---
# System prepended metadata

title: LibreOffice日本語チームミーティング 2022/08/24
tags: [LibreOffice Japanese Team]

---

---
title: LibreOffice日本語チームミーティング 2022/08/24
tags:
robots: noindex,nofollow,noarchive
---

* 日時：2022-08-24（公開パート）22:05-23:20 (非公開パート）23:20-23:20
* 場所：https://meet.jit.si/libo20220824ja
* 参加者：榎、いさな、目黒
* Trello： https://trello.com/c/uZK8Qgwz(チームメンバ用。非公開パート含む)

# 公開パートアジェンダ
* ハウツー動画撮影
* 翻訳について（UI/help、ガイドなど）
* Webサイト
* MC選挙
* LibreOffice kaigi残タスク
* hackfest報告:

# 公開パートメモ
* ハウツー動画撮影
    * プレイリスト：
        * https://youtube.com/playlist?list=PLaQzK7Tg6raawGjI8Tvl26rypstD41csR
        * https://wiki.documentfoundation.org/JA/Documentation/HowToMovies
    * 今週の収録：なし。来週、新機能もありだけど
* 勉強会
    * Pythonマクロを活用しはじめた人がいる→発表してもらえるか聞いて見るても
    * カンファレンス報告できるか？
    * 10月後半目標
* 翻訳について（UI/help、ガイドなど）
    * インストーラで[]を入れていると置き換えが発生した模様
        * →修正が必要。Weblateがメンテ中なので、編集可能になったらやる
            * 他の場所もないか調べる
            * https://translations.documentfoundation.org/search/?offset=1&q=language%3Aja+project%3Ar%22libo_%28ui%29-%28master%29%22+target%3Ar%22%28%3Fi%29%5C%5B%5B%5E%5C%5B%5C%5D%5D*%5B%5E%5Cx01-%5Cx7E%5D%2B%5B%5E%5C%5B%5C%5D%5D*%5C%5D%22+component%3A%22msi_%22&sort_by=-priority%2Cposition&checksum=
        * 他も全角カッコにする？
            * もともと今日のヒント以外は全角だったのをこの春に集約整理した（いさな）
            * 以前「▸」だと問題があって「>」にすることにした（目黒）
    * Calc未翻訳：スパークラインのダイアログが翻訳されていない
    * 新機能まわりで他にも細かいところもある
* Webサイト
    * リリースのときにいくつか更新。まだ更新もれありそう
* MC選挙
    * BoDのときのようにインタビューイベントをやりたい模様
* LibreOffice kaigi
    * スピーカーへのプレゼント：
        * MikeからTシャツまち
* hackfest報告:
    * 質問サイトask：新規2、更新2
        * https://ask.libreoffice.org/c/japanese/16
        * バグ報告した：https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=150558
    * ツイッターで出ていたインストーラで文字列がきえてる話をWeblate調べた。[]の中身が置き換えられたようだ


###### tags: `LibreOffice Japanese Team`