---
# System prepended metadata

title: 20151121 Wikipedia X OpenStreetMap 高雄
tags: [Mapping Party, Kaohsiung meetup, hackpad]

---

---
title: "20151121 Wikipedia X OpenStreetMap 高雄"
tags: Mapping Party,Kaohsiung meetup,hackpad
---

# 20151121 Wikipedia X OpenStreetMap 高雄

> [點此觀看原始內容](https://osmtw.hackpad.tw/ZwUI1eMtjuQ)

20151121 Wikipedia X OpenStreetMap 高雄
## 報名網址

[http://wikicore.kktix.cc/events/wikixosmkao20151121](http://wikicore.kktix.cc/events/wikixosmkao20151121)
> 報名網址要開在誰那？
> [name=黃柏諺]

> osm可以唷 基本上我沒意見
> [name=李昕迪]

> OSM可以？不太懂....
> [name=黃柏諺]

> [http://osm-tw.kktix.cc/](http://osm-tw.kktix.cc/)
> [name=李昕迪]

> 所以要開一邊或兩邊？
> [name=黃柏諺]

> 皆可 只要能夠提醒參加者事先準備工具就好
> [name=李昕迪]


## 時間表

2015-11-21 14:00-18:00（可視情況調整）
集合地點: 高雄市政府勞工局勞工教育生活中心獅甲會館6樓640教室
> [http://osm.org/go/5iKEt5qxB?m=&node=3790419178](http://osm.org/go/5iKEt5qxB?m=&node=3790419178) 要從東北方的門進去
> [name=李昕迪]

- 14:00-15:00 講解
    - Wikipedia 外出取材重點 ( Jeff Huang )
> 提議：工殤紀念碑
> [name=黃柏諺]

> 勞工公園是不是沒有維基條目
> [name=李昕迪]

> 是，但是先寫在沙盒裡可能會是比較好的選擇
> [name=黃柏諺]

    - OpenStreetMap 收集資料重點
    - 分組
- 15:00-16:00 外出取材
- 16:00-18:00 編輯資料
    - 編輯 demo
    - Local Wiki ( yellowsoar )
- 18:00~ 續攤
> 續攤？XD
> [name=黃柏諺]


![](https://hackpad-attachments.s3.amazonaws.com/osmtw.hackpad.com_ZwUI1eMtjuQ_p.68610_1446433739229_map.png)

## Tools

- 申請 OpenStreetMap ( [http://www.openstreetmap.org](http://www.openstreetmap.org) ) 帳號
- 紙筆
- [FieldPapers](https://fieldpapers.org/)
    - 街道 (A): [http](http://fieldpapers.org/atlases/4ae5wws6)[://fieldpapers.org/atlases/4ae5wws6](http://fieldpapers.org/atlases/4ae5wws6)
    - 勞工公園 (B): [http://fieldpapers.org/atlases/10vvt4ve](http://fieldpapers.org/atlases/10vvt4ve)
    - 獅甲國中 (C): [http://fieldpapers.org/atlases/3h5sohlg](http://fieldpapers.org/atlases/3h5sohlg)
- 電腦
    - 需可執行 [iD](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID) 或 [JOSM](https://josm.openstreetmap.de/) ，建議事先安裝
- Mobile devices (optional)
    - iOS
        - [GPX master](https://itunes.apple.com/us/app/gpx-master/id406096613)
        - [Mapillary](https://itunes.apple.com/us/app/mapillary/id757286802)
        - [Go Map!!](https://itunes.apple.com/tw/app/go-map!!/id592990211)
    - Android
        - [OSMtracker for android](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.guillaumin.android.osmtracker)
        - [Mapillary](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.mapillary)
- 相機 (optional)
- GPS devices (optional)
## 預計成果

### 收集資料方向

#### OSM

- 共通:
    - 消防設施
    - 公共設施英文名稱
    - 人行道
- 街道: [http://fieldpapers.org/atlases/4ae5wws6](http://fieldpapers.org/atlases/4ae5wws6)
    - 地址
    - 商店
        - 無障礙設施
        - 營業時間
- 勞工公園: [http://fieldpapers.org/atlases/10vvt4ve](http://fieldpapers.org/atlases/10vvt4ve)
    - 長椅
    - 步道
    - 廁所
    - 飲水機
    - 自動販賣機
- 獅甲國中: [http://fieldpapers.org/atlases/3h5sohlg](http://fieldpapers.org/atlases/3h5sohlg)
    - 教室
    - 公共藝術
    - 廁所
    - 飲水機
#### Wikipedia 條目改善

- 收集照片和座標
- [獅甲站](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8D%85%E7%94%B2%E7%AB%99)
- [高雄市立獅甲國民中學](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%AB%8B%E7%8D%85%E7%94%B2%E5%9C%8B%E6%B0%91%E4%B8%AD%E5%AD%B8)
- 勞工公園
- 高雄城市吉祥物
    - [http://www.kcg.gov.tw/CityNews_Detail.aspx?n=F71DD73FAAE3BE82&ss=F5E44F05DC09EBFEEDDAA0E7B8DA5AB0F3B06D9AEE8060B060A209F281625751988CE7F01C922420](http://www.kcg.gov.tw/CityNews_Detail.aspx?n=F71DD73FAAE3BE82&ss=F5E44F05DC09EBFEEDDAA0E7B8DA5AB0F3B06D9AEE8060B060A209F281625751988CE7F01C922420)
### 翻譯 OSM Wiki

- [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Collaboration\_with\_Wikipedia](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Collaboration_with_Wikipedia)
> 翻譯+1！
> [name=黃柏諺]

### 為  Wikipedia 加上地圖

> 請看 reference
> [name=李昕迪]

### 為 OSM object 添加 Wiki 連結

- 地標
- 地名
- 車站
- 古蹟
- 學校




## 提案

### 待編輯地點

#### 獅甲站附近 (勞工公園內、附近社區、學校)

- OSM：[http://www.openstreetmap.org/](http://www.openstreetmap.org/#map=17/22.60684/120.30952)[#map](https://osmtw.hackpad.tw/ep/search/?q=%23map&via=ZwUI1eMtjuQ)[=17/22.60684/120.30952](http://www.openstreetmap.org/#map=17/22.60684/120.30952)
- 中文維基百科
    - [獅甲站](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8D%85%E7%94%B2%E7%AB%99)
> [https://www.openstreetmap.org/node/3790980256](https://www.openstreetmap.org/node/3790980256) 這個工殤紀念碑要不要也寫進 wikipedia
> [name=李昕迪]

> 圖 [https://instagram.com/p/87uB_FkvB5/](https://instagram.com/p/87uB_FkvB5/)
> [name=李昕迪]

> 應該可以
> [name=黃柏諺]

> 話說我不知道他的正式名稱
> [name=李昕迪]

> 這個紀念碑那裡沒寫嗎？
> [name=黃柏諺]

> "感念為捷運紅線殉職的夥伴"
> [name=李昕迪]

> 啊......，竟然沒寫名稱Orz，可能可以寫到獅甲站的條目裡，我覺得應該不足以獨立成一篇條目
> [name=黃柏諺]

> agree
> [name=李昕迪]

> 勞工公園沒有維基百科條目!!!
> [name=李昕迪]

> 要不要寫 Local wiki ?
> [name=yellowsoar]

> 什麼 Local Wiki?
> [name=黃柏諺]

> [https://localwiki.org/](https://localwiki.org/)
> [name=李昕迪]

> [https://en.wikipedia.org/wiki/LocalWiki](https://en.wikipedia.org/wiki/LocalWiki)
> [name=李昕迪]

> 我是覺得沒特別需要就是了......
> [name=黃柏諺]

> 不妨認識一下
> [name=李昕迪]

> 可以啊XD
> [name=黃柏諺]

    - [高雄市立獅甲國民中學](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%AB%8B%E7%8D%85%E7%94%B2%E5%9C%8B%E6%B0%91%E4%B8%AD%E5%AD%B8)
- 編輯地點：[勞工教育生活中心獅甲會館](http://www.openstreetmap.org/way/337427314)
#### ~哈瑪星(社區、鐵道公園)~

- ~OSM：~[~http://www.openstreetmap.org/~](http://www.openstreetmap.org/#map=17/22.62178/120.27382)[~#map~](https://osmtw.hackpad.tw/ep/search/?q=%23map&via=ZwUI1eMtjuQ)[~=17/22.62178/120.27382~](http://www.openstreetmap.org/#map=17/22.62178/120.27382)
- ~中文維基百科~
    - [~哈瑪星~](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E7%91%AA%E6%98%9F)
    - [~哈瑪星站~](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E7%91%AA%E6%98%9F%E7%AB%99)
    - [~高雄港車站~](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%B8%AF%E8%BB%8A%E7%AB%99)
- ~編輯地點:~
#### ~文藻附近 (附近社區、濕地公園)~

- ~OSM ：~[~http://www.openstreetmap.org/~](http://www.openstreetmap.org/#map=16/22.6699/120.3211)[~#map~](https://osmtw.hackpad.tw/ep/search/?q=%23map&via=ZwUI1eMtjuQ)[~=16/22.6699/120.3211~](http://www.openstreetmap.org/#map=16/22.6699/120.3211)
- ~中文維基百科~
    - [~文藻外語大學~](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E8%97%BB%E5%A4%96%E8%AA%9E%E5%A4%A7%E5%AD%B8)
    - [~檨仔林埤濕地公園~](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AA%A8%E4%BB%94%E6%9E%97%E5%9F%A4%E6%BF%95%E5%9C%B0%E5%85%AC%E5%9C%92)
    - [~洲仔濕地公園~](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%93%AE%E6%B1%A0%E6%BD%AD#.E6.B4.B2.E4.BB.94.E6.BF.95.E5.9C.B0.E5.85.AC.E5.9C.92)
- ~編輯地點:~
#### ~描開放資料~

> 以上三個提案下次有緣再辦了
> [name=李昕迪]


## 預計講師

- Wikipedia
    - [Jeff Huang](https://about.me/s8321414)
- OpenStreetMap
    - yellowsoar
    - [Louis Liu](https://osmtw.hackpad.tw/ep/profile/HLzUuyFSccU)
    - mcdlee
## Reference

- [Collaboration with Wikipedia](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Collaboration_with_Wikipedia)
- [OpenStreetMap–Wikipedia collaboration](https://meta.wikimedia.org/wiki/OpenStreetMap)
## 成果

![](https://hackpad-attachments.s3.amazonaws.com/osmtw.hackpad.com_ZwUI1eMtjuQ_p.68610_1449135629790_map(1).png)
[http://mcdlee.github.io/sjparty.html](http://mcdlee.github.io/sjparty.html)
