---
# System prepended metadata

title: LibreOffice日本語チームミーティング 2021/11/03
tags: [LibreOffice Japanese Team]

---

---
title: LibreOffice日本語チームミーティング 2021/11/03
tags:
robots: noindex,nofollow,noarchive
---

* 日時：2021-11-03（公開パート）22:10-23:30 (非公開パート）23:30-23:30
* 場所：https://meet.jit.si/libreoffice20211103ja
* 参加者：榎、目黒
* Trello：https://trello.com/c/5FVnlxVe (チームメンバ用。非公開パート含む)

# 公開パートアジェンダ
* ハウツー動画撮影
* 翻訳について（UI/help、ガイドなど）
* 翻訳ハックフェスト
* 次回のオンライン勉強会企画
* 日本語コミュニティで活動する人を増やすには
* タスク棚卸し(Trelloなど、時間早めなら)
* 火曜日のhackfest報告

# 公開パートメモ
前回メモのコピー
* ハウツー動画撮影
    * プレイリスト：https://www.youtube.com/playlist?list=PLaQzK7Tg6raawGjI8Tvl26rypstD41csR
    * 先週の動画：CalcのVLOOKUP関数を使いこなす！ https://www.youtube.com/watch?v=T6NaRLlL9x0
    * 今週撮影: OLEオブジェクト
    * 動画内容をblogに書き下ろしという手もありそう→大変かも。動画の告知を出すか？
        * てくてく動画をはじめてます、というのを1つ出すか？
* ヘルプ翻訳ハックフェスト
    * 11/03(水) 14:00-17:00 開催した。
        * 参加者3人で議論しながら査読
        * ヘルプトップページの査読が完了
        * https://hackmd.io/@liboja/By0ci9JvF
    * 次回11/15(月) 20:00-22:00 関数ウィザードの査読
        * https://libojapan.connpass.com/event/229984/
* UI翻訳ハックフェスト
    * 11/06(土)13:00 〜 16:00
    * https://libojapan.connpass.com/event/229104/
    * 今回、慣れること、練習が目的。査読まちで簡単なのがあれば
    * 複数人で議論。
    * qtzのインストール方法を追記した。ディスカッションしながらするので、環境ない人でも参加は問題ない
* 次回のオンライン勉強会企画
    * 候補日：12/11(土), 12/12(日), 12/19(日)
    * 14:00-17:00
    * スピーカーしてもらえるかもな人に参加可能な日程聞いてみる(sonotaさん、p--qさん、いさなさん)
* アドベントカレンダー
    * 去年：https://adventar.org/calendars/5258
    * 今年のをつくった（目黒）：https://adventar.org/calendars/6425
    * 埋めてもらえるようにアピールしていく
* TDFのボード選挙
    * https://blog.documentfoundation.org/blog/2021/10/19/announcing-the-election-for-the-next-tdf-board-of-directors/
    * そろそろスタート。まずはアナウンスして立候補開始から

* 日本語コミュニティで活動する人を増やすには
    * ASKの説明整備
        * SSOについての説明投稿。英語だとガイドなあるようなので、全体的な物がいいかも→現在は日本語メニュー説明のみ
* タスク棚卸し(Trello、Redmine時間早めの時に)
    * 次回に
* 火曜日のhackfest報告
    * askのチェックと回答：質問３（１つはFAQ的になげたもの）、アップデート２
        * https://ask.libreoffice.org/c/japanese/16



###### tags: `LibreOffice Japanese Team`