---
# System prepended metadata

title: Glossaire des termes

---

# Glossaire des termes

## A

## B

* **Bite (Mordre)**: l'action de déclencher la liquidation d'un CDP
* **Boom/Bust Spread (Écart Boom/Bust)**: une escompte/prime sur le prix du Jeton de garanti PETH lorsque vendu par le système
* **Burn (Brûler)**: l'action de détruire des Jetons MKR pour payer les Frais de Stabilité
* **Burner Address (Brûleur)**: une addresse publique sur le réseau Ethereum où sont envoyé les Jeton MKR avant d'être brûlé

## C

* **CDP Portal (Portail CDP)**: une interface web qui vous permet d'intéragir avec votre CDP
* **CDP**: Abréviation de Collateralized Debt Position ou Position de Dette Garantie, contient les Jetons qui garantissent votre dette envers le Système de Crédit Dai
* **Collateral Claims (Revendications de garantie)**: le montant des garanties remboursables aux utilisateurs de Dai ainsi qu'aux propriétaires de CDP en cas d'un Arrêt d'Urgence du système
* **Collateral (Garantie)**: actifs verrouillés dans un CDP
* **Collateralization Ratio (Niveau de garantie)**: le ratio entre les Jetons placés en garantie dans un CDP et les Jetons DAI émis par celui-ci
* **Continuous Approval Voting (Vote d'Approbation Continu)**: un concept de vote qui garde en mémoire les propositions précédentes lorsqu'un nouveau choix se présente

## D

* **Dai Credit System (Système de Crédit Dai)**: le nom que porte l'écosystème de contrats intelligents qui compose MakerDAO
* **Dai**: une Monnaie Stable décentralisée qui vise la parité avec le dollar US, géré par le Système de Crédit Dai
* **Debt Ceiling (Plafond de Dette)**: le montant maximal de Dai pouvant être généré dans le Dystème de Crédit Dai
* **Debt (Dette)**: la quantité de Dai générée par un CDP
* **Decentralized Risk Management (Gestion Décentralisée des Risques)**: la coopération entre les détenteurs de Jetons MKR et toutes les équipes de gestion des risques pour gérer les risques du Système de Crédit Dai
* **Development Fund (Fonds de Développement)**: le portefeuille multi-signature de la Fondation Maker qui contient des Jetons MKR. Ceux-ci sont vendu pour payer les dépenses opérationnelles
* **Draw (Tirer)**: l'action de générer des Jetons DAI à partir d'un CDP

## E

* **Emergency Shutdown (Arrêt d'Urgence)**: une fonction de sécurité qui permet au système de fermer et de rendre les garanties sous-jacentes disponible pour le rachat
* **Executive Vote (Vote Exécutif)**: un Vote d'Approvation Continue qui exécute les changements du système lorsque qu'approuvés

## F

* **Free (Libérer)**: l'action de retirer une garantie d'un CDP

## G

* **Give (Donner)**: l'action de transférer la propriété (possession?) d'un CDP à une autre addresse Ethereum
* **Governance Poll (Sondage sur la Gouvernance)**: un vote précurseur au Vote Exécutif servent à jauger les intentions
* **Governance Portal (Portail de Gouvernance)**: une application web qui vous permet d'intéragir avec le système de gouvernance native à la chaine de MakerDAO

## H

## I

## J

* **Join/Exit Spread (Écart Join/Exit)**: un paramêtre du système qui représente l'escompte/la prime lors de la conversion de Jetons ETH en Jetons PETH

## K

* **Keeper (Gardien)**: acteurs externes qui remplissent diverses fonctions dans le système

## L

* **Liquidation Penalty (pénalité de liquidation)**: une pénalité qui est appliquée au solde en Dai d'un CDP lors de sa liquidation
* **Liquidation Price (prix de liquidation)**: prix le plus bas par unité de garantie avant qu'un CDP ne soit vulnérable à la liquidation
* **Liquidation Ratio (seuil de liquidation)**: un paramètre de risque définissant le ratio de collatéralisation minimal en dessous duquel un CDP est vulnérable à la liquidation
* **Liquidation**: vente automatique de la garantie d'un CDP pour couvrir un emprunt en Dai
* **Liquidity Providing Contract (Contrat de Liquidité)**: un contrat intelligent qui gère la vente de garanties
* **Lock (Barrer)**: l'action de placer des garanties dans votre CDP

## M

* **Maker Foundation Interim Risk Team (Équipe de risque intérimaire)**: la première équipe de gestion des risques dont le rôle est d'amorcer la fonction de gestion décentralisée des risques
* **Maker Foundation (Fondation Maker)**: l'organisation qui s'occupe d'amorcer le Système de Crédit Dai
* **Market Maker (Teneur de marché)**: un agent qui fournit de la liquidité à un marché en offrant à la fois d'acheter et de vendre un actif donné
* **MCD**: un acronyme pour Multi Collateral Dai ou Dai avec Garanties Multiples
* **Medianizer (Médianiseur)**: un contrat intelligent qui publi un prix de référence pour un actif donné selon l'aggrégat de multiples flux de prix
* **MKR**: Le Jeton de gouvernance de MakerDAO
* **Multi Collateral Dai (Dai avec Garanties Multiples)**: Une version améliorée du Système de Crédit Dai qui utilisent plusieurs types de garanties

## N

## O

* **Oracle Security Module (Module de sécurité de l'Oracle)**: un mécanisme de sécurité qui délai le flux de prix de l'Oracle
* **Oracle**: un système de contrats intelligents qui rend les données hors chaîne disponible nativement à la chaîne

## P

* **PETH**: un Jeton représentant le bassin commun de Jetons Ethereum
* **Price-Feed Delay (Délai du flux de prix)**: un paramètre de risque qui contrôle le délai du flux de prix Oracle
* **Price-Feed Provider (Fournisseur du flux de prix)**: opérateur d'un Oracle qui communique les données de prix au Médianiseur
* **Proposal (Proposition)**: un plan écrit soumis à un vote

## Q

## R

* **Reference Price (Prix de Référence)**: le prix d'un actif faisant autorité et publié par le Médianiseur
* **Risk Construct (Structure de Risque)**: une collection de données, modèles de risque, résultats, documentation et analyse
* **Risk Model (Modèle de Risque)**: un modèle analytique mesurant et prévoyant les risques, y compris les intrants et les extrants du modèle
* **Risk Parameters (Paramètres de Risque)**: un ensemble de variables, liées au risque, utilisées pour gérer le système
* **Risk Team (Équipe de Risque)**: une équipe indépendante qui crée une structure de risque pour la gouvernance du système

## S

* **SCD**: un acronyme pour Single Collateral Dai ou Dai avec Garantie Simple
* **Shut (Clore)**: l'action de fermer un CDP en remboursant l'emprunt en DAI plus les Frais de Stabilité
* **Single Collateral Dai (Dai avec Garantie Simple)**: le Système de Crédit Dai qui n'accepte que les Jetons Ethereum comme garantie
* **Soft-peg (Parité Flottante)**: la parité entre deux devises qui permet une certaines volatilité autour de celle-ci
* **Stability Debt (Dette de Stabilité)**: la quantité de Dai générée par un CDP
* **Stability Fee (Frais de Stabilité)**: un frais variable facturée à un CDP pour la création et l'utilisation de Dai, définie par les détenteurs de MKR via la gouvernance du système

## T

* **Time-Based Voting (Vote Limité par le Temps)**: un concept de vote qui se termine de lui-même après un certain temps

## U

## V

* **Voting Proxy (Mandataire de Vote )**: un contrat intelligent qui permet aux détenteurs de jetons MKR de voter avec leurs portefeuilles chauds à l'aide de MKR stocké sur leurs portefeuilles froids

## W

* **WETH**: un Jeton compatible avec le standard ERC-20 d'Ethereum
* **Wipe (Effacer)**: l'action de rembourser un emprunt en Dai

## X

## Y

## Z