# <font color="#000000">OpenStreetMap 佮 Wikidata 資料標準化的過程-溪流佮村里的例</font> <!-- Put the link to this slide here so people can follow --> <font color="#000000">slide: [https://hackmd.io/@osm-tw/rJ61y7-O9#/](https://hackmd.io/@osm-tw/rJ61y7-O9#/)</font> <!-- .slide: data-background="https://i.imgur.com/zIpva9R.jpg" --> <font color="#000000">COSCUP 2022 陳瑞霖</font> --- ## 我是啥人? - Supaplex - OpenStreetMap :heart: Wikidata :heart: - Wikimedia Taiwan :cat: Note: 線頂活動的名號是 Supaplex，是台灣維基協會的理事，參與台灣OpenStreetMap 佮 Wikidata的社群 --- ## 舊年村里、溪流佮墓仔埔的代 * COSCUP 2021: [OpenStreetMap 佮 Wikidata，敢會當整理台灣所有溪流資料](/d017K1UJTai0QR7s8Jr2bw) * HOT Summit：[Using OpenStreetMap and Wikidata to arrange river data in Taiwan](https://hackmd.io/@osm-tw/ByEYs5kLY) * Wikidata Con：[Using OpenStreetMap and Wikidata to arrange river data in Taiwan](https://hackmd.io/@wikidata-tw/rJZbfxYBF) * 墓地資訊：[DRGPA 2021第五屆研究記錄亞太墓地研討會](/h1u4K9sZQViud0AP1nyK2Q)、[文化與自然地理記錄工作坊](/dn9E5hS4RXe7tD-_OlJsyw) Note: 舊年有講溪流、墓仔埔、村里資料，今年愛來繼續講相關進展，是利用Wikidata佮OpenStreetMap平台來記錄。 --- ## 2022 年的進展 * 更新村里的資料(Plantoid會解說) * 閣較濟的溪流關係 Note: 2022年因為政府有行政區村里重劃，所以佇OpenStreetMap佮Wikidata，嘛愛更新資料，這部份是Plantoid彼場會來解說。溪流的溪仔部份佇OpenStreetMap建立關聯處理。 --- ## 演講重點 * OpenStreetMap 佮 Wikidata * 村里 * * 溪流 * 墓仔埔 --- ## 新增加減少村里清單 連結：[https://wikidata.planetoid.info/?q=已建立鄉鎮條目](https://wikidata.planetoid.info/?q=%已建立鄉鎮條目)  Note: Wikidata村里部份，咱有監視政府開放資料，看著有新个就建立佇Wikidata合OpenStreetMap --- ## 村里的部份 * 欲綴上新的政府資料 * 即時反應共畫佇 OpenStreetMap，基本資料加添佇 Wikidata Note: 新增加佮刪除的資料愛綴會著。Wikidata 會使進前來添加，毋過OpenStreetMap遐愛生效才會當畫佇地圖頂懸。 --- ## 溪流的部分 * 較細條的溪仔欠缺文獻 * OpenStreetMap 關聯編輯門檻懸 * 需要實地踏查 Note: 較細條的溪仔無資料，欠書面文件。OpenStreetMap 愛編輯關聯處理是較進階的，較困難的。有時嘛需要實體踏查。 --- ## 較無人知的 OpenStreetMap 強項 * 高壓電塔 * 𬦰山山路 * 墓仔埔 * 迒資料庫連結：Wikidata、Wikipedia * 濟語言標示：Tâi-gír、Ha̍k-ka-fa、原住民語言、英語 Note: OpenStreetMap 比其他地圖，有較完整的高壓電塔、𬦰山路線，嘛有專門畫墓仔埔。 因為是網路計畫，會當連結頭前講過的 Wikidata，猶閣有Wikipedia。嘛有濟語言的結構，有人會曉台語、hakka-fa、原住民語言，英文、日文攏會當寫 ---- ## 魯地圖  Note: 佇臺灣OpenStreetMap上強的應用是𬦰山時看路欲按怎行，行程規劃等等，上出名的𬦰山地圖是魯地圖，有用著OpenStreetMap的資料 ---- ## 全台中正路 * http://overpass-turbo.eu/s/jby  Note: OpenStreetMap 資料分析，會當揣特別的資料，親像講全臺灣的中正路。 ---- ## 高壓電線與變電所 http://overpass-turbo.eu/s/kpv  Note: 這幅圖是顯示高壓輸電線路佮途中的變電所 --- ## Wikidata * 程式會當讀的 Wikipedia * 連接第三方資料庫-資料庫的資料庫 * 濟語言架構 - 國際語言英語、台灣台語、台灣客語 --- ## 溪流資料列表  Note: Overpass API 嘛會當輸出清單，顯示全臺灣的溪流，猶閣有連結的 Wikidata --- ## 南山公墓的維基百科 [](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%8D%97%E5%B1%B1%E5%85%AC%E5%A2%93) Note: 群眾編輯的維基百科，有南山公墓的文字描述佮圖片，無地理座標佮範圍 ---- [OSM南山公墓](https://www.openstreetmap.org/relation/6564784)  Note: OSM頂面的南山公墓 --- ## 盤點台灣墓地資訊 * 國土測繪中心-國土利用調查成果圖 * 商業地圖：Google地圖，點抑是面 * 缺點：無法度(一鍵)提著向量資料、可能愛開錢 Note: 商業地圖有一寡，官方的國土利用調查成果 無法度直接利用，需要描圖 ---- ## 國土利用調查成果圖  Note: 完整毋過是無向量檔(要錢) ---- ## 批次匯入墓仔埔到 Wikidata  Note: 佇Wikidata建立大臺北遮的墓仔埔資料，包括有予徙走變成其他用途 ---- ## 篩選墓仔埔的指令檔 ``` osmium tags-filter taiwan-latest.osm.pbf wr/landuse=cemetery wr/amenity=grave_yard -o cemetery-areas.geojson ``` Note: 用osmium來對OpenStreetMap的原始資料，篩出所有的墓仔埔 --- ## 揣出墓仔埔相關的屬性 ``` osmium tags-count 20220531/cemetery.osm.pbf --output=20220531/cemetery-stat.txt ``` Note: osmium嘛會當篩出用著的標籤 --- ## 墓仔埔相關的標籤  Note: 上濟是名號，猶閣有宗教，有一寡有連結Wikidata，嘛有地址 --- ## 揣墓仔埔的名號 ``` osmium tags-count 20220531/cemetery.osm.pbf name=* --output=20220531/cemetery-name.txt ``` Note: 咱來分析臺灣各地的墓仔埔的名號 --- ## 各地公立佮私人的墓仔埔  Note: 發見講有袂少的私人公司經營的私墓 --- ## 標示墓仔埔的宗教派別 * 臺灣遮較無用宗教來分墓仔埔 * 有一寡基督教的墓仔埔 Note: 臺灣遮的公有墓仔埔是無宗教的，分析資料發見寫無著的所在，共名號寫入去墓仔埔所屬的宗教欄位 ---- ## 墓仔埔的宗教 ``` osmium tags-count 20220531/cemetery.osm.pbf religion=* --output=20220531/cemetery-religion.txt ``` Note: 佇國外墓仔埔是附屬教堂的，臺灣嘛有廟抑是教會經營的墓 ----  Note: 發見有一寡寫毋著的，共名號寫入去所屬宗教 --- ## 挑戰 * 資料品質 * 基礎平台無美光燈，難吸引維護人力 * * 其他輔助的：[Mapillary](https://mapillary.com/app/)、Wiki Commons、維基百科 * 需要資源投入~~捐款~~、~~出人力~~ * 濟語言 Note: 咱做的代誌是基礎个，所以無啥Spotlight，嘛因為按呢較無法度吸引人來做。 頭前講過，OpenStreetMap佮Wikidata是較基礎的資料收集，，所以是較無吸引人來做。 所以需要人力以外，猶閣有其他計畫親像Wikipedia、Wiki Commons，需要捐款，捐資料，出人來投入。 濟語言是愛加強的所在，毋但是國際語言親像英語，嘛愛顧慮本土語言。 --- ## 資料品質 * 並無嚴格的品管機制，靠事後的修正漸漸*倚靠* ([1](https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Contribute), [2](https://www.openstreetmap.org/fixthemap))完善 * 資料品質，落差大，毋過有工具會當檢視整體資料狀況，糾出有問題資料閣予修正 Note: 資料品質的部份，貢獻者有無仝程度，資料會差較濟，愛靠事後修正。 ---- ## 整合的困境 * OpenStreetMap 佮 Wikidata 會當互相連結，嘛會連結第三方的資料庫，親像 GNS * 愛對 OpenStreetMap 佮 Wikidata 攏有熟似才有才調處理，甚至是需要寫程式 * 資料品質，落差大，毋過有工具會當檢視整體資料狀況，揣出有問題的資料閣來修正 Note: OpenStreetMap佮Wikidata會當互相建立連結，嘛會當連結第三方資料庫，親像GNS 仝時間愛處理OSM佮Wikidata愛有兩項的智識 看著別人編輯過的資料，有時的發見䆀資料，愛沓沓修正 --- ## 濟語言 * 欠缺會當寫台灣台語、台灣客語的人 * 本土語言大眾不重視書面化 * 本土語言總體欠文獻 Note: 毋過這二个平台Wikidata佮OpenStreetMap欠華語以外的國家語言，台灣台語佮台灣客語。這二个語言因為長期無重視書面化，文獻嘛欠缺，予咱有真大的挑戰。 ---- ## 客家話 * 決定用佗幾套併音文字系統 * 無仝系統的代碼：白話字、客拼 etc * 徵求會曉客家話的人 Note: 這張主要是想欲揣客人來鬥相共，來處理客話佇OpenStreetMap佮Wikidata的處理問題。 --- ## 未來的計畫 * 辦理主題工作坊 * 共 OpenStreetMap 有的溪流加入去 Wikidata * Wikidata 遐的溪流加添濟語言：臺灣台語、臺灣客語、原住民語言的名號 Note: 雖然是疫情關係，無啥人欲參加活動，希望會當舉行主題的工作坊，整理溪流、墓仔埔資料，嘛希望添加濟語言 --- ## OSM x Wikidata 月聚 * 8/15 19:30 @摩茲工寮 * Facebook [OpenStreetMap台灣](https://www.facebook.com/groups/OpenStreetMap.TW/) Note: 歡迎逐家來阮的聚會，逐個月佇MozSpace遮舉行 --- ## 謝謝! :sheep: - [GitHub](https://github.com/Supaplextw/) - Supaplex: [Wikidata](https://wikidata.org/wiki/User:Supaplex)，[OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/user/Supaplex) - 抑是 [email](mailto:dennis@wikimedia.tw) 我 - 面書社團 [Wikidata Taiwan](https://www.facebook.com/groups/2212207218990971/)、[OpenStreetMap台灣](https://www.facebook.com/groups/OpenStreetMap.TW/) Note: 提供聯絡訊，歡迎來揣我