---
# System prepended metadata

title: London 2nd

---

# London 2nd

# 文字效果

所有卡牌圖示以外的文字效果速查

> paupers: 乞丐，乞丐卡是特殊卡，共 11 張，獨立顏色`不能用來支付建築`、沒有效果和獎勵，純卡手牌。

## Deck A

### 棕色 Brown

* COFFEE HOUSE: 
    * 打出這張卡時，不用額外棄掉一張同色卡。
    * 運轉：可以從開發圖版上直接拿一張城市卡放到這張上面，需要支付左上角的額外費用。新加入的城市卡，你可以在同一回合立刻使用。`不能拿行動卡發動能力`
* HUGUENOTS:
    * 行動：從手牌直接移除這張卡，然後抽兩張卡`圖版或盲抽`。`移除是直接移出遊戲，不是放回圖版`
* STOCK EXCHANGE
    * 運轉：跟每個其他玩家各收 2 塊錢。

### 藍色 Blue

* WREN:
    * 行動：從手牌直接棄掉這張卡，可以從手牌任意出兩張`必須兩張`到自己的建築中。`不用先丟同色卡，只要支付左上角額外費用。`
* HOSPITAL:
    * 被動：當你必須翻面其他卡片時，可以翻面這張代替。

## Deck B

### 棕色 Brown

* SHOPS: 
    * 每當你打出一張牌到建設中，在這張卡上放 1 塊錢。`從銀行拿` `同回合建設的其他卡也算，但不包含這張`
    * 運轉：獲得這張上放置的錢。
* OMNIBUS:
    * 每當**任一玩家**買行政區卡時，在這張卡上放 1 塊錢。`從銀行拿`
    * 運轉：獲得這張上放置的錢。
* STEAMBOATS:
    * 運轉：每一張你持有每一張在河岸旁的行政區卡，你獲得兩塊錢。`不管南北，河岸圖示就可`

![](https://i.imgur.com/EhwAUzK.png)


### 藍色 Blue

* HOSPITAL:
    * 被動：當你必須翻面其他卡片時，可以翻面這張代替。
* TOWN HOUSES:
    * 運轉：每一張自己建築中的藍色和粉紅建築卡，你獲得一點聲望`分數`。`包含這一張`

### 粉紅 Pink

* MILLBANK PRISON:
    * 運轉：丟棄最多三張卡，每丟棄一張卡獲得一點名聲並且移除一個貧困。
* FIRE BRIGADE:
    * 運轉：所有的其他玩家，每擁有一張河岸旁的行政區，就必須支付一塊錢。
* POLICE FORCE:
    * 運轉：你選擇一個玩家，該玩家獲得一個貧困。
* BRIXTON PRISON:
    * 運轉：丟棄最多三張卡，每丟棄一張卡移除一個貧困。
* LLOYDS OF LONDON:
    * 運轉：你選擇一個玩家，該玩家獲得兩個貧困。
* BRIDGE:
    * 運轉：每一張自己建築中的棕色建築卡，你獲得 1 塊錢

## Deck C

### 棕色 Brown

* SHOPS: 
    * 每當你打出一張牌到建設中，在這張卡上放 1 塊錢。`從銀行拿` `同回合建設的其他卡也算，但不包含這張`
    * 運轉：獲得這張上放置的錢。
* JEWISH REFUGEES:
    * 行動：從手牌直接移除這張卡，然後抽兩張卡`圖版或盲抽`。`移除是直接移出遊戲，不是放回圖版`
* TRAIN STATION NORTH:
    * 運轉：每持有一張**北部**倫敦的行政區卡，你獲得 2 塊錢。
* TRAIN STATION SOUTH:
    * 運轉：每持有一張**南部**倫敦的行政區卡，你獲得 2 塊錢。

### 粉紅 Pink

* UNDERGROUND:
    * 運轉：獲得三點聲望。每一張你持有的行政區卡，再額外獲得一分`3+N`。如果同時擁有南、北兩種行政區卡，需要額外支付 2 塊錢。
* TOWER BRIDGE:
    * 運轉：每一張自己建築中的棕色建築卡，你獲得 1 塊錢
* WHITEHALL:
    * 運轉：複製另一張自己建築中面朝上的建築卡的運轉能力，但不用支付運轉的費用。

## 行政區卡

行政區卡的卡片能力都只有最上面一張生效。`買新的行政區卡要蓋過舊的`

### 北部

* ST PANCRAS:
    * 在回合開始前，不先抽一張牌；改成從牌庫盲抽三張選一張。`剩下的放回牌庫頂` `BGG 說是選發，也可以照一般抽一張`
* HACKNEY:
    * 任何時候當你要棄牌，支付一塊錢可以把棄的牌當其他顏色。`包含支付建設的棄牌`
* KENSINGTON:
    * 任何時候當你要棄牌，支付一塊錢可以把棄的牌當其他顏色。`包含支付建設的棄牌`
* CITY:
    * 當你貸款的時候，獲得 12 塊錢。`一般是 10 塊，償還的時候一樣是還 15 塊錢`
* WESTMINSTER:
    * 回合開始時，不固定抽一張牌；改成抽 0 ~ 2 張。`可以不抽`

### 南部

* GREENWICH:
    * 當你執行運轉時，可以丟棄任意數量的乞丐卡。每一張這種方式丟棄的乞丐卡，你獲得 1 塊錢、移除一個貧困。
* WANDSWORTH:
    * 當你執行運轉時，計算貧困時不算手牌。
* SOUTHWARK & BERMONDSEY:
    * 一回合一次，將一張手牌和圖版上的卡交換。
* LAMBETH:
    * 任何時候當你要棄牌，支付一塊錢可以把棄的牌當其他顏色。`包含支付建設的棄牌`

# 圖示效果

![](https://i.imgur.com/l8MEf1D.png)



| 立刻得分 | 獲得貧困方塊 | 
| -------- | -------- |
| 遊戲結束時得分 | 移除貧困方塊 |
| 付錢 | 棄牌 |
| 獲得金錢 | 啟動後翻面 |

# 遊戲流程

## 設置

* 城市卡分堆洗混後，A、B、C 順序放置成牌庫。`Ａ在最上`
* 每個人五塊錢。
* 每個人抽六張卡。
* 起始行政區卡：`City`, `Westminster`, `Southwark & Bermondsey`，其他洗混成牌堆。

## 一般規則

### 貸款

* 遊戲中任何時候需要支付但不夠錢時，可以貸款。`主動支付或被動強迫支付沒錢都可以貸`
* 每一次貸款可以獲得 10 塊錢，但償還必須還 15 塊。
* 每一個貸款在運轉時會帶來一個貧困。
* 每個回合開始都可以償還，要還 15 塊。

### 主圖版

* 2/3/4 人遊戲每一列用前 3/4/5 格。

### 抽牌和棄牌

* 任何時候抽牌，都是可以從圖版上選或者從牌庫盲抽。
* 任何時候棄牌，都是面朝上放到圖版上，上面那一行的空格。
    * 上面那行沒有空格的話，放到下面那行的空格。
    * 都沒空格的話，先移除下方那行全部的卡並把上面那行的卡都放到下方那行。

> 只有行動卡和主圖版滿了會從遊戲移除卡片，其他棄牌都會先過主圖版展示。

## 遊戲回合

1. 償還貸款。`如果有的話，可不還`
2. **抽一張城市卡**。`要記得抽啊！`
3. 執行一個行動。
    1. 建設城市
        * 從手牌打出任意張建設卡到面前，每打出一張都必須額外棄一張同顏色卡。
            * 卡牌左上角有額外費用的話必須支付才能打出。`可以貸款打出`
            * 打出的卡可以蓋在卡上形成一個堆疊。
                * 可以打在面朝上的卡上面，被蓋住的卡會失去效果，也不能再被運轉。
                * 也可以打在已翻面的卡上面。
                * 也可以獨立成立一個新的堆疊。
                * **不可以蓋在同一個回合打出的卡上面。**
        * 打出任意行動卡。`不用額外棄牌`
    2. 買地
        * 從展示的行政區選一張支付右上角的費用購買。
        * 買入的行政區必須覆蓋在已持有的最上面。`被覆蓋的能力就沒了`
            ![](https://i.imgur.com/nR1Ekp4.png)
        * 立刻獲得費用下方的獎勵。`抽牌/分數/移除貧困`
        * 買完後立刻翻一張新的地區卡。
    3. 運轉
        * 依任意順序執行自己面朝上的建築的運轉能力，一次一個。
            1. 支付執行費用：卡片左下匡內`不一定有`。`棄牌/費用`
            2. 結算圖標和文字能力：卡片下方中間。
            3. 翻面：卡片右下匡內`不一定有`，有的話使用完一次就要翻面。`一次性能力建設`
        * 獲得貧困方塊，數量是下列總和
            * 建設的堆疊數量
            * 貸款數量
            * 剩餘手牌數量
    4. 抽牌
        * 抽三張牌。`就這樣，加上回合開始抽的一張，就純抽 4 張結束回合`
4. 棄牌直到手牌上限九張。

## 遊戲結束計分

遊戲進行直到城市卡抽完，額外再進行一輪後遊戲結束，最高聲望的玩家獲勝。

* 剩餘手牌全棄掉，每棄一張獲得一個貧困方塊。
* 計算所有建設中的卡牌分數總和。`包含翻面的`
* 支付貸款，每一個要支付 15 塊錢，每一個無法支付的扣七分。`遊戲結算時才能償還貸款`
* 剩下每三塊一分。
* 貧困方塊最少的玩家移除所有方塊，其他玩家移除相同數量的貧困方塊。
* 剩餘的貧困方塊數量扣圖版上對應數量標示的分數。

![](https://i.imgur.com/RhqNgEG.png)

### 平手

1. 最少貧困的
2. 持有最多行政區的
3. 城市卡總和最高分的