Bailar Toda la Noche (Dance all night) 整晚跳舞

**目前僅支援 SoundCloud 播放音樂<sub> - 請按下方播放鈕</sub>** **Currently only supports SoundCloud to play music<sub> - please click the play button below**</sub> <iframe width="100%" height="166" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/1849348224&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true"></iframe> Dance all night <sup>Milo Chen 與大家分享 Bailar Toda la Noche(Dance All Night), 它是我第1首 Bachata 創作歌曲。 Milo Chen shares with you Bailar Toda la Noche, which is my first Bachata composed song.</sup> [TOC] [下一首歌連結：短版本的 Bailar Toda la Noche](https://hackmd.io/@milochen0418/Bailar-Toda-la-Noche-Short) ## 歌詞Lyrics ### Original 原文歌詞 Con cada giro lento, el mundo se desvanece Y en tus brazos, amor, el tiempo desaparece Ver la vida en tus ojos, una luz tan clara Tus suspiros en mi oído, mi alma los desgasta Nos fundimos lentamente, dejando todo atrás Con cada movimiento, el corazón más se alza Tu sonrisa es mi ancla en este mar de pasión Tus gestos delicados, mi única dirección [Verse 2] En cada paso, amor, se desvanece el miedo Bailando lento, como si el tiempo fuera eternidad Tu mirada me atrapa, sin necesidad de más En este ritmo suave, déjame soñar En cada paso, el mundo se desvanece Y en tus brazos, amor, el tiempo desaparece Ver la vida en tus ojos, una luz tan clara Tus suspiros en mi oído, mi alma los desgasta Nos fundimos lentamente, dejando todo atrás Con cada movimiento, el corazón más se alza ------ Nos fundimos en la música, como olas en el mar Y en cada movimiento, mis sueños empiezo a realizar Tus ojos reflejan, cada estrella en el cielo Y bailando juntos, a veces, no sé si vuelo La luna nos acompaña, con su luz tan plena Tus labios en los míos, dejándonos llevar por la escena Tus ojos me hipnotizan Dime si quieres bailar toda la noche Yo, estoy loco por ti Veo algo mágico en ti Lo siento cuando me tocas baby Y si te abrazo No sueltes mis manos, yo te cuidaré Bajo la luna llena, juntos hasta el amanecer Tu risa, mi melodía, en esta noche tan bella El ritmo de nuestros corazones, late sin parar Tus labios, mi deseo, al ritmo del mar En cada paso lento, me haces suspirar Sentir tu piel, como fuego en mi ser Y en tus brazos, amor, déjame caer Déjame perderme en tu mirada Bajo las estrellas, no hay nada más que contar La música nos une, en esta danza apretada Tu cuerpo junto al mío, ritmo que no se acaba El tiempo se detiene, en este mágico lugar Tus latidos al compás, en ese vaivén tan sensual En cada giro lento, el mundo desaparece Tu sonrisa ilumina, no hay nada que nos pese Tus caricias en mi piel, queman como el sol Bailando a este ritmo, se detiene el reloj El viento susurra, tu nombre en mi oído Bajo el cielo estrellado, tu amor es mi abrigo [Chorus] En esta danza de amor, no hay nada que temer Solo tú y yo, unidos hasta el amanecer Tus ojos me hipnotizan Dime si quieres bailar toda la noche Yo, estoy loco por ti Veo algo mágico en ti Lo siento cuando me tocas baby Y si te abrazo No sueltes mis manos, yo te cuidaré Bajo la luna llena, juntos hasta el amanecer Tu risa, mi melodía, en esta noche tan bella El ritmo de nuestros corazones, late sin parar Tus labios, mi deseo, al ritmo del mar En cada paso lento, me haces suspirar Seguimos el ritmo, no hay tiempo que perder Bailamos muy juntos, dejando el alma al aire Tus suspiros suaves, un susurro de amor Quebrando el silencio, en cada nota hay pasión Siento tu respiración, melodía sin igual Con cada movimiento, un latido emocional Las olas nos acompañan, como un coro celestial Tus manos en mi espalda, todo es tan natural El perfume de tu piel, un hechizo sin final En este sueño eterno, solo tú y yo, nada más Te miro fijamente, tus ojos son mi guía Bailamos al compás, con el fuego de la vida Y en esta noche cálida, abrazo tu figura El susurro del viento, tu nombre me murmura Cada paso que damos, es un sueño al andar Y en este paraíso, yo me quiero quedar Nos perdemos en la música, el mundo se desdibuja Tus labios junto a los míos, en esta danza sincera Tus ojos son estrellas, brillan con tanta pasión Bajo la sombra de la noche, se enciende mi corazón Con cada beso tuyo, el alma me iluminas En este baile eterno, nuestras almas se combinan El suave ritmo del tambor, guiando nuestros pasos Cada acorde de guitarra, es un gemido que causamos ### Translate to English With every slow turn the world fades away And in your arms, love, time disappears See life in your eyes, a light so clear Your sighs in my ear, my soul wears them out We melt slowly, leaving everything behind With every movement, the heart rises higher Your smile is my anchor in this sea of passion Your delicate gestures, my only direction [Verse 2] With every step, love, fear fades Dancing slow, as if time were eternity Your look catches me, without needing more In this gentle rhythm, let me dream With every step the world fades away And in your arms, love, time disappears See life in your eyes, a light so clear Your sighs in my ear, my soul wears them out We melt slowly, leaving everything behind With every movement, the heart rises higher We melt into the music, like waves in the sea And in every movement, my dreams begin to come true Your eyes reflect, every star in the sky And dancing together, sometimes, I don't know if I fly The moon accompanies us, with its light so full Your lips on mine, letting ourselves be carried away by the scene Your eyes hypnotize me Tell me if you want to dance all night I am crazy about you I see something magical in you I feel it when you touch me baby And if I hug you Don't let go of my hands, I'll take care of you Under the full moon, together until dawn Your laughter, my melody, on this beautiful night The rhythm of our hearts beats non-stop Your lips, my desire, to the rhythm of the sea With every slow step, you make me sigh Feel your skin, like fire in my being And in your arms, love, let me fall Let me get lost in your gaze Under the stars, there's nothing more to tell Music unites us, in this tight dance Your body next to mine, a rhythm that never ends Time stops, in this magical place Your heartbeats in time, in that sensual swing At every slow turn the world disappears Your smile illuminates, there is nothing that weighs us down Your caresses on my skin burn like the sun Dancing to this rhythm, the clock stops The wind whispers, your name in my ear Under the starry sky, your love is my shelter [Chorus] In this dance of love, there is nothing to fear Just you and me, united until dawn Your eyes hypnotize me Tell me if you want to dance all night I am crazy about you I see something magical in you I feel it when you touch me baby And if I hug you Don't let go of my hands, I'll take care of you Under the full moon, together until dawn Your laughter, my melody, on this beautiful night The rhythm of our hearts beats non-stop Your lips, my desire, to the rhythm of the sea With every slow step, you make me sigh We keep up the pace, there's no time to lose We dance very together, leaving our soul in the air Your soft sighs, a whisper of love Breaking the silence, in every note there is passion I feel your breath, melody without equal With every movement, an emotional beat The waves accompany us, like a heavenly choir Your hands on my back, everything is so natural The perfume of your skin, a spell without end In this eternal dream, just you and me, nothing more I stare at you, your eyes are my guide We dance to the beat, with the fire of life And on this warm night, I embrace your figure The whisper of the wind, your name murmurs to me Every step we take is a dream as we walk And in this paradise, I want to stay We get lost in the music, the world blurs Your lips next to mine, in this sincere dance Your eyes are stars, they shine with so much passion Under the shadow of the night, my heart lights up With every kiss of yours, you illuminate my soul In this eternal dance, our souls combine The soft rhythm of the drum, guiding our steps Every guitar chord is a moan that we cause ### Translate 歌詞中譯隨著每一個緩慢的轉彎，世界逐漸消失在你的懷抱裡，愛，時間消失了在你的眼睛裡看見生命，光芒如此清晰你的嘆息在我耳邊，我的靈魂疲憊不堪我們慢慢融化，把一切拋在腦後每一個動作，心臟都會升得更高你的微笑是我在這激情海洋中的錨你細膩的手勢，是我唯一的方向 [詩2] 每走一步，愛、恐懼就會消失緩慢起舞，彷彿時間是永恆你的外表吸引了我，不需要更多在這溫柔的節奏中，讓我做夢每走一步，世界就會消失在你的懷抱裡，愛，時間消失了在你的眼睛裡看見生命，光芒如此清晰你的嘆息在我耳邊，我的靈魂疲憊不堪我們慢慢融化，把一切拋在腦後每一個動作，心臟都會升得更高我們融入音樂，就像大海中的波浪在每一個動作中，我的夢想開始成真你的眼睛反射著天空中的每一顆星星有時一起跳舞，我不知道我是否飛翔月亮陪伴著我們，光芒如此充足你的嘴唇貼著我的，讓我們陶醉在場景中你的眼睛讓我著迷告訴我你是否想整夜跳舞我為你瘋狂我在你身上看到了一些神奇的東西當你撫摸我時我感覺到了寶貝如果我擁抱你別放開我的手，我會照顧你的滿月下，一起直到黎明你的笑聲，我的旋律，在這個美麗的夜晚我們的心跳不停地跳動你的嘴唇，我的渴望，隨著大海的韻律每一步緩慢的腳步都讓我嘆息感受你的肌膚，就像我體內的火焰在你的懷裡，愛，讓我墜落讓我迷失在你的目光裡星空下，沒有什麼好訴說的音樂將我們團結在這緊張的舞蹈中你的身體緊鄰我，永不停歇的節奏時間在這個神奇的地方停止你的心跳在時間裡，在那感性的搖擺中在每一次緩慢的轉彎時，世界都會消失你的笑容燦爛，沒有什麼能讓我們沮喪你對我皮膚的愛撫像陽光一樣燃燒隨著這節奏起舞，時鐘停止風在耳邊低語，你的名字在我耳邊星空下，祢的愛是我的庇護所 [合唱] 在這愛的舞蹈中，沒有什麼好害怕的只有你和我，團結到黎明你的眼睛讓我著迷告訴我你是否想整夜跳舞我為你瘋狂我在你身上看到了一些神奇的東西當你撫摸我時我感覺到了寶貝如果我擁抱你別放開我的手，我會照顧你的滿月下，一起直到黎明你的笑聲，我的旋律，在這個美麗的夜晚我們的心跳不停地跳動你的嘴唇，我的渴望，隨著大海的韻律每一步緩慢的腳步都讓我嘆息我們緊跟步伐，沒有時間可以浪費我們一起跳舞，讓我們的靈魂飄揚在空氣中你溫柔的嘆息，愛的低語打破沉默，每個音符都充滿激情我感覺到你的呼吸，無與倫比的旋律每一個動作都伴隨著情感的跳動海浪陪伴我們，像天國的合唱團你的手放在我的背上，一切都是那麼自然你肌膚的芬芳，無盡的魔咒在這永恆的夢裡，只有你和我，僅此而已我凝視著你，你的眼睛是我的嚮導我們隨著節拍起舞，帶著生命之火在這個溫暖的夜晚，我擁抱你的身影風的呢喃，你的名字向我低語我們走過的每一步都是夢想在這個天堂裡，我想留下來我們迷失在音樂中，世界變得模糊你的嘴唇貼著我的，在這真誠的舞蹈中你的眼睛是星星，閃耀著這麼多的熱情夜色下，我的心亮了起來你的每一個吻都照亮了我的靈魂在這永恆的舞蹈中，我們的靈魂結合在一起柔和的鼓點節奏，指引我們的腳步每個吉他和弦都是我們造成的呻吟 ![Bailar Toda la Noche 整晚跳舞](https://hackmd.io/_uploads/rkOfGa2r0.jpg) ![](https://hackmd.io/_uploads/H1fzMTnSR.png)