# Capítulo 1 y 2: *"Introduction"*
###### tags: `MB`

[TOC]

## Material Principal
Para esta primera sesión socrática debes leer el [Capítulo 1: *"Introduction"*](https://github.com/bitcoinbook/bitcoinbook/blob/develop/ch01.asciidoc) y [Capítulo 2: *"How Bitcoin Works"*](https://github.com/bitcoinbook/bitcoinbook/blob/develop/ch02.asciidoc) del Libro **Mastering Bitcoin**. Estos son los enlaces a la versión del [libro en inglés](https://github.com/bitcoinbook/bitcoinbook) y la versión del [libro en español](https://drive.google.com/file/d/18NDHehFLGBDi_EVQQ59wQ2I99cvrrTJZ/view?usp=sharing). **Se recomienda leer en inglés, ya que es la versión más actualizada y completa**, pero es tu elección. Hemos estructurado las sesiones de acuerdo con los capítulos del libro en inglés.
:::info
:bangbang: **Importante:** Los términos técnicos siempre se dirán en inglés para facilitar el aprendizaje del idioma y la inmersión en el desarrollo de software de Bitcoin y LN. [Ver metodología de traducción](https://docs.google.com/document/d/1uPy771hf2xUElcaOR_Sk9NTqODeg9QZENYWL9leQc1g/edit?usp=sharing).
:::

## Lecturas complementarias
| Contenido | Tiempo (min) |
|:-------- |:--------:|
|[Bitcoin: un sistema de dinero en efectivo electrónico peer-to-peer](https://bitcoin.org/files/bitcoin-paper/bitcoin_es.pdf)| 30|
|[Bitcoin's Academic Pedigree](https://queue.acm.org/detail.cfm?id=3136559)| 30|
|[Bitcoin is an innovative payment network and a new kind of money](https://btcinformation.org/)| 2|
|[¿Cómo funciona Bitcoin?](https://bitcoin.org/es/como-funciona)| 10|
|[Transaction Fee Estimation](https://btctranscripts.com/scalingbitcoin/montreal-2015/transaction-fee-estimation/)| 15|
|[BIP 0141](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0141.mediawiki#transaction-size-calculations)| 20|

## Preguntas
:::warning
🛑 Antes de resolver las preguntas del capítulo, revisa las instrucciones de trabajo de la sesión [aquí](https://hackmd.io/E5ZmWkcZRXi5K77gw0CVlg#Instrucciones-de-aprendizaje)
:::

1. What are transactions inputs and outputs, and what does it have to do with value transfer?
2. What’s the status of a transaction not included inside a block?
3. How many block confirmations are required to make it irreversible?
4. What are Bitcoin Improvement Proposals (BIPs)?
5. Would it be better if Bitcoin transactions were reversible?
6. Why is a transaction fee needed, and how is it calculated?
7. Why doesn't bitcoin have a hierarchical network?
8. What is a mining pool, and why would someone belong to one?
9. What is the double spending problem, and how did Bitcoin solve it?
10. What is the difference between the bitcoin network and bitcoin as a currency?
11. In your own words, what determines the rate of inflation in bitcoin?
12. Do you think that Bitcoin needs to be competitive with visa/MasterCard to succeed?

:::spoiler _En español_
1. ¿Qué son las entradas y salidas de transacciones y qué tienen que ver con la transferencia de valor?
1. ¿Cómo se agrega una transacción a la cadena de bloques?
1. ¿Cuál es el estado de una transacción que aún no se ha incluido en un bloque?
1. ¿Cuántas confirmaciones se requieren para que un bloque sea irreversible?
1. ¿Como se realizan mejoras al código de Bitcoin?
1. ¿Crees que sería mejor si las transacciones de bitcoin fueran reversibles?
1. ¿Por qué se necesita una tarifa de transacción?
1. ¿A dónde van las comisiones de las transacciones?
1. ¿Por qué Bitcoin no tiene una red jerárquica?
1. ¿Cuál es el problema del doble gasto?
1. ¿Qué tipo de privacidad existe para las transacciones en un libro mayor público?
1. ¿Cómo se calcula el peso de una transacción? Escribe un ejemplo.
1. ¿Crees que Bitcoin necesita ser competitivo con Visa/MasterCard para tener éxito?
:::