Policy summary Thai

--- title: Policy summary Thai tags: languages, live-v0.1.1, thai, policy permalink: https://c19vax.scibeh.org/th/summary lang: th --- {%hackmd GHtBRFZdTV-X1g8ex-NMQg %} # คู่มือการสื่อสาร เรื่อง วัคซีนโควิด-19 : บทสรุปย่อสำหรับผู้กำหนดนโยบาย :::success มกราคม 2564 | บทสรุปย่อ ร่างโดย [PolicyBristol](mailto:policy-bris@bristol.ac.uk) มหาวิทยาลัยบริสตอล แปลไทย โดย : **ศูนย์ชัวร์ก่อนแชร์ สำนักข่าวไทย อสมท** ที่ปรึกษา : **สถาบันวัคซีนแห่งชาติ, รศ.ดร.ชะนวนทอง ธนสุกาญจน์, ผศ.นพ.พิสนธิ์ จงตระกูล, ดร.ภก.กิติยศ ยศสมบัติ** ::: [PDF](https://osf.io/ug726/download) --- [TOC] --- ## เกี่ยวกับคู่มือเล่มนี้ :::spoiler คณะผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์ นำโดยมหาวิทยาลัยบริสตอล ได้ร่วมกันผลิตคู่มือทางออนไลน์เพื่อรับมือกับการเผยแพร่ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับวัคซีนโควิด-19 หัวข้อในคู่มือประกอบไปด้วย พฤติกรรมและทัศนคติมวลชน นโยบาย ข้อเท็จจริง และเรื่องราวเกี่ยวกับข้อมูลเท็จ คู่มือนี้ มุ่งติดอาวุธทางข้อมูลข่าวสารให้แก่ผู้คน ด้วยชุดคำแนะนำที่ใช้ได้จริง ข้อมูลที่ปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่ตลอดเวลา และหลักฐานที่ช่วยให้การพูดถึงวัคซีนอย่างน่าเชื่อถือ ลดความหวาดกลัว และรับมือกับข่าวลืออันท้าทาย ได้อย่างมีโครงสร้าง โดยมีเนื้อหา อาทิ - ข้อเท็จจริงและข้อความสำคัญ ๆ เกี่ยวกับวัคซีนและการรับวัคซีน - วิธีการเข้าถึงบุคคลที่แสดงความไม่แน่ใจต่อวัคซีน - วิธีการสื่อสารข้อมูลอย่างมีหลักฐาน เพื่อแก้ไขข่าวลือและลดโอกาสการเกิดข้อมูลเท็จ คู่มือชุดนี้เชื่อมโยงไปยัง “[ห้องสมุดมีชีวิต](https://c19vax.scibeh.org)” ที่เป็นคลังข้อมูลซึ่งจะมีการปรับปรุงเนื้อหาให้ทันสมัยอยู่ตลอด The Covid-19 Vaccine Communication Handbook and Wiki were created by the [SciBeh](https://c19vax.scibeh.org/contributors) project. ::: ## วัคซีนและการยอมรับ: ข้อความสำคัญ :::spoiler วัคซีนช่วยให้ผู้คนรอดชีวิต ทุก ๆ นาทีวัคซีนช่วยชีวิตคนไว้ 5 คน แค่เฉพาะวัคซีนไข้ทรพิษ ซึ่งเป็นโรคระบาดร้ายแรง ที่แม้จะรอดตาย แต่ก็จะมีแผลเป็นไปตลอดชีวิต วัคซีนก็ได้ก็ช่วยชีวิตผู้คนได้ถึงปีละ 5 ล้านคน หากไม่มีการคิดค้นวัคซีนเพื่อกำจัดไข้ทรพิษ จะต้องมีคนสังเวยชีวิตให้แก่โรคร้ายนี้ วันละหนึ่งคน ในทุก ๆ 6 วินาที และก่อนที่จะมีการคิดค้นวัคซีนโรคหัดเมื่อไม่นานมานี้ในปี 1980 คนทั่วโลกต้องเสียชีวิตจากโรคดังกล่าวมาแล้วถึง 2.6 ล้านคน ::: :::spoiler วัคซีนจะช่วยชีวิตผู้คนได้ ก็ต่อเมื่อวัคซีนถูกนำไปใช้ โชคดีที่ผู้คนส่วนใหญ่เข้ารับการฉีดวัคซีน ยกตัวอย่างเช่น 85% ของเด็กทั่วโลก ได้รับการฉีดวัคซีนต่อต้านโรคคอตีบ โรคบาดทะยัก และโรคไอกรน ส่วนใน 125 ประเทศทั่วโลก สัดส่วนดังกล่าวเพิ่มขึ้นถึง 90% การที่ผู้คนส่วนใหญ่ในหลายประเทศฉีดวัคซีนให้กับเด็กๆ ของพวกเขา นับเป็นการยกระดับงานด้านสาธารณสุขและคุณภาพชีวิตของประชาชน :::  ## วัคซีนโควิด-19 :::spoiler โควิด-19 คือ โรคที่ร้ายแรง ในเวลาแค่ 10 เดือน มีประชากรโลกกว่า 78 ล้านคน ติดเชื้อไวรัส SARS-CoV-2 พรากชีวิตผู้คนไปถึง 1.7 ล้านคน สถิติผู้ป่วยโควิด-19 ที่จำเป็นต้องเข้ารับการรักษาตัวในห้องไอซียู มากกว่าในช่วงการแพร่ระบาดไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ถึง 6 เท่า คนไข้หลายรายที่รอดชีวิตจากโควิด-19 ยังต้องประสบกับปัญหาสุขภาพเรื้อรังระยะยาว ::: :::spoiler ขณะที่มาตรการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมในสังคม ทั้งการกักตัวเมื่อมีอาการ, สวมหน้ากาก, และการเว้นระยะห่างทางสังคม ช่วยชะลอการแพร่เชื้ออย่างเห็นผล แต่วัคซีนจะเป็นทางออกที่ดีกว่าในการการยุติการแพร่ระบาดของโควิด-19 และวันนี้บรรดานักวิทยาศาสตร์ต่างพัฒนาวัคซีนหลายสูตรที่มีประสิทธิภาพอย่างสูงในการต่อต้านโควิด-19 ออกมาแล้วหลายสูตร :::  ## การทดลองวัคซีนโควิด-19 เพราะความเสี่ยงของโรคและการแพร่ระบาดของโควิด-19 จึงทำให้เกิดความเป็นไปได้ ในการเร่งการทดลองทางคลินิก โดยไม่ละเลยประเด็นด้านความปลอดภัย : * ไม่มีอุปสรรคด้านการหาแหล่งเงินทุน และมีนักวิทยาศาสตร์หลายพันคนร่วมในการวิจัย * ในปี 2020 มีอาสาสมัครหลายหมื่นคนเข้าร่วมในการทดลองวัคซีนโควิด-19 นับเป็นยอดที่สูงมาก เพราะเมื่อเทียบกับระยะเวลา 12 ถึง 18 เดือน ปกติจะมีอาสาสมัครเข้าร่วมทดลองวัคซีนน้อยกว่านี้มาก * วัคซีนเหล่านี้ได้รับการทดลองกับอาสาสมัครในจำนวนที่มากกว่าวัคซีนรักษาโรคใด ๆ ก่อนหน้านี้ * เพราะการแพร่ระบาดอย่างรวดเร็วของโรคโควิด-19 ในกลุ่มประชากร การสังเกตประสิทธิผลของวัคซีน จากการติดเชื้อที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ จะทำได้อย่างรวดเร็วมากกว่าโรคอื่น ๆ ที่มีผู้ติดเชื้อน้อยกว่า * บริษัทเภสัชกรรมผู้ผลิตวัคซีน ต้องแบกรับความเสี่ยงทางการเงิน โดยเริ่มลงทุนเตรียมการผลิตวัคซีนแต่เนิ่น ๆ ดังนั้น จึงไม่มีความล่าช้า ระหว่างช่วงเสร็จสิ้นการทดลอง ไปจนถึงการผลิตส่งมอบ การรับวัคซีนโควิด-19 สามารถก่อผลข้างเคียงได้เช่นเดียวกับยาอื่น ๆ อย่างไรก็ดี ผลข้างเคียงเหล่านี้จะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว (24 ถึง 48 ชั่วโมง) และผลข้างเคียงที่รุนแรง (อาการแพ้วัคซีน) เกิดขึ้นน้อยมาก ๆ ข้อเท็จจริงก็คือ ความเสี่ยงจากโรคโควิด-19 นั้น มากกว่าความเสี่ยงจากวัคซีนโควิด-19 หลายเท่า  ## ทัศนคติมวลชนและการฉีดวัคซีน ผลการศึกษาในหลายประเทศแสดงข้อมูลว่า ประชาชนส่วนใหญ่ตระหนักถึงความสำคัญของวัคซีนโควิด-19 และมีความต้องการเข้ารับการฉีดวัคซีน ผลสำรวจในสหราชอาณาจักร ก็ระบุด้วยว่า ความเชื่อมั่นในตัวนักวิทยาศาสตร์เพิ่มสูงขึ้น โดย 64% ของผู้ตอบแบบสอบถามเมื่อเดือนเมษายน 2020 ระบุว่าการแพร่ระบาดของไวรัส ทำให้พวกเขาใส่ใจฟังคำแนะนำของนักวิทยาศาสตร์และนักวิจัยมากขึ้น ประชาชนมักจะเข้ารับการฉีดวัคซีน เมื่อ : * เข้าถึงได้สะดวก, ไม่เสียค่าใช้จ่าย และ ใช้ง่าย * พวกเขามั่นใจในความปลอดภัยของวัคซีนและเชื่อมั่นในระบบการจัดส่งวัคซีนนั้น * เมื่อผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์แนะนำให้ฉีด * บุคคลต้นแบบ, กลุ่มเพื่อนและคนในครอบครัว หรือคนที่ลักษณะ “เหมือนๆ กับพวกเขา” เข้ารับการฉีดวัคซีนแล้ว * กลุ่มคนที่ได้รับการย้ำเตือนว่า การกระทำของพวกเขาสามารถกระตุ้นภูมิคุ้มกันในชุมชน และยังช่วยเหลือชุมชนอื่นๆ ได้ * กลุ่มคนที่เข้าใจความเสี่ยงของการติดเชื้อโควิด-19 และเข้าใจว่าการฉีดวัคซีนคือการแก้ปัญหาโควิค 19 อย่างได้ผล ปัจจัยที่ทำให้ผู้คนลังเลต่อการฉีดวัคซีนโควิด-19 : * เหตุผลทางมโนคติหรือความเชื่อ * เกือบ 1 ใน 3 ของประชาชนที่ไม่ประสงค์จะเข้ารับการฉีดวัคซีนโควิด-19 มีพฤติกรรมต่อต้านการฉีดวัคซีนอยู่ก่อนแล้ว และมักจะเชื่อในทฤษฎีสมคบคิดต่าง ๆ * ความกังวลด้านความปลอดภัย * กลุ่มคนชายขอบสังคมจำนวนไม่น้อย ต้องพบกับความยากลำบากและความไม่เท่าเทียมในการเข้าถึงสิทธิด้านระบบการดูแลสุขภาพ หลายคนยังอาจเคยมีชุดของประสบการณ์การรักษาที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งส่งผลต่อความเชื่อมั่นปัจจุบัน * บางคนหวังจะได้รับประโยชน์จากวัคซีนโดยไม่ต้องการเสี่ยง ด้วยการรอให้คนอื่นฉีดวัคซีนกันไปก่อน แล้วตัวเองรอรับผลประโยชน์หลังการเกิดภูมิคุ้มกันหมู่ในอนาคต * ยังมีคนหนุ่มสาวและสุขภาพดีบางคน เชื่อว่าพวกเขาไม่เสี่ยงต่อการติดเชื้อโควิด-19  ---- {%hackmd GHtBRFZdTV-X1g8ex-NMQg %} {%hackmd TLvrFXK3QuCTATgnMJ2rng %} {%hackmd oTcI4lFnS12N2biKAaBP6w %}