---
# System prepended metadata

title: 'Orientações para redatores e revisores da [Revista O Ipê](https://revistaoipe.org/)'

---

# Orientações para redatores e revisores da [Revista O Ipê](https://revistaoipe.org/)

![](https://revistaoipe.files.wordpress.com/2022/01/oipe.png?w=100)

### Considerações gerais

- A escrita do texto é uma tarefa militante e um compromisso com toda a célula: cumpra os prazos estipulados pela redação!
- A matéria deve ter abordagem compatível com linha política do PCB sobre o tema. Em caso de dúvida, conferir nos sites do [Partido](https://pcb.org.br), d’[O Poder Popular](https://pcb.org.br/portal2/category/s10-internacional/america-latina/s8-brasil/s4-pcb/c140-jornal-o-poder-popular) e de suas [frentes de massas](https://pcb.org.br/portal2/links-nacionais);
- O tema dado pela reunião de pauta não necessariamente é o título da matéria. Este pode e às vezes deve ser alterado pelo autor;
- O primeiro parágrafo deve resumir o conteúdo de todo o artigo, obrigatoriamente transmitindo a ideia ou notícia central, caso o leitor abandone a leitura nele.
- Não deixe de consultar os *links* de referência enviados e ler a orientação editorial. Se tiver dúvidas, não hesiste em saná-las com os editores;
- A matéria pode ter ilustrações no corpo do texto, além da imagem de destaque. O autor pode sugerir ilustrações à vontade, sempre citando a fonte e usando imagens cujos termos de direitos autorais o permitam (o site [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page) é uma boa fonte);
    - As imagens devem ter tamanho mínimo de 450 pixels de largura e devem ser enviadas em arquivo separado. As legendas podem entrar junto do nome do arquivo por extenso dentro do texto; 
- Usar [*links*](https://pt.wikipedia.org/wiki/Hiperliga%C3%A7%C3%A3o) e não referências bibliográficas;
    - Se a referência for um livro impresso, colocar o título em itálico (apenas com a primeira palavra iniciada por maiúscula) seguido da editora e do ano da primeira edição. I.e. *Torto arado* (Todavia, 2019). Caso deseje, em casos de obras recentes, o autor pode indicar **também** o link para a página do livro na editora. I.e. *[Torto arado](https://todavialivros.com.br/livros/torto-arado)* (Todavia, 2019).
- Os *links* para as fontes de informação são obrigatórios quando a apuração do fato não for do autor;
- Buscar usar citações (“aspas”) para conferir legitimidade a pontos de vista de organizações com que se tem contato.
- O autor é livre para adotar [Linguagem Inclusiva de Gênero](https://www.tse.jus.br/imprensa/noticias-tse/arquivos/tse-guia-de-linguagem-inclusiva/at_download/file) (LIG) ou gênero neutro, se desejar. Em qualquer caso, dar preferência a construções que não demandem especificação de gênero ou de palavras originalmente neutras. I.e. “Camaradas” ao invés de “companheiras e companheiros” etc.. Caso se opte pelo uso de dois gêneros, usar barra (*trabalhadores/as*).
- Os revisores poderão fazer alterações no texto de modo a retificar ortografia, linha política e estilo.

#### Tamanho do texto

- Entre 5 mil e 10 mil caracteres;

#### Título 

- Deve resumir de modo chamativo a matéria;
- Somente a primeira palavra começa com maiúscula (além dos nomes próprios, evidentemente);
- Tamanho máximo 95 caracteres.

#### Resumo

- Deve complementar de modo explicativo o título;
- Tamanho
    - Mínimo 150 caracteres;
    - Máximo 200 caracteres.

#### Autor 

- Formatar como **h5** ou **Título 5** (_Estilos_ do Word ou LibreOffice) sem negrito ou itálico;
- Usar um único sobrenome;
- Pode usar pseudônimo, mas deve ser sempre o mesmo.

#### Intertítulo

- O primeiro intertítulo entra depois de pelo menos dois parágrafos introdutórios;
- Formatar como **h3** ou **Título 3** (_Estilos_ do Word ou LibreOffice) sem negrito ou itálico
- Um intertítulo para cada 3 a 6 paragrafos

### Orientações de estilo

- Números cardinais de zero a dez devem ser grafados por extenso;
- Siglas
    - Na primeira vez no texto em que aparecer uma sigla, colocar o nome por extenso e a sigla entre parênteses. Ex.: A Organização das Nações Unidas (ONU)
    - Siglas com mais de três letras que se pronunciam letra a letra entram com maiúsculas (FMI, ONU, IPCA). Siglas que se tornam palavras pronunciáveis levam somente a primeira letra maiúscula (Iphan, Psol, Ipea);
- O travessão que funciona como parêntese é o **–** (en-dash). O Word e o Libreoffice convertem o hífen em travessão automaticamente, mas pode-se teclá-lo com ```alt+0151``` e de várias [outras maneiras](https://tecnoblog.net/responde/9-atalhos-para-inserir-travessao-meia-risca-e-hifen/);
- Palavras em língua estrangeira são grafadas em itálico, mesmo que sejam de uso comum em português. Ex.: *lockdown*;
- Se há expressão equivalente em português, deve-se preferência a ela (consultar no Wikipedia a tradução, procurando-a na língua estrangeira e depois consultando o mesmo verbete em português no link correspondente). Ex. “mentalidade” ao invés de *mindset*, “iniciar” ao invés de *startar* etc.
- Citações diretas no texto vão entre aspas sem formatação em itálico
- Além das palavras estrangeiras, são grafados em itálico: títulos de publicações (livros, revistas, jornais, periódicos, etc.) ou títulos de congressos, conferências, slogans, lemas sem o uso de aspas. Não se aplica itálico em nome próprio de instituição, mesmo em idioma estrangeiro
- Ao fazer *links*, usar o menor número de palavras âncora possível. Deve-se evitar *linkar* muitas palavras ou uma frase inteira, pois isso prejudica a leitura.