---
# System prepended metadata

title: LibreOffice日本語チームミーティング 2022/04/20
tags: [LibreOffice Japanese Team]

---

---
title: LibreOffice日本語チームミーティング 2022/04/20
tags:
robots: noindex,nofollow,noarchive
---

* 日時：2022-04-20（公開パート）22:15-24:05(非公開パート）24:05-24:05
* 場所：https://meet.jit.si/libo20220420ja
* 参加者：榎、目黒
* Trello：https://trello.com/c/xpw5VwNt (チームメンバ用。非公開パート含む)

# 公開パートアジェンダ
* ハウツー動画撮影
* 翻訳について（UI/help、ガイドなど）
* 翻訳ハックフェスト
* LibreOffice kaigi CFP
* hackfest報告


# 本題前のメモ
*　目黒さんの声がJitsiで聞こえない問題。マイクの選択によって違うらしい


# 公開パートメモ
* ハウツー動画撮影
    * プレイリスト：
        * https://youtube.com/playlist?list=PLaQzK7Tg6raawGjI8Tvl26rypstD41csR
        * https://wiki.documentfoundation.org/JA/Documentation/HowToMovies
    * 先週：Impressリモート：https://youtu.be/M7beWA9kB-Q
    * 今週の収録：ギャラリー
        * （余談：榎の環境で）なぜか登録できない時があった。新規ファイルにするといけたり。やや動作が不安定かも。右クリックで「背景として挿入」が目黒さんのところではあるがうちではでない
* RTLとLTRの混ざった時にこまるissue。CJKではどうかを聞かれていさなさんからコメント
    * https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=148257
    * 以前話題になってメモに残っていた。会話がさらに進んでいるようだ
* UI翻訳ハックフェスト
    * 次回4/24(日) https://libojapan.connpass.com/event/245864/
* LibreOfficeの日（オフライン）今月は開催する
    * https://connpass.com/event/244845/
    * オープンストリートマップのもくもく会と一緒にしていたが、今回からオープン淡路になった
        * https://www.facebook.com/events/506853470898408
* 翻訳について（UI/help、ガイドなど）
    * Wikiの翻訳関連の各ページの役割が昔からわかりにくいので、一度整理する議論を来週火曜のハックフェストでする予定
* LibreOffice kaigi
    * 開催日：7/16(土)
    * 振り返りの報告枠（要検討）：各分野からLT。Ask、翻訳、QA、動画、イベントなど?>CFPがいっぱいならなしでもよい
    * 基調講演30-40min, LT 30min, CFP 30min x3?, 休憩入れると3時間半くらい(13:30-17:00) 
    * スタッフ募集一応、レポート、ツイートなどを入れる
    * CFP締め切り5/15(日)、5/27までには回答すると書くが5/18回答目標
    * 昨年：https://wiki.documentfoundation.org/JA/Events/LibOKaigi/2021
    * スポンサー募集する？
    * オンライン飲み会的なものもする？交流する工夫
    * 基調講演：
        * アジア勢ならデヒョンとか？以前miniconfやAsia Con入れると、Koheiさん、フランクリン、マーク、ハリス、トマーシュあたりにお願いしたことがある
            * 参加者にとってはハードルになる？面白くて参加するのきっかけになるかも。去年はハリスの質疑はわりと盛り上がった
        * 日本人ならLibreOfficeコミュニティというより周辺の人。→誰がよさそう？
            * ODFから参照している「日本語組版処理の要件（日本語版）」ネタなら https://www.w3.org/TR/jlreq/：しものさん
* hackfest報告
    * 質問サイトask：1週間の動き、更新3件
    * https://ask.libreoffice.org/c/japanese/16


###### tags: `LibreOffice Japanese Team`