# OSM-be Official Meeting

###### tags: `archive`

| Email Address | First Name | Last Name | Prefered languages | PARTICIPATION | Extra note |
| -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- |
| [e-mail] | Jorieke | Vyncke | Dutch | VOLMACHT Ben A | opinion via e-mail
| [e-mail] | Kurt | Roeckx | Dutch, English | ONLINE |
| [e-mail] | Pieter | Fiers | Dutch, English | IRL |
| [e-mail] | Jonathan | Beliën | French, English | IRL |
| [e-mail] | Joost | Schouppe | Dutch, French, English | IRL |
| [e-mail] | Ben | Abelshausen | Dutch | IRL |
| [e-mail] | Pieter | Vander Vennet | Dutch, English | EXCUSED |
| [e-mail] | Pieter | Vandecasteele | Dutch, English | EXCUSED |
| [e-mail] | Pierre | Parmentier | French, English | EXCUSED, wants to give VOLMACHT |
| [e-mail] | Tim | Couwelier | Dutch | IRL | personal reminder sent
| [e-mail] | Marc | NOTREDAME | Dutch, French | |
| [e-mail] | Pierre | WILLOT | French | |
| [e-mail] | Jérôme | Le Tourneur | French, English | |
| [e-mail] | Maarten | Deneckere | Dutch | EXCUSED | personal reminder sent
| [e-mail] | Julien | Minet | French, English | |
| [e-mail] | Glenn | Plas | | EXCUSED | personal reminder sent
| [e-mail] | Lionel | Giard | French, English | IRL |
| [e-mail] | Marc | Gemis | Dutch | ONLINE | personal reminder sent
| [e-mail] | Seppe | Santens | Dutch | ONLINE | personal reminder sent

Hoi,

Een paar weken terug hebben we je uitgenodigd naar de volgende officiële meeting van OpenStreetMap Belgium. Jij bent één van slechts 19 leden van die organisatie. We hebben -jou- dus nodig om beslissingen te kunnen nemen.

Laat je ons weten hoe je zult deelnemen aan de officiële meeting in BeCentral, vrijdag 29 november om 18:30?

* ik kom ernaartoe
* ik neem online deel
* ik ga niet deelnemen

Als je de laatste optie kiest, dan kan je niet deelnemen aan de discussie. Indien nodig, dan kan het zijn dat we je toch nog vragen om mee te stemmen. Om draaiende te blijven, hebben we de actieve deelname van onze leden nodig!

Hi,

A few weeks back, we invited you to the next official meeting of the OpenStreetMap Belgium organisation (see below). You are one of only 20 members of this organisation. We need YOU to be able to make decisions.

Could you please let us know how you'll join the meeting in BeCentral on Friday November 29th at 18:30?

* In person
* Using the interactive live-stream
* Not at all

If you pick the last option, we might still need you to vote on the proposals discussed during the meeting. In order to keep the organisation running, we need the participation of most members!

---

# OSM-be Official Meeting (FR)

Bonjour à tous,

Il y a quelques semaines, nous vous avons envoyé une invitation pour la prochaine réunion officielle d'OpenStreetMap Belgique (voir ci-dessous). Vous êtes l'un(e) des 20 membres de notre organisation. Nous avons besoin de VOUS pour pouvoir prendre et voter les décisions impactant le futur de notre organisation.

Pouvez-vous nous faire savoir si vous vous joindrez à nous le Vendredi 29 Novembre à 18:30 à BeCentral ?

* En personne
* A distance, en utilisant le *live-stream*
* Vous ne vous joindrez pas à nous

Si vous ne pouvez pas vous joindre à nous, nous aurons tout de même besoin de votre vote sur les décisions discutées durant la réunion. Pour pouvoir continuer à faire fonctionner notre organisation, nous avons besoin de la participation du plus de membres possible!