ klucza (Timed, Permanent, One-time, Recurring). 4. Kliknij **Send** (Wyślij). Opcjonalnie powiadom odbiorcę przez **Notify via SMS**. ![Zrzut ekranu 2026-04-20 o 11.19.50](https://hackmd.io/_uploads/HyM0kuQTbx.png) ## 12. Parowanie bramki ( gateway ) z aplikacją TTLock 1. Uruchom aplikację TTLock. 2. Otwórz menu (ikona ☰) i wybierz **Gateway**. 3. Wybierz model, np. **[G2]**. 4. Podłącz bramkę do zasilania (USB Type-C), poczekaj aż zacznie migać dioda (czerwono-niebiesko). 5. Kliknij ikonę **+** i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. ![](https://i.imgur.com/XBIJ0T0.png) **Następnie:** - Wpisz nazwę bramki i hasło do sieci Wi-Fi (2.4 GHz). - Po pomyślnym parowaniu zobaczysz komunikat o sukcesie. ![enter image description here](https://i.imgur.com/GMBR6PZ.png) Jeżeli proces się nie powiedzie, odłącz zasilanie bramki, podłącz ponownie i spróbuj jeszcze raz. ## 13. Zdalne dblokowanie (Remote Unlock) 1. Po sparowaniu zamka z bramką w aplikacji włącz **Remote Unlock**. 2. Na ekranie głównym zamka pojawi się ikona zdalnego otwierania. 3. Kliknij ikonę, aby otworzyć Keybox z dowolnego miejsca (wymaga dostępu do internetu). ![Zrzut ekranu 2026-04-20 o 11.35.15](https://hackmd.io/_uploads/rkd_7_XaWg.png) --- **Dziękujemy za wybór naszego produktu!** W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym **Działem Obsługi Klienta**.