# Instrukcja obsługi
## Sejf
## Model: K5F TTLock
## Spis Treści

1. [Wprowadzenie](#1-wprowadzenie)
2. [Pobieranie Aplikacji TTLock](#2-pobieranie-aplikacji-ttlock)
3. [Zawartość Opakowania](#3-zawartość-opakowania)
4. [Schemat Produktu](#4-specyfikacja-produktu)
- [4.1 Przód (Front)](#41-przód-front)
- [4.2 Wnętrze (Inside)](#42-wnętrze-inside)
5. [Specyfikacja produktu](#5-wprowadzenie-do-systemu)
6. [Przywracanie Ustawień Fabrycznych (Reset)](#6-przywracanie-ustawień-fabrycznych-reset)
- [6.1 Dodatkowe informacje o resecie](#61-dodatkowe-informacje-o-resecie)
7. [Instalacja](#7-instalacja)
- [7.1 Montaż na Ścianie](#71-montaż-na-ścianie)
- [7.1.1 Montaż na Ścianie Murowanej (cegła/beton)](#711-montaż-na-ścianie-murowanej-cegłabeton)
- [7.1.2 Montaż na Drewnie (Plank Wall)](#712-montaż-na-drewnie-plank-wall)
- [7.1.3 Montaż Baterii (po montażu na ścianie)](#713-montaż-baterii-po-montażu-na-ścianie)
- [7.1.4 Test Funkcjonalny](#714-test-funkcjonalny)
- [7.1.5 Test Klucza Manualnego](#715-test-klucza-manualnego)
- [7.2 Montaż w Trybie Wiszącym (z pałąkiem)](#72-montaż-w-trybie-wiszącym-z-pałąkiem)
- [7.2.1 Demontaż Zaślepek](#721-demontaż-zaślepek)
- [7.2.2 Montaż Baterii (w trybie wiszącym)](#722-montaż-baterii-w-trybie-wiszącym)
- [7.2.3 Zamykanie Pałąka (Shackle Locking – „knob”)](#723-zamykanie-pałąka-shackle-locking--knob)
- [7.2.4 Odblokowanie Pałąka (Shackle Unlock – „knob”)](#724-odblokowanie-pałąka-shackle-unlock--knob)
- [7.2.5 Test Funkcjonalny (knob)](#725-test-funkcjonalny-knob)
- [7.2.6 Test Klucza Manualnego (knob)](#726-test-klucza-manualnego-knob)
8. [Ustawienia Aplikacji TTLock](#8-ustawienia-aplikacji-ttlock)
- [8.1 Rejestracja Konta (Sign up)](#81-rejestracja-konta-sign-up)
- [8.2 Konfiguracja Zamka (Configure the Lock)](#82-konfiguracja-zamka-configure-the-lock)
- [8.3 Opis Funkcji Aplikacji TTLock](#83-opis-funkcji-aplikacji-ttlock)
- [8.4 Rejestracja Odcisku Palca (Fingerprint)](#84-rejestracja-odcisku-palca-fingerprint)
- [8.5 Dodawanie Kodu Dostępu (Passcode)](#85-dodawanie-kodu-dostępu-passcode)
- [8.6 Tworzenie eKey (Elektronicznego Klucza)](#86-tworzenie-ekey-elektronicznego-klucza)
- [8.7 Tryb Przejścia (Passage Mode)](#87-tryb-przejścia-passage-mode)
9. [Resetowanie Zamka (Reset the Lock)](#9-resetowanie-zamka-reset-the-lock)
10. [Zdalne Odblokowanie (funkcja z Gateway — bramką Wi-Fi)](#10-zdalne-odblokowanie-funkcja-z-gateway--bramką-wi-fi)
- [10.1 Parowanie Gateway (bramki Wi-Fi) z Aplikacją TTLock](#101-parowanie-gateway-bramki-wi-fi-z-aplikacją-ttlock)
- [10.2 Zdalne Odblokowanie (Remote Unlock)](#102-zdalne-odblokowanie-remote-unlock)
11. [Rozwiązywanie Problemów (FAQ)](#11-rozwiązywanie-problemów-faq)

## 1. Wprowadzenie
**Smart Keybox** (inteligentna skrzynka na klucze) to innowacyjne rozwiązanie do bezpiecznego przechowywania kluczy, obsługiwane przez aplikację **TTLock (aplikacja do zarządzania inteligentnymi zamkami)**. Urządzenie oferuje kilka metod odblokowywania:

- **Karta IC** (np. do szybkiego zbliżenia; *IC – Integrated Circuit, czyli karta z wbudowanym chipem*)
- **Hasło** (PIN – kod wprowadzany na panelu dotykowym)
- **Klucz manualny** (w sytuacjach awaryjnych)
- **Aplikacja TTLock** (sterowanie z poziomu smartfona)
- **Odcisk palca** (model wyposażony w czytnik linii papilarnych)

Keybox posiada stopień ochrony **IP65** (odporny na kurz i wodę).

## 2. Pobieranie aplikacji TTLock
Aby w pełni wykorzystać funkcje Smart Keybox, należy zainstalować aplikację **TTLock** na urządzeniu mobilnym:

1. **Skanuj kod QR** (na opakowaniu lub w instrukcji), aby pobrać aplikację z:


3. Możesz też wyszukać słowo kluczowe **„TTLock”** w sklepie z aplikacjami.

4. Po zainstalowaniu aplikacji załóż konto (lub zaloguj się, jeśli już je posiadasz) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

## 3. Zawartość opakowania
Po otrzymaniu produktu sprawdź, czy w pudełku znajdują się następujące elementy:

| Symbol | Nazwa | Ilość |
|--------|----------------------------------------|--------|
| **a** | Keybox (skrzynka) | 1 szt. |
| **b** | Klucz manualny | 2 szt. |
| **c** | Śruba do drewna *(4×30 mm)* | 4 szt. |
| **d** | Kołek rozporowy *(6×30 mm)* | 4 szt. |
| **e** | Karta zbliżeniowa *(Epoxy Card)* | 2 szt. |
| **f** | Instrukcja obsługi | 1 szt. |
| **g** | Kabel USB *(Typ-C)* | 1 szt. |
| **h** | Pałąk (*shackle* w kształcie litery U) | 1 szt. |

W razie braków lub uszkodzeń skontaktuj się ze sprzedawcą.

> **Wersja:** K5-TTBLE Edition 2023

## 4. Schemat produktu

### 4.1 Przód (Front)
1. **Keypad (Klawiatura numeryczna)**
Umożliwia wprowadzanie hasła/PIN-u.

2. **Fingerprint Sensor (Czujnik linii papilarnych)**
*Funkcja opcjonalna* – nie wszystkie modele ją posiadają.

3. **Indicator Light (Wskaźnik LED)**
Informuje o stanie urządzenia (np. parowanie, błąd, odblokowanie).

4. **Card Reader Area (Obszar odczytu karty)**
Miejsce przyłożenia karty zbliżeniowej (IC Card).

5. **Type-C (Port USB)**
Port do ładowania lub komunikacji serwisowej (np. aktualizacji).

6. **Cylinder Hole (Otwór klucza awaryjnego)**
Miejsce, w którym można użyć klucza manualnego w sytuacjach awaryjnych (np. rozładowane baterie).


### 4.2 Wnętrze (Inside)
1. **Main Housing (Główna obudowa)**
Korpus urządzenia, chroniący podzespoły.

2. **Unhook Button (Przycisk zwalniający pałąk)**
Umożliwia wyjęcie pałąka (*shackle*).

3. **Battery Box (Skrzynka baterii)**
Komora na 4 baterie AAA.

4. **Reset Button (Przycisk resetu)**
Umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych.

5. **Protection Cover (Pokrywa zabezpieczająca)**
Chroni wnętrze przed kurzem i wilgocią.

6. **Front Shell (Przedni panel)**
Zewnętrzna część obudowy, w której znajduje się m.in. klawiatura i czytnik kart.


## 5. Specyfikacja produktu

| **Parametr** | **Dane techniczne** |
|---------------------------|---------------------------------------------------------------------------|
| **Główne materiały** | Stop aluminium, stop cynku, szkło hartowane |
| **Dostępny kolor** | Czarny |
| **Typ instalacji** | Montaż na ścianie lub za pomocą pałąka (*shackle*) |
| **Komunikacja** | Bluetooth 5.0 (BLE 5.0 – Low Energy) |
| **Obsługiwane systemy** | iOS 7.0 lub nowszy, Android 4.3 lub nowszy |
| **Żywotność baterii** | Do 5000 otwarć (ok. 10–12 miesięcy) |
| **Zasilanie** | DC 6V: 4× baterie alkaliczne AAA |
| **Pobór prądu (statyczny)** | < 80 μA |
| **Pobór prądu (dynamiczny)**| < 200 mA |
| **Metody odblokowania** | Aplikacja (TTLock), kod PIN, karta zbliżeniowa, klucz manualny, odcisk palca (opcjonalnie) |
| **Czas odblokowania** | 1–1,5 sekundy |
| **Temperatura pracy** | -20°C do +55°C |
| **Wilgotność pracy** | 20% – 95% |
| **Hasło fabryczne** | `123456` (po konfiguracji traci ważność) |
| **Hasło wirtualne** | Dostępne |
| **Stopień ochrony (IP)** | IP65 (odporność na kurz i wodę) |
| **Pojemność użytkowników**| - Odciski palców: 100 <br>- Kody PIN: 250 <br>- Karty: 1000 |

## 6. Przywracanie ustawień fabrycznych
Aby zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych:

1. Otwórz Keybox i zlokalizuj **przycisk resetu** (Reset Button).
2. Użyj cienkiego przedmiotu (np. wykałaczki) o średnicy < 2,5 mm, aby go wcisnąć.
3. Przytrzymaj przez kilka sekund, aż urządzenie potwierdzi reset (sygnał dźwiękowy lub głosowy).

> **Uwaga:** Resetowanie usuwa wszystkie dane użytkownika i przywraca hasło fabryczne (`123456`). Po resecie konieczna jest ponowna konfiguracja urządzenia w aplikacji TTLock.


### 6.1 Dodatkowe informacje o resecie
Przycisk resetu może znajdować się z tyłu przedniego panelu (Front Shell).

1. **Przytrzymaj** przycisk reset przez ok. 3 sekundy.
2. Urządzenie może wydać komunikat głosowy w języku angielskim, np.
„Please enter the initialization passcode (000 ✓)”
*(Wprowadź kod inicjalizacyjny 000, a następnie zatwierdź ✓)*.
3. Po wprowadzeniu `000` i zatwierdzeniu, powinna pojawić się informacja:
„Delete Administrator successfully” *(Pomyślnie usunięto Administratora)*.
4. Zamek zostanie zresetowany do hasła `123456`.

> **Po resecie**: Aby otworzyć Keybox, wprowadź `123456` i naciśnij przycisk zatwierdzający (✓).


## 7. Instalacja

### 7.1 Montaż na ścianie
Keybox może być przymocowany do ściany na stabilnej wysokości.

#### 7.1.1 Montaż na ścianie urowanej (cegła/beton)

**Krok 1:**
Wyjmij zaślepki (tzw. *plugs*) z otworów montażowych w tylnej części Keyboxa.
Użyj cienkiego narzędzia (np. śrubokręta).
com/6gHLf38.png)

**Krok 2:**
Użyj obudowy jako **szablonu**.
- Przyłóż Keybox do ściany.
- Zaznacz otwory w miejscach montażowych.


**Krok 3:**
Wywierć otwory przy pomocy **wiertarki udarowej (Percussion bit)** o średnicy 6 mm i głębokości 40 mm.


**Krok 4:**
Umieść **kołki rozporowe (6×30 mm)** w wywierconych otworach.


**Krok 5:**
Przyłóż Keybox do ściany, wkręć wkręty (4×30 mm) i dokręć je śrubokrętem, aby stabilnie przymocować urządzenie.


#### 7.1.2 Montaż na drewnie (Plank Wall)
**Nie używaj** kołków rozporowych.
Wystarczy bezpośrednio wkręcić śruby w drewno.

**Krok 1:**
Wyjmij zaślepki z tylnej części Keyboxa.


**Krok 2:**
Przyłóż Keybox i oznacz miejsca wiercenia (jako szablon).


**Krok 3:**
Wywierć otwory pilotażowe za pomocą **wiertła spiralnego (twist drill)** o średnicy 2 mm i głębokości 40 mm.


**Krok 4:**
Wkręć 4 śruby (4×30 mm) przez otwory montażowe, mocując Keybox bezpośrednio do drewna.


#### 7.1.3 Montaż baterii (po montażu na ścianie)
1. Otwórz komorę baterii (Battery Box).
2. Włóż 4 baterie AAA (alkaliczne).
3. Zamknij pokrywę i dokręć ją śrubokrętem, aby nie dopuścić do luzów.

4.

> Upewnij się, że baterie są włożone z właściwą polaryzacją (+/–).

#### 7.1.4 Test funkcjonalny
1. Otwórz pokrywę ochronną (Protection Cover).
2. Skorzystaj z jednej z metod odblokowania (odcisk palca, PIN, karta, aplikacja) i sprawdź poprawność działania.


#### 7.1.5 Test klucza anualnego
1. Sprawdź, czy dołączony klucz awaryjny prawidłowo otwiera Keybox (po zdjęciu silikonowej zaślepki).
2. **Nie** zostawiaj klucza awaryjnego w środku Keyboxa!


### 7.2 Montaż w rybie iszącym (z pałąkiem)

#### 7.2.1 Demontaż zaślepek
Usuń **gumowe zaślepki (rubber plugs)** z górnej części obudowy, aby później włożyć **pałąk (shackle)**.


#### 7.2.2 Montaż baterii (w trybie wiszącym)
1. Otwórz komorę baterii.
2. Włóż 4 baterie AAA, zamknij komorę i zabezpiecz śrubą.


#### 7.2.3 Zamykanie pałąka (Shackle Locking – „knob”)
1. Wsuń **pałąk** w gniazda z tyłu urządzenia.
2. Dociśnij Keybox, aż usłyszysz wyraźne kliknięcie blokady.


#### 7.2.4 Odblokowanie pałąka (Shackle Unlock – „knob”)
1. Naciśnij **przycisk zwalniający (unhook button)**.
2. Jednocześnie odciągnij Keybox od pałąka.

> Trzeba nacisnąć przycisk zdecydowanie, ponieważ zatrzask jest mocny.

#### 7.2.5 Test unkcjonalny (knob)
1. Otwórz pokrywę ochronną.
2. Wprowadź PIN, przyłóż palec lub użyj aplikacji TTLock, aby sprawdzić poprawność odblokowania.


#### 7.2.6 Test lucza anualnego (knob)
1. Włóż klucz awaryjny w cylinder i przekręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
2. Sprawdź, czy Keybox da się otworzyć kluczem.
3. **Nie** zostawiaj klucza w środku.

## 8. Ustawienia aplikacji TTLock
Aplikacja **TTLock** umożliwia zarządzanie wszystkimi funkcjami Keyboxa.


### 8.1 Rejestracja onta (Sign up)
1. Uruchom aplikację TTLock.
2. Wybierz **Email** lub **Phone** (telefon).
3. Wprowadź dane, ustaw kraj, podaj kod weryfikacyjny.
4. Zaznacz zgodę na regulamin i kliknij **Register** (Zarejestruj).


#### Logowanie
- Po rejestracji zaloguj się adresem e-mail/telefonem i hasłem.

#### Resetowanie Hasła (Reset Password)
- Jeśli zapomnisz hasła, wybierz **Reset Password** na ekranie logowania.

### 8.2 Konfiguracja amka (Configure the Lock)
1. W aplikacji kliknij **Add Lock** (Dodaj Zamek).
2. Wybierz **All Locks** (Wszystkie Zamki), aby przeskanować urządzenia w pobliżu.
3. Kiedy Keybox zostanie znaleziony, naciśnij **+** i wybierz go z listy.
4. Nazwij zamek (np. „Keybox Przód”) i zatwierdź.
5. Po skonfigurowaniu możesz:
- Dodawać e-klucze (eKeys)
- Tworzyć hasła (Passcodes)
- Zarządzać kartami i odciskami palców
- Sprawdzać historię otwarć


### 8.3 Opis unkcji plikacji TTLock
W ustawieniach zamka dostępne są m.in.:
- **eKeys** – elektroniczne klucze
- **IC Card** – zarządzanie kartami zbliżeniowymi
- **Fingerprint** – zarządzanie odciskami palców
- **Remote** – zdalne odblokowywanie (wymaga bramki Wi-Fi)
- **Unlock Records** – historia otwarć
- **Settings** – ustawienia ogólne

Dodatkowe opcje:
- **Wireless Keypad** (Klawiatura bezprzewodowa)
- **Door Sensor** (Czujnik drzwi)
- **Remote Unlock** (Zdalne odblokowanie)
- **Auto Lock** (Automatyczne zamknięcie)
- **Passage Mode** (Tryb przejścia)
- **Lock Sound** (Dźwięk zamka)
- **Reset** (przyciskiem)
- **Import** (danych z innego zamka)
- **Firmware Update** (Aktualizacja oprogramowania)


### 8.4 Rejestracja dcisku alca (Fingerprint)
1. W aplikacji przejdź do **Fingerprints** (Odciski palca).
2. Wybierz **Add Fingerprint** (Dodaj odcisk).
3. Określ typ odcisku (np. **Permanent** – stały, **Timed** – tymczasowy, **Recurring** – powtarzalny).
4. Kliknij **Start** i postępuj według instrukcji (zwykle należy zeskanować palec 4 razy).
> Możesz przypisać nazwę, np. „Gość”, „Jan Kowalski” itp.


### 8.5 Dodawanie odu ostępu (Passcode)
1. W aplikacji wybierz **Passcodes** (Kody).
2. Naciśnij **Add Passcode** (Dodaj Kod).
3. Ustal rodzaj kodu:
- **Permanent** (stały)
- **Timed** (tymczasowy)
- **One-time** (jednorazowy)
- **Recurring** (powtarzalny)
4. Kliknij **Generate** (Generuj). Pojawi się unikalny PIN (np. `18769396`).
5. Możesz go **Share** (Udostępnić) przez SMS lub e-mail.


### 8.6 Tworzenie eKey (lektronicznego lucza)
1. Wybierz zakładkę **eKeys**.
2. Kliknij **Send eKey** (Wyślij eKey).
3. Wpisz dane odbiorcy i typ klucza (Timed, Permanent, One-time, Recurring).
4. Kliknij **Send** (Wyślij).
Opcjonalnie powiadom odbiorcę przez **Notify via SMS**.


### 8.7 Tryb rzejścia (Passage Mode)
Funkcja **Passage Mode** umożliwia ustawienie Keyboxa w trybie ciągłego otwarcia:

1. W ustawieniach zamka włącz **Passage Mode**.
2. Wybierz dni i godziny, kiedy ma być aktywny (np. w godzinach pracy).


## 9. Resetowanie zamka (Reset the Lock)
Jeśli chcesz przywrócić zamek do ustawień fabrycznych z poziomu aplikacji:

1. **Upewnij się, że urządzenie jest włączone.**
2. Wybierz **Lock Settings** (Ustawienia Zamka).
3. Kliknij **Delete** (Usuń).
4. Wprowadź hasło administratora (jeśli wymagane).
5. Urządzenie wróci do stanu fabrycznego z hasłem `123456`.

> Wszystkie dane użytkowników zostaną usunięte.


## 10. Zdalne odblokowanie (funkcja bramki Wi-Fi TTLock)
Aby korzystać ze **zdalnego odblokowania (Remote Unlock)**, konieczna jest dodatkowa **bramka Wi-Fi TTLock (Gateway)**.

Poniżej znajdują się parametry techniczne bramki TTLock o modelu **G2**:

| **Parametr** | **Dane** |
|-------------------------|----------------------------|
| **Model** | G2 |
| **Wymiary** | 70 × 70 × 26 mm |
| **Sieć bezprzewodowa** | Wi-Fi 2.4G |
| **Standard IEEE** | 802.11 b/g/n |
| **Złącze zasilania** | USB Typ-C |
| **Zasilanie wejściowe** | DC 5V / 500 mA |

### Status diody LED – **Light Status**

| **Kolor / Tryb** | **Opis** |
|----------------------------------------------|----------------------------------------------------------------|
| Miganie czerwono-niebieskie na przemian | Tryb gotowości do parowania *(standby mode)* |
| Światło niebieskie | Tryb pracy – urządzenie działa poprawnie *(working mode)* |
| Światło czerwone | Błąd połączenia sieciowego *(network failure)* |

> **Uwaga:** Gateway musi być podłączony i poprawnie sparowany, aby umożliwić zdalne sterowanie zamkiem z aplikacji **TTLock**.

### 10.1 Parowanie bramki ( gateway ) z aplikacją TTLock
1. Uruchom aplikację TTLock.
2. Otwórz menu (ikona ☰) i wybierz **Gateway**.
3. Wybierz model, np. **[G2]**.
4. Podłącz bramkę do zasilania (USB Type-C), poczekaj aż zacznie migać dioda (czerwono-niebiesko).
5. Kliknij ikonę **+** i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.


**Następnie:**
- Wpisz nazwę bramki i hasło do sieci Wi-Fi (2.4 GHz).
- Po pomyślnym parowaniu zobaczysz komunikat o sukcesie.


Jeżeli proces się nie powiedzie, odłącz zasilanie bramki, podłącz ponownie i spróbuj jeszcze raz.

### 10.2 Zdalne dblokowanie (Remote Unlock)
1. Po sparowaniu zamka z bramką w aplikacji włącz **Remote Unlock**.
2. Na ekranie głównym zamka pojawi się ikona zdalnego otwierania.
3. Kliknij ikonę, aby otworzyć Keybox z dowolnego miejsca (wymaga dostępu do internetu).


## 11. Rozwiązywanie problemów (FAQ)

**Pytanie 1:**
Czy mogę odblokować zamek odciskiem palca zaraz po instalacji?

**Odpowiedź:**
Tak, jeśli urządzenie posiada czytnik linii papilarnych i ma włożone baterie. Wiele modeli pozwala na tymczasowe odblokowanie *jakimkolwiek* palcem przed pełną konfiguracją. Następnie, po skonfigurowaniu w aplikacji, należy zarejestrować właściwe odciski palców.

**Pytanie 2:**
Jakie baterie należy używać?

**Odpowiedź:**
Zalecane są **4 baterie alkaliczne AAA**. Nie stosuj baterii cynkowo-węglowych (Zn/Mn) ani akumulatorów nieprzystosowanych do zasilania zamków elektronicznych.

**Pytanie 3:**
Czy zamek blokuje się automatycznie po otwarciu?

**Odpowiedź:**
Tak, automatycznie zamyka się po ok. **5 sekundach** od odblokowania (przy zamknięciu pokrywy).

**Pytanie 4:**
Kupiłem zamek dla znajomego. Jak może dodać go do swojego telefonu?

**Odpowiedź:**
Usuń urządzenie ze swojej aplikacji (opcja **Delete** w **Lock Settings**) lub przywróć zamek do ustawień fabrycznych. Po resecie zamek może zostać sparowany z innym kontem TTLock.

**Pytanie 5:**
Włożyłem klucz manualny i go przekręciłem, ale nie mogę otworzyć drzwi. Co robić?

**Odpowiedź:**
1. Usuń silikonową zaślepkę z dolnej części zamka.
2. Włóż klucz i **przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara**.
3. Pociągnij przednią obudowę, aby otworzyć zamek.
Upewnij się, że klucz jest włożony do samego końca i ruch obrotowy został wykonany wystarczająco mocno.

**Pytanie 6:**
Czy mogę zdalnie otworzyć drzwi przez internet?

**Odpowiedź:**
Tak, wymagana jest jednak dodatkowa **bramka Wi-Fi (Gateway)**. Po jej skonfigurowaniu w aplikacji TTLock można używać opcji **Remote Unlock**.