---
# System prepended metadata

title: 《椅島》展覽企劃書

---

# 《椅島》展覽企劃書
### 藝術家介紹
陳鈺螢 Ivyy，台灣台南⼈，⽬前居於倫倫敦，專職於動畫及插畫創作，自詡椅⼦子故事說書⼈。

畢業於國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系學⼠及Kingston University London插畫與動畫系學士。

以《The Chair of Life》作品獲得2015年英國麥克米倫倫圖畫書獎（The Macmillan Prize）第三名，為當年最年輕的得獎者。

2016年於Kingston的畢業作品《迷失他⽅方 Lost in Words》入圍Adobe卓越設計⼤賽動畫組與倫敦短片電影節，以 及台中國際動畫影展等競賽。

2017年於台北「⽣活在他⽅」空間舉辦畢業創作個展《On Chair 椅上說書》，並於同年年9月受邀參加英國Tomorrow’s People《BreakFree Project》聯展。

2020年以國藝會補助作品《椅島 isle of Chair》入選美國Short of the Week及加拿大Toronto Animation Image Society。

曾任職於倫敦的設計公司Scriberia資深動畫師，並與台北、倫敦的動畫⼯作室長期接案合作，合作對象包括Adobe、Twitter、Google、 Facebook、⽜津大學、綠色和平、Taiwan Bar台灣吧等。

以2D動畫為主要創作媒材，專注於故事發想(storytelling)及視覺圖像設計(visual thinking)，以⽣活中的⽇常為素材，並從中找尋有趣的共鳴點。擅長運⽤用隱喻及象徵符號創作，挑戰觀眾思維，藉以反思不同視⾓下的各種可能性。

### 藝術家經歷
#### 得獎紀錄 

2020

入選 Aesthetica Short Film Festival 英國
入選 London International Animation Festival 英國 
入選 Encounter Film Festival 英國
銀獎 Independent Short Film Festival 美國
優選 Indie Short Film Festival 美國
入圍 Toronto Animation Image Society 加拿⼤大 
入圍 Short of the Week 美國

2017

入圍 Adobe設計卓越⼤大賽 美國 
入圍 INDIs Film Festival 英國

2016

優選 烏托邦的旅程:想像的風景III 瑞⼠
入圍 臺中國際動畫影展 臺灣
入圍 Crystal Palace International Film Festival 英國 入圍 London Short Film Festival 英國
準決選 Adobe Design Achievement Awards 美國

2015

入圍 Eureka! 臺南兒童影展 臺灣 
入圍 ASIAGRAPH 2015 日本 
第三名 麥克米倫倫圖書獎 英國
決選 La Rana Film Fest ⻄班牙

2014

最佳美術設計 4C數位創作競賽 臺灣 
佳作賞 ACG巴哈姆特 臺灣
佳作 臺灣國際學⽣生創意設計⼤大賽 臺灣

#### 展覽紀錄

2020

Unequal States #48, 收錄, Labocine 線上選片雜誌 2019
Mon-oeil, 收錄, 巴黎黎, 龐畢度中⼼
Exploring the Archipelago #36, 收錄, Labocine 線上選片雜誌

2017

Break Free Project, 聯展, 倫敦, Tomorrow’s People
On Chair, 個展, 台北, ⽣活在他⽅
潭邊計畫, 駐村, 澎湖, 離島出走
Imaginary Landscape III: Incredible City, 聯展, 瑞⼠及波蘭

2016

Unbelievable Power, 聯展, 倫敦

2015

南⽅十三, 收錄,台灣, 南⽅影展


### 《椅島》展覽理念

「椅⼦」對Ivyy來說⼀直都是很迷⼈的物件。

它不只是⼀個功能性的產品，同時也是保存了許多的回憶及歷史的寶庫。

⼈們每天都會接觸、使⽤到它，它的設計、產地、保存狀況以及擺放的⽅式都在無形中透露出了許多的故事與信息。

以人為出發點，一張簡單的椅子背後，往往存在著設計上多重的思考與決策。

在Ivyy的創作中，將椅子與人們連結，試圖超脫產品的概念，進一步利用椅子的符號來暗喻人在社會中所扮演的角色、職場中的職位、一段感情狀況，或是一種心理狀態。

找尋椅子並與人連結，這是Ivyy所描繪的身為人一生的「椅生故事」。

以椅⼦符號為⺟題，利⽤不同椅⼦的擺設跟挑選，引導每個⼈找尋屬於⾃⼰的椅⼦。Ivyy期望當觀者看見這些椅子時，能聯想到自己的人生故事，以此展開⼀場思考、回顧與自己對話的空間。

### 展出作品

本次《椅島》除了展出動畫《isle of Chair椅島》，同時也將展出得獎繪本作品《The Chair of Life》、手繪短片動畫《The Transition of Chairs》，並以懸掛於牆上的方式進行展出。

此外，椅子系列新作《On Set》小誌也將在此次展覽中展出原作。

#### 《The Chair of Life 》
##### 11頁跨頁,壓克力及色鉛筆,2015
##### 「每個人都在尋找一張椅子，一張人生的椅子。」

以問句「Everyone is looking for___?」破題，試問大家是否都在找尋一張椅子。

榮獲2015年麥克米倫圖書獎的《The Chair of Life》，將椅子作為符號母題，透過開頭頁的一段問答以及十張插畫影射人們於社會中所扮演的角色，包含職場中的職位、與人之間的情感連結或是各種不同的心理狀態，藉以引發讀者思考與椅子的對應關係，認識人生每個階段對於自身的含義。

#### 《The Transition of Chairs》
##### 1920 x 1080,2'53",數位動畫,2017
##### 「任何事物都會改變，椅子也會。」

「把時間的因素一同計算進去，將每一張椅子視為一種狀態，因時間累積的椅子會有什麼樣的改變？會變得更好，亦或是不變？」

延續2015年《The Chair of Life》的故事，《The Transition od Chair》以六張不同的以子組成六條故事線，並以剪接穿插手法闡述因時間的流動，每一個生命所受到的改變以及不變。

#### 《isle of Chair 椅島》
##### 2560 x 1080,6'00",數位動畫,2020
##### 「在一座與世隔絕的島嶼上，有一張椅子緩緩地倒下了。」

「若倒下的椅子代表了死亡、失去、破裂、失能的狀態，你會想幫助他重新站立起來嗎？」

獲選2020年歐亞國際電影節最佳動畫的《isle of Chair 椅島》，以《The Chair of Life》為延伸，將故事始於一張倒下的椅子，隱喻心理疾病患者與身旁周遭的關係，並開啟一段非評論式的對談，探討椅子的倒下是否能夠被接受，而倒下的椅子是否「失能」？假若椅子無法復原致原來讓人喜歡的狀態，人們會就此接受嗎？

《isle of Chair 椅島》啟發自村上春樹《挪威森林》一書，書中描寫到：「療養院就像是小型烏托邦，只要人住在這裡，我們就不會讓別人痛苦，也不會因別人而受苦；因為我們知道自己是『歪斜』的；這是和外部世界完全不同的地方；在外面的世界裡許多人士並未意識到自己的『歪斜』而過著日子的。」

此描述奠基了《isle of Chair 椅島》的創作基礎，希望能模糊世間對於正常及不正常的定義，並讓觀者在觀賞完動畫後能對於心理疾患產生反思與共鳴。

### 展場設計

本次《椅島》展覽將著重於觀者體驗，以尋找椅子的故事為出發點，於展場內佈置多張不同設計、不同年代、不同風格、不同產地的椅子，邀請觀者在觀看動畫作品的過程中尋找屬於自己的椅子，提供觀者一個可以「坐著看」的展覽體驗。

此外，將結合大學工業設計系所學生過往設計的椅子，在場內透過擺放創造出「椅與人」之間的空間連結，設置「壞掉的椅子」與「完美的椅子」的距離感，讓觀者能夠以此發覺「椅與人」之間的連結，並在空間內尋找屬於自己的「一席之地」。（目前暫定與雲林科技大學工業設計系學生合作）

### 活動安排

**Private View 開幕座談會**
開展前晚將邀請座談與會人士與藝術家對談，預計邀請海苔熊等知名心理諮商師，除了透過座談會傳達藝術家對於展覽作品理念外，更同時完整觀者對於心理疾患的疑惑或是給予回饋。

**展期座談會 「好椅子」**
以椅子設計為出發點，邀請椅子設計師解析一個人每天所需的物件——「椅子」，從設計到製作，一張椅子的誕生中間所需進行的工序及調整，帶領觀者一同了解椅子背後不為人知的設計思維。

**工作坊 「椅子似顏繪」**
「這次不畫人，這次請告訴我你的故事，我來畫張屬於你的椅子。」
由展覽藝術家駐點，透過和觀者互動的第一印象以及對談，繪畫出不同個性、樣貌、屬於觀者獨一無二的椅子。

**閉幕拍賣 二手拍賣會**
於展覽閉幕當天下午，將展覽期間所募集用來作為陳設的椅子拍賣，賣出後扣除活動費用成本，金額將全數捐贈予台灣憂鬱症防治協會。

### 推廣計畫

**媒體宣傳**

與媒體雜誌平台合作，於開展前一個月釋出展覽報導以及藝術家個人採訪。

**展覽網頁**
本次展覽將會結合線上網頁，此網頁除了展覽所展出的作品預告以及周邊販售商品外，特別針對本次展覽建立起「一張椅子的故事」網站，邀請觀者於展覽過程中留下自己心中椅子的樣貌，以此增加展覽互動性。
並透過「一張椅子的故事」收集平台，讓觀者投稿自己於觀展後的感想，藉此提升觀者與展出的連結性。

**社群媒體經營**

藉由兩大社群平台：Facebook、Instagram為展覽宣傳主要平台，並針對不同客群採取不同的宣傳規劃。目前將客群細分為：一般民眾、藝術愛好者、心理患者。

**一般民眾**：以了解心理疾病為出發點，於展覽前邀請多位心理諮商師撰寫動畫觀後感想，並發布相關心理疾患科普資訊，透過系列貼文的進行使得一般民眾得以了解作品本身所傳達之核心理念。

**藝術愛好者**：針對展覽動畫本身的藝術性進行宣傳，將發布藝術家作品採訪、藝評人推薦文章，並增加創作網路互動作品，如：動態GIF、IG限時動態濾鏡。

**心理患者**：以治癒心理疾患患者為出發點，建立心理疾患患者的個人故事採訪系列貼文，並藉由採訪過程中藝術家將會繪製一張屬於受訪者的椅子，希望藉此能給予同樣患有心理疾患的朋友鼓勵與支持。

### 展覽販售

展覽期間將以動畫作品《isle of Chair 椅島》為主軸，販售作品延伸周邊商品，如：《The Chair of Life》繪本、新作《On Set》小誌、單件插畫原作，以及製作《isle of Chair 椅島》動畫內所出現的白胖巨人玩偶。

目前販售商品皆於規劃階段，此規劃以三大客群進行設計，三大客群分別為：一般民眾、藝術愛好者、心理患者。

**一般民眾**：《The Chair of Life》繪本以及新作《On Set》小誌主要為讓一般民眾能夠以實惠的價格，無負擔的入手喜愛的故事，將每則小故事帶回家中再度細細品味。

**藝術愛好者**：針對藝術愛好者喜愛作品為出發點，販售單件插畫原作，使得藝術愛好者能收藏作品原作。

**心理患者**：以心理陪伴為出發點，《isle of Chair 椅島》內所出現的白胖巨人將製作成可擁抱大小的玩偶，期待白胖巨人能夠成為心理患者的小小陪伴者，默默的陪在每個人身邊治癒大家的心靈。

### 時程安排

展覽時間暫定為2021年7月，並於2021年4月進行展覽行銷活動及宣傳。

### 展覽預算

人事、印刷、場地等費用預估總計為192,000元，細項預算表如下：

|項目|金額|備註|
|----|---|---|
|人事費|30,000||
|印刷費|8,000 ||
|運輸費|5,000 ||
|設備租借費|4,000 |視展覽空間有無提供|
|場地租借費|100,000 |視空間大小及展期額外計算|
|創作費|15,000 ||
|開幕茶點費|10,000 ||
|雜支|20,000|實報實銷|
|預算總計|192,000


