--- title: "Wheelmap 釋疑" tags: Project,wheelmap,hackpad --- # Wheelmap 釋疑 > [點此觀看原始內容](https://osmtw.hackpad.tw/qwieCaMsqLa) Wheelmap 釋疑 ~預計9月初將會有北海道的朋友來台分享 Wheelmap 經驗。~有一些朋友本身是身障人士，所以他們對 Wheelmap 的了解會比我們來得深刻。此為累積平常覺得不容易 tagging 的問題。 ## 製圖問題s - 台南火車站前的地下道有電梯，但通往後站的路段有很多階梯，而沒有輔助工具。所以需要電梯的朋友只能往來前站兩個地下道出入口。 [https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202809234616575&set=pb.1372178538.-2207520000.1437660876.&type=3&theater](https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202809234616575&set=pb.1372178538.-2207520000.1437660876.&type=3&theater) - 有些場所的入口雖然沒有階梯，依照目前的criteria 是 wheelchair = yes，但門是需要用手推的扇門。可是使用輪椅的人不可能坐在輪椅上開門 。這樣要如何標示？ - 寫在 description ## FAQ 1. Wheelmap 和 OpenStreetMap 是什麼關係？ - OpenStreetMap 是一個開源地圖專案，包含了資料庫、資料標準、預設圖磚等等功能。您可以另外設計各種呈現方式以凸顯您重視的主題，Wheelmap 就是其中一個針對無障礙空間設計的呈現方式，目前針對 POIs (point of interest，興趣點)，沒有涵蓋人行道等資訊。 - 目前 Wheelmap 是**即時**讀寫 OpenStreetMap 資料庫的。也就是說您剛編輯 OpenStreetMap 的資料，下一刻 Wheelmap 看到的內容就會被更新。 - Wheelmap 必須要連上網路才能使用。 2. 我要怎麼加強 Wheelmap 的內容？ - Wheelmap 目前提供三個介面：[網頁](http://wheelmap.org/zh_TW/map#/?lat=25.07359314908288&lon=121.60493016242981&zoom=17) 、[Android app](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.wheelmap.android.online&hl=zh_TW) 和 [iOS app](https://itunes.apple.com/tw/app/wheelmap/id399239476?mt=8) ，三個介面都有提供新增、編輯 POIs (point of interest，興趣點)的功能，會直接寫入 OpenStreetMap 資料庫。 - 如第1題所述，Wheelmap 是即時讀寫 OpenStreetMap 資料的，所以您也可以使用其他的 OpenStreetMap 編輯器，例如 iD、JOSM、 Go Map! 或是 Vespucci 等等等。只要記得寫上 wheelchair = yes/limited/no 這個標籤 [http://imgur.com/yB1rPJQ](http://imgur.com/yB1rPJQ) (iD 編輯畫面) [http://imgur.com/FjrFPJL](http://imgur.com/FjrFPJL) (iOS 編輯畫面) [http://imgur.com/6ecno7i](http://imgur.com/6ecno7i) (JOSM 編輯畫面) 3. Wheelmap 的中文翻譯怪怪的，我要如何去反應？ - Wheelmap 的翻譯平台是 Transifex [https://www.transifex.com/sozialhelden/](https://www.transifex.com/sozialhelden/) 。介面更新頻率由開發團隊 Sozialhelden 決定。 - 如果我想要舉辦 mapping 活動，邀請關心無障礙空間的朋友一起參加，有什麼建議的資料登載方案或是方式嗎？ - ... > fieldpaper + 手機 (android 的 OSM tracker 很好用喔) > [name=李昕迪]