---
# System prepended metadata

title: Messina 1347

---

# Messina 1347

## 遊戲概論

玩家扮演墨西拿中擁有土地的權貴家族。他們傾力拯救人們免於瘟疫，將以感染的人送去隔離、沒隔離的人則招到莊園中工作。當瘟疫越發嚴重，玩家將會建立獨立的社群，並用火焰來控制瘟疫。玩家也可以選擇將獲救的市民放回城市去對抗瘟疫。遊戲結束後，對墨西拿貢獻最多的玩家獲勝。

## 遊戲設置

* 墨西拿城市由 A、B、C 三種六角板塊拼成。`部分的板塊 A 不一定支持全部的玩家人數`
* 將隨機一張 B 板塊洗入符合玩家人數的 A 板塊堆。
* 面朝下將板塊堆根據玩家人數隨機拼放成對應形狀。`包含四張港口板塊`
* 將 C 版塊面朝下洗完形成鄰居板塊堆，並將剩下一張 B 板塊放到板塊堆頂。
* 火焰、大火、老鼠、木條、市民，放到一旁。
* 瘟疫方塊，根據玩家人數設置數量：`16/18/24` 個， `2/3/4` 人
* 人群轉盤放到一旁，確保轉到三個顏色可以清楚看到。

### 其他板塊

* 接駁板塊：面朝下洗混，用完時再重新洗混。
* 船隻板塊：根據背面不同的數字分開洗混後，背朝上由大到小放成一堆`數字小的在上面`。`兩人遊戲移除寶石的貨物，只用其中 6 張。`
* 隔離室板塊：洗混後平均分成三堆，面朝下放在記分板上方。
* 車廂板塊：先照背面數字 1 ~ 5 分開洗混，在記分板上平均分成兩堆、面朝上、數字由大到小`1 在最上面`。`兩人遊戲移除其中一個分好後的板塊堆`
* 工房版塊：根據持續和立即符號分成兩堆洗混。標記 I 的板塊為遊戲前期板塊，均分成三堆放在記分板上`面朝下，指翻開最上面一張`；標記 II 的板塊回遊戲後期板塊，均分成三堆面朝下放一旁。

### 計分板

* 計分板放到城市旁，選擇對應玩家人數的那一面。
* 回合指示物`白色方塊`放到計分板左下角的 I 格內。
* 優先登記板塊第一次玩用不到，之後可以選擇性蓋在回合軌上使用。

### 起始設置`第一輪`

#### 一條船進港帶入了瘟疫

* 抽一張接駁板塊決定哪個港口。
* 拿取最上面一張船隻板塊放到港口空格。
* 船上放一個瘟疫方塊。

#### 然後瘟疫開始擴散

* 將人群轉盤順時針轉到下一格。
* 在對應的老鼠圖示的城市板塊都放一個瘟疫方塊。
* 將市民放到對應顏色的城市板塊上。

# 遊戲流程

* 墨西拿總共會進行六輪，每一輪每個玩家有三個工人、三個回合行動，等所有玩家用完工人這一輪就會結束。
* 玩家按照計分板上的玩家順序執行行動。
* 隨遊戲進行，玩家可以解鎖更多工人，獲得更多回合行動。

在玩家回合中，依據下列順序執行：

1. 選擇一個城市板塊，放置一個工人。
2. 拯救市民並拿回自己的莊園。
3. 對抗瘟疫。
4. 執行程式板塊上標示的行動，或者揭露新的鄰里板塊。

> 1. 對抗病毒可以獲得名聲軌，獲得的額外行動可以在步驟四中任意時候使用。
> 2. 在步驟四的任意時候，你也可以支付來推進城市軌或者教堂軌。你可以在一回合中推進任意次數，這可能會提供更多的行動。
> 其他：派遣工人到碼頭；將工人招回莊園。

## 1. 選擇城市板塊

### 第一輪

從自己的莊園派遣工人到城市板塊上，每個板塊只能被派遣一次。

### 第二到六輪

* 在新大輪開始前將所擁有的所有工人放倒`表示尚未行動`
* 選擇一個倒放的工人執行行動，可以停在原地或者移動。
* 移動到相鄰一格上免費，之後每多移動一格要多支付一塊錢。
* 不可以移動到有站立工人的板塊。`已在這一輪被執行過的`
* 可以移動到倒放的工人板塊上`這輪未被使用過`
* 執行完的工人站立表示，每一個板塊和每一個工人每一輪只能被使用一次。

#### 額外的工人

* 透過城市軌進度解鎖。
* 從自己的莊園派出根據第一輪的規則，可以直接放到任何合法位置。
* 必須先移動完城市中的工人才能使用莊園的工人。

## 2. 拯救市民

如果選擇的城市板塊上有市民，可以拯救市民到自己莊園，根據是否有瘟疫方塊：

### 如果該板塊沒有瘟疫方塊：

把市民放到莊園中對應職業的空格中`每個職業可以有六個`，如果沒有空位就棄掉該市民。

### 如果該板塊有瘟疫方塊：

把市民放到隔離室`該板塊上的全部市民一次全拿，放不下就丟棄`。
放到隔離室的空格 I 。如果所有的隔離室都有市民了`I 或 II`，就棄掉該市民。
> 每間隔離室都只能容納一個市民，`I 和 II 是記錄隔離時間`

## 3. 對抗瘟疫
疏散完市民後就放火對抗瘟疫`趕走老鼠`

* 如果當下城市板塊上有瘟疫方塊，每一個方塊可以用一個火焰指示物移除`可以一次移除多個`。
* 在最後兩輪，打擊瘟疫費用變成每一個方塊要兩個火焰，但會額外獲得兩分。
* 每移除一個瘟疫方塊，可以推進一格名聲軌`如果有獲得額外行動，可以在這回合任意時候使用`。
* 如果對抗瘟疫後沒法移除所有瘟疫方塊，每剩下一個瘟疫方塊要拿一個老鼠標記`遊戲結束會有懲罰`

> 對抗瘟疫移除方塊會放回供應堆，瘟疫方塊的上限不會變。

### 火焰指示物

* 開場沒有這個，遊戲中會取得。
* 一開始一個火可以移除一個瘟疫，後期要兩的火才行。
* 大火指示物，除了可以移除當下的城市板塊的瘟疫方塊，也可以移除鄰近城市板塊的一個瘟疫方塊`非必要`。
    * 船隻和港口或者其他船隻間不算是鄰近板塊。
    * 大火指示物可以當成一般火焰指示物用。
    * 後期也要兩個大火指示物才能使用移除鄰近地區的瘟疫。

## 4. 執行地區行動

選擇底下兩個行動之一：

* 每個城市板塊的左上角標示的該地區額外行動。
* 重新活絡該城市，支付板塊上方的資源，將你的補充板塊放到上方`每一個板塊只能被執行一次`。

這個階段中可以執行任何從名聲軌獲得的行動。
也可以支付金幣`對應工人數量`來推進城市軌或教堂軌`任意次數`來獲得更多行動。

## 另外兩種使用工人的方法

### 召回工人

不移動工人到其他板塊上，直接將工人拿回莊園`下回合才可以再使用`，並獲得一塊錢。
> 這個行動效益低，主要是工人被其他玩家包圍沒錢移動到更遠的地方。

### 移動到船上

* 按照一般移動規則移動到碼頭板塊上`碼頭可以多人同時拜訪`。
* 對抗船上的瘟疫方塊`不然要收到一個老鼠標記，但無論如何都棄掉船上的瘟疫方塊`
* 把船隻板塊拿回自己莊園，並獲得船上面的標示的金錢。

每獲得偶數的船隻`2/4/6`可以升級任一個職業監工`共三種職業`。
船上的貨物在一般遊戲中視為同一種，進階遊戲才會分開算，會影響最後計分。

#### 碼頭和城市板塊的差異

* 碼頭不會有瘟疫方塊，取而代之的是會有船帶著瘟疫靠港。
* 不會有市民在這
* 港口沒有玩家上限`碼頭有`，但會受船隻數量限制`沒船的話也能來港口，但是不能做任何事`。
* 城市板塊距離港口是兩格距離。`城市->碼頭->港口`
* 從莊園派遣工人只能到碼頭`港口不是 hex`。

## 行動

### 木材／火焰／金幣

拿取圖示的對應資源。

> 圖是中間有斜線代表只能擇一

### 推進進度軌

推進圖示上對應的進度軌。`名聲／城市／教堂`

### 推進卷軸版

推進玩家圖版左下角的捲軸版上的方塊一格`任一`。
每一行代表最終計分時每一個持有的底部標示的物件的記分。

### 推進監工

莊園中由三個監工管理，當你推進監工的時候可以從莊園內的市民獲得好處。
行動圖示可以推進對圖示的監工。
> 圖示前有的箭頭，可以額外移動一格，但只獲得停留地方的市民好處。

* 每一個監工只能被推進六次。`根據所選岔路繞一圈回到中間。`
* 不同監工根據所選岔路可以為在同一格上。

#### 啟用市民

當推進監工的時候可以啟用附近的市民`有的話`，執行方塊頂部的行動。

根據前進路徑共有六次`四種`：
1. 啟用路徑相連的兩個方塊之一的市民。
2. 啟用箭頭區域內任一個市民。
3. 同時啟用箭頭區域內的任一個市民。
4. 啟用任意三個市民`不限區域，但不能是同一個市民`。

#### 升級監工

推進教堂軌的獎勵可以升級監工。
把監工翻面到兩倍的那面，之後推進時可以啟用額外的市民。

根據前進路徑共有六次`四種`：
1. 改成兩個都啟用。
2. 改成箭頭區域內任兩個市民。
3. 同時啟用箭頭區域內的任一個市民。跟監工同類型那區可以額外多啟用一個。
4. 啟用任意三個市民，沒變。

### 升級市民

這個行動可以升級任意一個莊園中的市民。包含在工房中、區塊中、隔離室中。
把工人翻到金色面。

升級的好處：
* 在工房生產時可以額外得到 1 分。
* 有些工房有限制要升級的市民。
* 活絡城市需求有些限制升級市民。

### 建造

可以建造底下三種：
1. 升級隔離室
2. 工房
3. 車廂

> 建造時可以花費任意一個資源或者一點分數，把某一種`工房或隔離室`最上面的板塊放到底部，翻一張新的。`只能一次`
> 必須建造更新過的那個種類，除非沒有資源可以支付。

#### 升級隔離室

* 支付左邊的費用，從計分板上選一個隔離室蓋到自己玩家圖板上。
* 升級的隔離室在回合結束時也可以生成資源。

#### 工房

* 支付左邊的費用，從計分板上選一個工房放到玩家圖版右邊`可以持有超過六個，但捲軸計分最多六個`。
* 任何時候都可以移動莊園內的市民到工房中。`生產時，或者需要空間來取得更多市民時`
* 工房裡的市民不能移動到另一個工房`工房裡的市民不能再移動了`。
* 如果工房只接受升級市民，也可以移入未升級市民，但不會有獎勵`不能生產、也沒有一次性獎勵`，直到上面的市民被升級。

##### 前期工房

有無限符號的工房，會在每個回合結束生產對應資源。

##### 後期工房

從第五輪開始，移除計分板上的前期工房改設置後期工房。
有閃電符號的工房，會立即得到對應的資源。然後就可以把板塊翻面表示已領取`市民還是要繼續放在工房中`。

#### 車廂

* 支付左邊的費用，放到玩家圖版旁邊，如果車廂上有分數立刻獲得對應分數。
* 車廂是活絡城市這個行動的必要資源。
* 一輪只能用一次。`下一輪會翻回來`

### 活絡城市

* 碼頭和港口不可以執行這個動作。
* 一個城市板塊只能執行一次。
* 一個玩家最多就 5 次。

1. 支付城市板塊上方對應的資源。
2. 使用一個車廂，用完翻面表示`一個車廂同一輪只能用一次，下一輪會翻回正面`。
3. 支付對應的市民`升級的市民可以當作沒升級的支付`－也許包含你的工人`支付的工人就不能再被使用了`－放回供應堆。
4. 把自己的補充板塊放到城市上方`上面標示的分數不是立刻獲得`，這個城市的好壞都會跟玩家綁定。
    1. 之後有任何人執行這個城市板塊時獲得 2 分。
    2. 這個城市板塊獲得瘟疫方塊時，玩家會立刻獲得一個老鼠標記。
6. 如果該城市有瘟疫方塊，就得到一個老鼠標記`不管瘟疫方塊數量都是只拿一個`。

#### 市民的移動總結

* 每回合開始時會轉動輪盤補充市民到城市中。
* 隔離中的市民會持續兩回合，不能用來活絡城市也不能放到工房。隔離結束時放到莊園方格中。
* 莊園方格中的市民，會一直待到被派到工房或送回城市活絡。`不能移動到其他方格`
* 任何時候可以從莊園方格中派遣市民到對應工房，但是不能再返回莊園、不能移動到其他工房、也不能送回城市活絡。

## 進度軌

遊戲中總共有三條進度軌：名聲、城市、教堂。
進度軌會影響每回合的行動順序`每一輪會根據不同依據決定玩家順序，參考輪次資訊`。
推進進度軌會立刻獲得對應的獎勵，也能在遊戲結束時獲得對應分數。

### 推進方法

名聲軌只能在每回合對抗瘟疫時推進。
城市軌和教堂軌，則是可以花錢推進，每一個工人要支付一塊錢`起始三個工人就要支付三塊錢才能推進一格`，可以推進任意次數`錢夠的話`。
部分城市行動也可以推進城市軌。

**如果推進進度讓你跟其他玩家在同一格進度上，把你的指示勿放在他上面。`這會影響回合順序判斷`**

### 進度軌行動

只能在回合階段四使用。

* 推進其他進度軌：名聲軌可以讓你推進城市軌或教堂軌。
* 獲得新工人：城市軌是唯一可以獲得新工人的手段，獲得的那一輪就可以使用`但要先動完城市中的`。
* 閃電符號：執行城市中任意一個城市板塊的城市行動`不管那個城市板塊這回合有沒有人用過`。
* 升級監工：教堂軌可以讓你升級監工，第二次可以升級完後立刻推進`黑邊的行動要先做`。
* 啟用市民：教堂軌上可以讓你立可啟用任意一個莊園方塊中市民。`執行方塊上方的行動`

#### 生產推進

如果是因為工房生產推進進度軌，立刻推進一格，但上面標示的獎勵行動要到下一個回合的階段四才可以使用。**如果是最後一輪結束的生產推進後產生的獎勵行動就會失去沒法執行**

## 每一輪結束

當所有玩家的工人都使用完，就結束一輪。莊園建築中的市民會生產，隔離室的市民也會推進。
> 一般生產是可以同時進行，如果順序有爭議按照回合玩家順序。

### 生產

升級的隔離室：如果升級的隔離室中有市民，生產建築標示的資源。
工房：每一個有無限符號的工房有對應市民的話，生產對應的資源。`有升級的市民除了生產資源還會額外獲得 1 分`

### 隔離

生產結算完後，推進隔離中的市民往前一格。
結束隔離的市民移動到莊園中對應職業的空格或者工房中。

## 下一輪設置

1. 推進輪次方塊。
2. 放倒所有工人。
3. 移除有瘟疫方塊的城市板塊上的所有市民。`已死`
4. 確認輪次資訊，根據對應指標重排回合順位。`名聲軌／城市軌／教堂軌／分數`
    * 平手的話，疊在上面的較優先。
5. 抽接駁板塊，在對應的的港口放置船隻板塊`第四輪開始放兩艘`，並且在船上放一個瘟疫方塊。
    * 四個接駁板塊都用完才洗混重抽`一定都會抽到`
    * 如果該港口停滿了，就順時針停到下一個港口。
6. 加一塊新的城市板塊到墨西拿。夾在步驟五抽到的港口，順時針上的指定空格`一次加一塊，參考下圖`。
![](https://i.imgur.com/CclIIMs.png)
    * 如果是第五輪設置，移除前期工房板塊，換成後期工房板塊。
7. 轉動輪盤放置瘟疫方塊和市民。
    * 第四輪先額外多轉一次輪盤，多放置一次瘟疫方塊。
    * 瘟疫方塊有上限，供應堆沒了就不用放。
    * 第六輪，不會補充瘟疫和市民。
    * 放置瘟疫的時候，如果是已經被玩家活絡過的要記得給老鼠標記。
    * 用過的車廂可以翻回來。

## 遊戲結束
第六輪結束後結算完生產後遊戲就結束了。

### 老鼠標記懲罰

* 每一個老鼠標記回推名聲軌一格。
* 根據老鼠標記數量扣分。`0/1/2/4/7/10/13/16/18/21`，會扣到負分。

### 最終計分

![](https://i.imgur.com/TmND7lZ.png)

1. 進度軌標示的分數。
    * 名聲軌除了標示的分數，根據排名可以額外得：`10/7/3` 分。
    * 平手的話比較火焰指示物，大火可當兩個。
2. 活絡的城市分數。只算城市板塊上方的分數。`不包含玩家的補充板塊`
3. 捲軸分數。根據捲軸標示的分數，每一個對應的板塊獲得對應的分數。`建築／船隻／補充板塊`
4. 剩餘的資源。`火／大火／木材／錢`，任意搭配，每三個一分。

### 平手

1. 活絡城市數
2. 活絡城市的最高分數
