{%youtube 1jMSUR-If-U %}

転び続け 傷跡が治らないこの夜は
跌跌撞撞 傷痕治不了的此夜
無意味に踊りだす 馬鹿げた物にならなきゃ
無意義地起舞 必須要成為愚蠢之人
できることもできなくて 劣り続ける日々を
做得到的事也都做不出來了　還過的一天不如一天
虚勢で塗りつぶす この星に集まろう！
將其以虛勢塗抹不漏 在這顆星星集合吧
些細なミスが頭に刺さり
小小的錯誤深深刺入了頭腦
抜けず夜をもがくようだ
無法拔出在夜裡垂死掙扎一般
できないことも 間違うことも
那做不到的事情 那搞錯的事情
それが人だろう
這就是人吧

こけた傷跡は 消えてくれそうになくて
跌倒的傷痕 沒有要消去的跡象
全ての虚勢が 立ち上がる証だから！
但全部的虛勢 要挺身奮起的證據已在

悔しい心 見つからず間違い続ける日々は
悔憾的心 找不著錯誤的每日
ある意味人らしい 苦しい理由でごまかす
某意義上像個人 用辛苦做理由瞞混過關
お偉いさんも 普通の人も
無論偉人 或是凡人
見栄を張る子供のようだ
都像個愛慕虛榮的小孩
大人になれず 人にもなれず
當不了大人 也當不了人
なりすまし生きる
如此冒充著活著

雨が上がることはない
雨並沒有停下
夜が明けることもないな
夜並沒有亮起
時が止まることはない
時間繼續向前
私が変わることはできるかな？
我的改變是做得到的嗎？

忘れたいことは 忘れられそうになくて
想要忘記的事情 沒有要忘記的跡象
だましごまかして 生き延びて見せるから！
欺騙蒙混保全性命讓人見證
間違いだらけの 壊れかけの私も
錯誤滿點 毀壞殆盡的我也
全ての虚勢が 立ち上がる証だから！
全部的虛勢 要挺身奮起的證據已在
輝いた虚星だから！
因為這是 閃閃發光過的虛星！