# ng-japan OnAir vol.25 Shownote

shownote: https://hackmd.io/@lacolaco/HkXq_b1ND
connpass: https://connpass.com/event/188060
youtube: https://www.youtube.com/watch?v=EvAZqgo00GQ

ゲスト

- [shioyang](https://twitter.com/shioyang)さん

## Theme

- Angularアプリのi18n（国際化）

## Angularアプリのi18n（国際化）

### ngx-translate

デファクトスタンダードのライブラリ

- 1つのアプリ中で言語を切り替える前提
- AngularJS: angular-translate
- 老舗で信頼がある

- Plural対応がない問題
- `(s)という表現でごまかす`
- 実は公式で `i18nPlural`パイプあるから使えるのでは？

### ngneat/transloco

https://github.com/ngneat/transloco

- こういうのもある

### Angular i18n API

https://angular.io/guide/i18n
[Angular localization with Ivy | Angular Blog](https://blog.angular.io/angular-localization-with-ivy-4d8becefb6aa)

- ロケールごとにビルドを分けることが前提
- `@angular/localize`とは？
- グローバルに `$localize` 関数を生やすパッケージ
- `i18n`属性をテンプレートコンパイルした生成コード内で使われる
- 今後 TSファイル内でも利用できるようになる
- `LOCALE_ID` に依存している
- DatePipeやCurrencyPipeもi18n機能の一部

###### tags: `ng_jp_onair`