# The Netherlands 打工度假（編輯中/歡迎共筆）
# 前言
> [name=i8hc]
> [time=Fri, Oct 28, 2022]以下雖美其名為前言，但更接近我的碎碎唸，完全可以跳過這部份哦！: )
我似乎是在 2021 年底加入 FB 社團 [荷蘭打工渡假討論區](https://www.facebook.com/groups/181571326518199) 的，起初我只是潛水，心中並沒有抱很大期望能夠刷到[ Working Holiday Program](https://www.netherlandsworldwide.nl/visa-the-netherlands/whp)（以下簡稱 WHP）的申請名額；刷到名額的當下，我正坐在一輛區間車上，準備前往市區看電影《時代革命》，我記得我差點激動到在車廂內大吼一聲幹（笑），然而，當時的我甚至對「荷蘭」沒有什麼認識，不過是想要給自己一個三十歲前的 Gap Year 而已，與部份網友想要移民歐洲的目的性相比，我的動機似乎薄弱許多。
然而，隨著這幾個月的網路探索與書本閱讀（比如[這本](https://www.thenewslens.com/article/136466)），我發現對於低地國 The Netherlands，無論是其在自由主義、全球化貿易、藥物史、農業、性／別議題等面向，甚至其務實直率的文化，都逐漸長出更多讓我感到好奇，並想在接下來這一年裡，去慢慢體會及拼湊之處。
我記得在某次線上租房面試，一位房東開頭便問我 Why Nederlands?
我當下的回答是：「雖然也許這是一種刻板印象，但我想要向荷蘭人學習如何坦承地表達自己的想法，無論是工作現場還是日常人際關係。」不過事後想想，我覺得若向內看，真實的原因或許更貼近於，我想要透過在陌生環境生活重新認識自己。
然而，在我與另一位荷蘭房東的訊息中，我們聊到能源危機與帳單，我說：「也許此刻並不是一個去到歐洲的好時機」。
「Could be the worst...」她回。
現實讓我落地。
打工度假，不過是換一個地方生活；我想，無論是在 Formosa 或是 The Netherlands，我們都正面臨著大小不一、相似／相同的危機（與轉機）。
期許正在閱讀的你我，平安喜樂 : )
# 如何使用這份筆記
## 關於這份筆記
> [name=i8hc]
> [time=Sat, Oct 29, 2022]
有感於 FB 社團的資訊散落各處，加上我個人也漸漸不使用 Meta 的產品及服務，希望這份筆記能夠幫助到任何想申請 WHP 簽證的人；如果筆記內容有誤，或者因時間流轉，簽證或其他官方規定有所更動，歡迎在這份筆記留言告知。
這份筆記分為**簽證相關**部分及**開啟新生活的重要資訊**，來源主要參考自[荷蘭打工渡假討論區](https://www.facebook.com/groups/181571326518199)前人所整理的內容，以及部落格 [Under Dutch Sky 荷蘭旅行與生活](https://underdutchsky.com/)，當然最重要的依據還是 The Netherlands 官方針對[ WHP 簽證](https://www.netherlandsworldwide.nl/visa-the-netherlands/whp)的規定，另外，在官方的 [Netherlands Worldwide](https://www.netherlandsworldwide.nl/) 網站上，你也可以查到與工作、居住和健康等相關權益與義務。請多加利用！
## 想要一起共筆嗎？
> [name=i8hc]
> [time=Sat, Oct 29, 2022]
其實這是第一份我在 Hack MD 上建立的筆記，會知道 Hack MD 是因為 [g0v](https://g0v.tw/)！然而我對於 g0v 的瞭解目前僅止於在 Slack 潛水和成為 [g0v 零時電台](https://g0v.hackmd.io/@podcast/main)的忠實聽眾；簡言之，我很欣賞其資訊透明、開放協作的文化，而我想**共筆**是一個很好的起點。
因為目前這份筆記仍在建置中，所以如果你願意分享相關資訊，歡迎和我一起討論、建構和維護這份筆記。
感謝 : )
## 參考時間軸
> [name=i8hc][time=Fri, Oct 28, 2022]此時間軸由 @i8hc 於 2022 年 10 月製作，僅供參考。
> 特別感謝 @enen [甘特圖繪製教學](https://hackmd.io/@hackmd-marketing/draw-gantt?utm_source=twitter&utm_medium=post-link)。
```mermaid
gantt
title 參考時間軸
dateFormat MM-DD
axisFormat %m-%d
section 荷蘭在台辦事處
WHP 繳件 :active, 08-09, 1d
MVV 繳件 :active, 09-14, 1d
取得護照 :active, 10-05, 1d
section 荷蘭
IND 回覆通過 :active, 08-26, 1d
線上預約取居留證 :active, 08-27, 1d
線上預約註冊 BRP :active, 09-01, 40d
section 台灣+荷辦
出生證明認證 :active, 07-14, 60d
```
# 簽證申請
## 線上預約 WHP
請至[官方預約頁面](https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx?P=MFP473ItCItb4yBJMHJTzYOHSaUdzN3akY1m1imTU80%3D)，點選 Schedule Appointment，在 Applicaiton Category 中點選 Working Holiday Program（WHP）。如果有名額，就可以趕快預約囉！
> [name=i8hc]
> [time=Wed, Nov 16, 2022]我當初成功預約是因為每天有空就會上去刷，然後就不小心被我刷到了 😉
## 荷蘭在台辦事處繳件
預約申請日進入遠雄金融中心（台北市信義區松高路1號），請到右手邊櫃台告知人員與 IND 預約時間和姓名，櫃台會發電梯通行證。 若距離預約時間仍有一段時間（比如三十分鐘），櫃台人員會請你在一樓稍候。
上十三樓，備好資料交給辦事員，辦事員會請你在 9561 表格空白處填上抵達後的住宿地址，若還未找到租屋，可先隨意填與領取 Resident Permit 相同城市的任一旅館即可，不會有影響。
手續完成後會請你壓指紋，除了護照影本和大頭貼會被收走外，9561 表格和其他準備資料會歸還給你，另外也會收到一張 **Acknowledgement of Receipt**，請妥善收好。
**離開前請確認 9561 表格上有無填寫 V-number**。
繳交文件
- [ ] [9561 表格](https://ind.nl/en/forms/9561.pdf)
The completed and signed form Application for admission and residence for a Working Holiday - 9561
- [ ] [Antecedents certificate appendix 表格](https://ind.nl/en/forms/7601.pdf)
- [ ] 護照正本及個資內頁影印
Your passport and a copy of the page with your personal details.
- [ ] 荷蘭官方規定格式大頭貼 2 張
Passport photo that meets the Dutch requirements.
其中一張請先貼在 9561 表格
- [ ] 英文財力證明
需轉換成歐元幣值。
參考網友資訊，約需 4000 歐元，但官方並無明文規定。
※ 以上所有應備文件皆須為單面 A4 列印，不要使用訂書針或迴紋針。
> [name=i8hc][time=Fri, Oct 28, 2022]若確定沒有要住 Amsterdam，則 9561 表格第 7.2 項關於領取 Resident Permit 地點，可以考慮選擇 Amsterdam 之外的城市，會比較好預約到時間。
## 簽證費用匯款
簽證費用需要在提交申請表後**三周內付款**。費用為 €69 (2022/08 資料)。
匯款方式可選擇銀行臨櫃匯款，或有網友推薦使用 [Revolut](https://www.revolut.com/) (數位銀行) 匯款；若選擇銀行臨櫃匯款，根據不同銀行，大約會需要再支付總額約 1000 NTD 的本國銀行手續費及國外銀行費用。
- [ ] 必須全額入戶
- [ ] 備註欄需填寫 Application No. 和 V-number
詳細匯款資訊，請查看 [9561 表格](https://ind.nl/en/forms/9561.pdf)所提供之銀行資訊。
## Email 申請文件至 IND
若你當初在申請文件時，於 9561 表格的 *5. Declaration of consent* ，勾選 *I agree that communication with the IND will take place by e-mail....*，則可以使用 Email 交件。
以下文件掃描後，Email 至 IND workingholiday@ind.nl
- [ ] 經荷蘭在台辦事處確認的 9561 申請表
- [ ] Antecedents certificate appendix 表格填寫完成並簽名
- [ ] 護照（個資頁 & 任何護照上有旅遊章的頁面）
- [ ] 英文財力證明
- [ ] 簽證費用匯款收據
> [name=i8hc] [time=Fri, Oct 28, 2022]掃描部分，我使用手機內建掃描功能，確認掃描品質後，成功交件！另外，以上每份資料，我當時是以相對應的文件英文名稱，綁成各自的 PDF 檔案，方便 IND 人員查看 : )
## IND 回覆申請通過
恭喜你！離荷蘭又更近一步了！
🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲🚲
# 簽證申請通過後
## 線上預約索取 MVV 簽證
IND 審核通過 **3 個月內要向荷蘭在台辦事處[預約](https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx?P=MFP473ItCItb4yBJMHJTzYOHSaUdzN3akY1m1imTU80%3D)索取 MVV 簽證**。預約頁面請選 *MVV - Visa for Long Stay (>90 days)*。
## 荷蘭在台辦事處繳交護照，取 MVV 簽證
繳交護照，填托運單，約需 5-15 個工作天；當天可同時申請英文出生證明／戶籍謄本之認證，會與貼好 MVV 簽證的護照一起寄回。
準備事項：
- [ ] 護照正本
- [ ] 護照影本（有個資那一頁）
- [ ] Acknowledgement of Receipt （第一次繳件時辦事員給予的收據）
- [ ] 六個月內符合荷蘭官方規定大頭貼 2 張（1張貼下方申請表）
- [ ] [MVV Issue Form](https://www.netherlandsandyou.nl/documents/publications/2017/09/27/embassy-in-beijing-mvv-issue-form)（[中文填寫說明](https://www.netherlandsandyou.nl/documents/publications/2018/03/14/taipei-mvv-issue-form-chinese)）
- [ ] IND 通知審核通過的信件影本
※ 所有文件皆須為單面 A4 列印，不要使用訂書針或迴紋針。
> [name=i8hc][time=Fri, Oct 28, 2022] 不知道為什麼，我當天只被索取護照正本與查看 Acknowledgement of Receipt。
## 取得貼有MVV簽證的護照
MVV 簽證有註記入境期限，**3 個月內須入境荷蘭**。
## 辦理英文出生證明或戶籍謄本認證
經翻譯並由多單位認證過的出生證明或戶籍謄本，是在抵達荷蘭並找到可註冊租屋後，申請註冊進 [BRP](https://www.netherlandsworldwide.nl/personal-records-database-brp)（Personal Records Database） 系統以取得 [BSN](https://www.netherlandsworldwide.nl/bsn/what-is-citizen-service-number)（Citizen Service Number） 過程中，所需要出示的其中一項資料。
> [name=i8hc][time=Fri, Oct 28, 2022]因為此資料無時效性，所以如果你的時程抓得比較緊湊，也可以考慮在成功預約 WHP 名額後就開始跑流程。
※ 以下費用皆為 2022 年資料。
- [ ] **戶政事務所申請中文出生證明 1 份**
無須預約，攜帶身分證，當日即可取得，10 NTD／份 （[網友說明](https://mikabook.co/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%87%BA%E7%94%9F%E6%97%A5%E6%9C%9F%E6%99%82%E9%96%93%E6%80%8E%E9%BA%BC%E6%9F%A5%EF%BC%9F-%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%87%BA%E7%94%9F%E8%AD%89%E6%98%8E%E6%9B%B8/)）
- [ ] **地方法院或民間公證人公證**
無須預約，當日即可取得，750 NTD / 1至 5 份。
準備事項：
- [ ] 中文出生證明或戶籍謄本正本
- [ ] 英文翻譯之出生證明或戶籍謄本
- [ ] 身份證
- [ ] 印章
- [ ] 護照影本 (自己和父母的，若父母無護照就不需要)
- [ ] 筆電、USB（方便現場修改英文翻譯及影印）
※ 出生證明或戶籍謄本，包含正本及翻譯，依需求準備份數**再加 1 份影本**供地方法院留存。
> [name=i8hc][time=Fri, Oct 28, 2022]關於英文翻譯，可以付費找翻譯社代翻，或可嘗試自己翻譯；自行翻譯可參考此[網友](https://jas1920.pixnet.net/blog/post/334804669-%E7%94%B3%E8%AB%8B%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88%E5%87%BA%E7%94%9F%E8%AD%89%E6%98%8E%E5%AE%8C%E6%95%B4%E6%94%BB%E7%95%A5%28%E6%8F%90%E4%BE%9B%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%A0%BC%E5%BC%8F)提供的格式來修改。
- [ ] **[外交部認證](https://www.boca.gov.tw/lp-168-1.html)**
無須預約，400 NTD / 份。非特急件 2 天後可臨櫃取件，最晚三個月內須取件。若無法臨櫃取件，可在申請當日[至外交部一樓郵局櫃台辦理代領代寄](https://www.boca.gov.tw/cp-168-3980-c7797-1.html)，需支付郵資。
準備事項：
- [ ] 中文出生證明正本
- [ ] 經公證的英文翻譯出生證明
- [ ] 身份證正本及影本
- [ ] 文件證明申請表（在抽號碼牌機旁）
※ 出生證明或戶籍謄本，包含正本及翻譯，依需求準備份數**再加 1 份影本**供外交部留存。
- [ ] **荷蘭在台辦事處認證**
可以在預約索取 MVV 簽證時一起辦理。約 5 至 15 個工作天後，連同貼好 MVV 簽證的護照一起寄回。795 NTD／一份，須自備零錢，不找零；費用會因歐元匯率浮動。
準備事項：
- [ ] 經地方法院及外交部公證的中英出生證明
- [ ] 填寫申請表格
## Email 告知 IND 確切入境日
訂好機票、確定入境日期後，最慢須在**入境前一週**以 Email 告知 IND 確切入境日，此日期將作為 Resident Permit 之起始日。若沒有告知，則
## 電話／線上預約領取 Resident Permit
## 電話／線上預約註冊 BRP／RNI
開啟新生活
===
Sign in with Wallet
Connect another wallet