---
# System prepended metadata

title: LibreOffice日本語チームミーティング 2022/08/10
tags: [LibreOffice Japanese Team]

---

---
title: LibreOffice日本語チームミーティング 2022/08/10
tags:
robots: noindex,nofollow,noarchive
---

* 日時：2022-08-10（公開パート）22:10-23:35 (非公開パート）23:35-23:35
* 場所：https://meet.jit.si/libo20220803ja
* 参加者：榎、目黒
* Trello：https://trello.com/c/fUsDPs9L (チームメンバ用。非公開パート含む)

# 公開パートアジェンダ
* ハウツー動画撮影
* LibreOffice kaigi残タスク
* 翻訳について（UI/help、ガイドなど）
* 7.4リリースに向けて状況、タスク確認
* hackfest報告:

# 公開パートメモ
* ハウツー動画撮影
    * プレイリスト：
        * https://youtube.com/playlist?list=PLaQzK7Tg6raawGjI8Tvl26rypstD41csR
        * https://wiki.documentfoundation.org/JA/Documentation/HowToMovies
    * 今週の収録：今週はスキップ
* LibreOffice kaigi
    * スピーカーへのプレゼント：
        * MikeにTシャツを依頼中
* 翻訳について（UI/help、ガイドなど）
    * Calc未翻訳：スパークラインのダイアログが翻訳されていない
* 7.4リリースに向けて状況、タスク確認
    * スケジュール：https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/7.4#7.4.0_release
        * 今週RC3
    * リリースノート：https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.4/ja
    * リリースアナウンス：英文ドラフトが出た。和訳してイタローに送る。公開が18日正午なので、２−３日前には送っておく（榎）
    * ビデオスクリプト：変更がなさそう。今の案の訳でやっておく(目黒)
* hackfest報告:
    * 質問サイトask：更新5
        * https://ask.libreoffice.org/c/japanese/16
    * UI翻訳で未翻訳をいくつか提案


###### tags: `LibreOffice Japanese Team`