# 見かけた覚え間違い ###### tags: `言語学` ## この記事の目的 現象の記録 対象の現象は「正しいとされている表現ではないが、使っている人らに誤っているという認識がなさそうなものであり、非特定の集団・個人による使用が見受けられるもの」としてます。 引用したものについて、晒し上げるなどといった目的はないです。 言語学とタグ付けしてますが、たぶん言語学じゃないです。 文語、口語で分けてますが、多分混ざります ## 文語表現 ### 1応(「一応」の誤り) > #### 熟語の漢数字をアラビア数字で書く > 一部の人を「1部の人」と書いたり、一時的を「1時的」と書いたりする人は着実に増えている。 > --- https://anond.hatelabo.jp/20190819112407 ## 口語表現 ### おねいさん(「おねえさん」の誤り) > ~ 中に入った瞬間にめっちゃ笑顔でお写真を撮っていたおねいさんがいてね。おねいさんメッチャ笑顔だったのに私きた瞬間超真顔になって俯いてしまってなんか申し訳ないんだけど微笑ましかった。笑 > -- twitter > ホイクワンのカオトム屋で、男がおねいさんとビールを乾杯しようとする→拒否られる→メンツを失った男がおねいさんにビールをブッかける→実はムエタイ戦士のおねいさん、魂のゴングが鳴る→男にキックとパンチを叩き込む > -- twitter #### 考察 ニコニコ大百科によると、「おねいさん」はクレヨンしんちゃんの主人公・野原しんのすけがよく使う言葉であり、また、声優・長崎みなみの愛称「みなみおねいさん」の表記である。 [おねいさんとは (オネイサンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科](https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%81%8A%E3%81%AD%E3%81%84%E3%81%95%E3%82%93) これを踏まえて、あえて間違えて言うという何らかのネタか、それを元にしたミーム、または、それらが広がって元の意図を失っているか。 単純に、「お兄さん」の読み「おに**い**さん」と混合して「お姉(ね**え**)さん」の『え』を『い』と覚えたのではないだろうか。--- @konafx
×
Sign in
Email
Password
Forgot password
or
By clicking below, you agree to our
terms of service
.
Sign in via Facebook
Sign in via Twitter
Sign in via GitHub
Sign in via Dropbox
Sign in with Wallet
Wallet (
)
Connect another wallet
New to HackMD?
Sign up