---
lang: ja-jp
breaks: true
---
# UWP のローカライズ サポートされている言語　2021-04-27

> UWP アプリのローカライズをしよう （前編）
> http://aile.hatenablog.com/entry/2016/04/05/224806

> microsoft/BuildCast
> https://github.com/microsoft/BuildCast

## ローカライズする言語毎に「Resources.resw」ファイルを作成します。


Strings                                        < Folder >
├ en-us                                        < Folder >
│  └ Resources.resw
└ ja-JP                                        < Folder >
   └ Resources.resw

## XAMLから x:Uid ディレクティブ を使用してリソースを参照します。

<Page
    x:Class="App18.MainPage"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:local="using:App18"
    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
    xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
    mc:Ignorable="d"
    Background="{ThemeResource ApplicationPageBackgroundThemeBrush}">

    <Grid>
        <StackPanel
            Margin="{StaticResource SettingsSubheaderMargin}">
            <TextBlock
                x:Uid="Settings_About"
                Style="{StaticResource SubtitleTextBlockStyle}" />

            <StackPanel
                Margin="{StaticResource EightTopMargin}">
                <!---
                        <TextBlock
                            Text="{x:Bind ViewModel.VersionDescription, Mode=OneWay}" />
                        -->
                <TextBlock
                    x:Uid="Settings_AboutDescription"
                    Margin="{StaticResource EightTopMargin}" />

                <HyperlinkButton
                    x:Uid="Settings_PrivacyTermsLink"
                    Margin="{StaticResource EightTopMargin}" />
            </StackPanel>
        </StackPanel>

    </Grid>
</Page>

## アプリケーション内で言語を切り替える方法
`CultureInfo.CurrentUICulture`または、`ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride`を使用すると言語の切替が出来ます。
※以下のように一旦言語を切り替えると、該当の処理を消しても最後に設定した言語設定が残るようです。どこに保存されているかは、調べてません。

        protected override void OnLaunched(LaunchActivatedEventArgs e)
        {
            CultureInfo.CurrentUICulture = new CultureInfo("en-US");
            //CultureInfo.CurrentUICulture = new CultureInfo("ja-JP");

            //ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride = "en-US";
            //ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride = "ja-JP";


## Windows10 の地域の設定より言語を切り替える方法

地域と言語の設定から、Windowsの表示言語の設定を切り替えます。

## サポートされている言語

> サポートされている言語
> https://docs.microsoft.com/ja-jp/windows/uwp/publish/supported-languages#supported-languages

| 言語名 | サポートされている言語コード |
| --------------------------- | ------------------------ |
| アラビア語 | ar、ar-sa、ar-ae、ar-bh、ar-dz、ar-eg、ar-iq、ar-jo、ar-kw、ar-lb、ar-ly、ar-ma、ar-om、ar-qa、ar-sy、ar-tn、ar-ye |
| アフリカーンス語 | af、af-za |
| アルバニア語 | sq、sq-al |
| アムハラ語 | am、am-et |
| アルメニア語 | hy、hy-am |
| アッサム語 | as、as-in |
| アゼルバイジャン語 | az-アラブ、az-アラブ-az、az-cyrl、az-cyrl-az、az-latn、az-latn-az |
| バスク語 (バスク) | eu、eu-es |
| ベラルーシ語 | be、be-by |
| ベンガル語 | bn、bn-bd、bn-in |
| ボスニア語 | bs、bs-cyrl、bs-cyrl-ba、bs-latn、bs-latn-ba |
| ブルガリア語 | bg、bg-bg |
| カタロニア語 | ca、ca-es、ca-es-valencia |
| チェロキー語 | chr-cher、chr-cher-us、chr-latn |
| 簡体中国語 | zh-tw-Hans, zh-tw, zh-tw-cn, Hans-sg, zh-tw-zh-tw-sg |
| 繁体中国語 | zh-Hant、zh-hk、zh-mo、zh-tw、zh-hant-hk、zh-hant-mo、zh-hant-tw |
| クロアチア語 | hr、hr-hr、hr-ba |
| チェコ語 | cs、cs-cz |
| デンマーク語 | da、da-dk |
| ダリー語 | prs、prs-af、prs-arab |
| オランダ語 | nl、nl-nl、nl-be |
| 英語 | en、en-au、en-ca、en-gb、en-ie、en-in、en-nz、en-sg、en-us、en-za、en-bz、en-hk、en-id、en-jm、en-kz、en-mt、en-my、en-ph、en-pk、en-tt、en-vn、en-zw、en-053、en-021、en-029、en-011、en-018、en-014 |
| エストニア語 | et、et-ee |
| フィリピン語 | fil、fil-latn、fil-ph |
| フィンランド語 | fi、fi-fi |
| フランス語 | fr、fr-be、fr-ca、fr-ch、fr-fr、fr-lu、fr-015、fr-cd、fr-ci、fr-cm、fr-ht、fr-ma、fr-mc、fr-ml、fr-re、frc-latn、frp-latn、fr-155、fr-029、fr-021、fr-011 |
| ガリシア語 | gl、gl-es |
| ジョージア語 | ka、ka-ge |
| ドイツ語 | de、de-at、de-ch、de-de、de-lu、de-li |
| ギリシャ語 | el、el-gr |
| グジャラート語 | gu、gu-in |
| ハウサ語 | ha、ha-latn、ha-latn-ng |
| ヘブライ語 | he、he-il |
| ヒンディー語 | hi、hi-in |
| ハンガリー語 | hu、hu-hu |
| アイスランド語 | is、is-is |
| イボ語 | ig-latn、ig-ng |
| インドネシア語 | id、id-id |
| イヌクティトット語 (ラテン) | iu-cans、iu-latn、iu-latn-ca |
| アイルランド語 | ga、ga-ie |
| コサ語 | xh、xh-za |
| ズールー語 | zu、zu-za |
| イタリア語 | it、it-it、it-ch |
| 日本語 | ja、ja-jp |
| カンナダ語 | kn、kn-in |
| カザフ語 | kk、kk-kz |
| クメール語 | km、km-kh |
| キチェ語 | quc-latn、qut-gt、qut-latn |
| キニヤルワンダ語 | rw、rw-rw |
| スワヒリ語 | sw、sw-ke |
| コーンクニー語 | kok、kok-in |
| 韓国語 | ko、ko-kr |
| クルド語 | ku-arab、ku-arab-iq |
| キルギス語 | ky-kg、ky-cyrl |
| ラオス語 | lo、lo-la |
| ラトビア語 | lv、lv-lv |
| リトアニア語 | lt、lt-lt |
| ルクセンブルク語 | lb、lb-lu |
| マケドニア語 | mk、mk-mk |
| マレー語 | ms、ms-bn、ms-my |
| マラヤーラム語 | ml、ml-in |
| マルタ語 | mt、mt-mt |
| マオリ語 | mi、mi-latn、mi-nz |
| マラーティー語 | mr、mr-in |
| モンゴル語 (キリル) | mn-cyrl、mn-mong、mn-mn、mn-phag |
| ネパール語 | ne、ne-np |
| ノルウェー語 | nb、nb-no、nn、nn-no、no、no-no |
| オディア語 | or、or-in |
| ペルシャ語 | fa、fa-ir |
| ポーランド語 | pl、pl-pl |
| ポルトガル語 (ブラジル) | pt-br |
| ポルトガル語 (ポルトガル) | pt、pt-pt |
| パンジャーブ語 | pa、pa-arab、pa-arab-pk、pa-deva、pa-in |
| ケチュア語 | quz、quz-bo、quz-ec、quz-pe |
| ルーマニア語 | ro、ro-ro |
| ロシア語 | ru、ru-ru |
| スコットランド ゲール語 | gd-gb、gd-latn |
| セルビア語 (ラテン) | sr-Latn、sr-latn-cs、sr、sr-latn-ba、sr-latn-me、sr-latn-rs |
| セルビア語 (キリル) | sr-cyrl、sr-cyrl-ba、sr-cyrl-cs、sr-cyrl-me、sr-cyrl-rs |
| セソト サ レボア語 | nso、nso-za |
| セツワナ語 | tn、tn-bw、tn-za |
| シンド語 | sd-arab、sd-arab-pk、sd-deva |
| シンハラ語 | si、si-lk |
| スロバキア語 | sk、sk-sk |
| スロベニア語 | sl、sl-si |
| スペイン語 | es、es-cl、es-co、es-es、es-mx、es-ar、es-bo、es-cr、es-do、es-ec、es-gt、es-hn、es-ni、es-pa、es-pe、es-pr、es-py、es-sv、es-us、es-uy、es-ve、es-019、es-419 |
| スウェーデン語 | sv、sv-se、sv-fi |
| タジク語 (キリル) | tg-arab、tg-cyrl、tg-cyrl-tj、tg-latn |
| タミル語 | ta、ta-in |
| タタール語 | tt-arab、tt-cyrl、tt-latn、tt-ru |
| テルグ語 | te、te-in |
| タイ語 | th、th-th |
| ティグリニア語 | ti、ti-et |
| トルコ語 | tr、tr-tr |
| トルクメン語 | tk-cyrl、tk-latn、tk-tm、tk-latn-tr、tk-cyrl-tr |
| ウクライナ語 | uk、uk-ua |
| ウルドゥ語 | ur、ur-pk |
| ウイグル語 | ug-arab、ug-cn、ug-cyrl、ug-latn |
| ウズベク語 (ラテン) | uz、uz-cyrl、uz-latn、uz-latn-uz |
| ベトナム語 | vi、vi-vn |
| ウェールズ語 | cy、cy-gb |
| ウォロフ語 | wo、wo-sn |
| ヨルバ語 | yo-latn、yo-ng |

###### tags: `UWP` `ローカライズ` `Resources.resw` `x:Uid`