---
# System prepended metadata

title: LibreOffice日本語チームミーティング 2021/06/09
tags: [LibreOffice Japanese Team]

---

---
title: LibreOffice日本語チームミーティング 2021/06/09
tags:
robots: noindex,nofollow,noarchive
---

* 日時：2021-06-09（公開パート）22:15-23:20 (非公開パート）23:20-23:25
* 場所：https://meet.jit.si/libreoffice20210609ja
* 参加者：榎、目黒
* Trello：https://trello.com/c/V26vbc8C (チームメンバ用。非公開パート含む)

# 公開パートアジェンダ
* OSC2021名古屋online(5/29(土)) https://trello.com/c/0tiG4SuN
* OSC2021京都 7/30-31
* 次回オンライン勉強会（9/4(土)予定）
* LibreOffice kaigi 2021オンライン(6/12(土))準備 https://trello.com/b/gT07pdCP
* ヘルプ翻訳ハックフェスト 6/19(土)予定
* TDFのLibreOfficeステッカーとTシャツ活用
* ガイド翻訳の成果物の置き場と翻訳方法について
* UI/help翻訳について
* インターンシッププログラムのアイデア検討
* 毎週水曜日のOnline hackfest報告
## アジェンダから削除するか検討
* ODF採用について陳情書の検討 https://trello.com/c/otCsz4ma
* blogでCCの写真がある記事一覧を送る
* フォーラムエイトに連絡をする https://trello.com/c/TzAzJsQt
* デジタル改革アイデアボックスに投稿する https://trello.com/c/nEKH8xYY
* 日本語MLで反応がない。意思決定する場所としていいのか？ https://redmine.documentfoundation.org/issues/3345
* 日本語チームの意味と役割について見直しについて https://trello.com/c/SoqhP3Va

# 公開パートメモ
* OSC2021名古屋online(5/29(土)) https://trello.com/c/0tiG4SuN
   * 近藤さんのトークは、アンケートで4票。
   * Youtube再生回数（本番ではなくて分割アップされて）が68回と反応あった模様:https://www.youtube.com/watch?v=Fr_O6d-hnto
* OSC2021北海道online
    * スキップする
* OSC2021京都online(7/30-31)
    * 進捗なし
    * 普段あまりお話されていないスピーカーを発掘したい
    * ミーティング企画にして何人か読んで座談会的にやるのもあり
    * 枠を押さえた（近藤）
* 次回オンライン勉強会（9/4(土)）
    * 他のイベントの動向によって変更可能（connpas作る段階でFIXする）
* LibreOffice kaigi2021オンライン 2021/6/12(土)　https://trello.com/c/EIiEfwT4
   * ギリギリまで告知する: https://libojapan.connpass.com/event/206407/
   * キーノート：タイトルアップデートした。明日くらいに概要とスライドをもらえる予定。可能ならスライド翻訳試みる
   * スケジュールアップデートした
   * LTを募集中。できそうな人に聞いてみる
   * 登壇者にプレゼン方法を連絡する。スライドファイルの提供もお願いする（前日23:59まで。当日トラブル時に代理で画面共有する。TDF Wikiにアップもする予定）
   * 登壇者Jitsi meet→Youtube Liveで参加者もJitsiに入る
       * Jitsi本家を利用する。OSPNにトラブル時に使わせてもらえないか相談しておく
   * スポンサーでアイクラフトからOKのお返事もらったのでconnpassに反映した
   * レポート先とレポート執筆者を探す。チームのブログ+α
   * 司会+閉会：目黒、開会挨拶＋キーノート渡すところまで：榎
   * 13時くらいからテスト
   * 午前参加者へインストール状況をヒアリングメールしておく（申込者全員へのメールになるようだ）（榎）
* ヘルプ翻訳ハックフェスト 6/19(土)予定
    * https://libojapan.connpass.com/event/215960/
    * 榎、いさなさんで試しにやってみる。→目黒さんも参加予定
    * Omega-Tで翻訳してみるか？ファイルとしてダウンロードして翻訳→Weblateでアップロードできる（目黒）
* TDFのLibreOfficeステッカーとTシャツの利用方法
    * TシャツはMikeに依頼するところ。ハリスへは直接送ってもらうかも（榎）
* ガイド翻訳について
    * https://documentation.libreoffice.org/ja/documentation-in-japanese/
    * Calcガイド7.1が出たので作業している（目黒）
    * Githubのスタイルファイルを、スタイルの読み込みで上書きすと概ねいけそう
        * https://github.com/libreoffice-ja/LOGuides/tree/master/misc/style
* インターンシッププログラムのアイデア
    * プログラム検討中、進捗なし（榎）
        * アイデア：askの質問対応。バグトリアージ。hackfest等イベントのお手伝い。他には？
        * 学生さん1週間で数時間程度の想定で3ヶ月とか
        * ゴール（ポイント）学生さんの学びになるか。インターン後に、コミュニティで活動継続するきっかけになるか
* フォーラムエイトに連絡をする https://trello.com/c/TzAzJsQt
    * 以前、野方さんからの問い合わせに反応なかった
    * →もう一度問い合わせフォームから連絡してみる（榎）
    * https://www.forum8.co.jp/product/suite/chidori/gamepropc/
    * セミナー：https://coco.cococica.com/csaj/index.asp?page_no=13&svc_id=1&svcinfo_no=3593
* blogでCCの写真がある記事一覧を送る
    * 急ぎではないが、まとめてMikeにメールする→忘れてた。kaigiの後にやる（榎）

* 水曜日のOnline hackfest報告
    * Askをチェックした：質問なし、アップデート2件/週
        * https://ask.libreoffice.org/
        * 回答、補足できそうなものはなかった。わたなべさんからマクロについて詳しい回答されていた。
    * TDF blogをチェック、内容をわかる範囲で説明した。マスタードキュメントの入札、ドキュメンテーションプロジェクトの活動紹介、LibreOffice Conference CFPリマインダなど
    * LibreOffice kaigiの紹介
    * helpの翻訳の課題検討と、翻訳ハックフェストの企画を決めた

## ペンディング
* ODF採用について陳情書の検討 https://trello.com/c/otCsz4ma
    * ミーティング議論からもれた。次回アジェンダから消すかアクションするか決める

## 次回からアジェンダから削除
* デジタル改革アイデアボックスに投稿する https://trello.com/c/nEKH8xYY
* 日本語チームのあり方
    * 検討再開したい。案を考える（野方）
    * もっと気軽に入れるようにしたい。更新は、毎年意思確認をしたほうがいいのでは（榎）
    * 基準明記したいが難しい。投票でない方がよい？とはいえ最後はTDFメンバーシップのように投票にせざるをえない 
* 日本語MLで反応がない。意思決定する場所としていいのか？
https://redmine.documentfoundation.org/issues/3345
    * MLがコミュニケーションとしてあまり機能していない。テレグラムのほうが反応はいいが...


###### tags: `LibreOffice Japanese Team`