# relegate

說明 relegate 的相關意思與實務中的使用方式

<https://hackmd.io/@hacktionary/term-relegate>

[TOC]

## 動詞

### 移交給

#### 例句

> Source-level distribution **relegates** a particular portion of the responsibility of software development to the end-user that has traditionally been assumed by the software developer.
> 來源碼層級的軟體散布將傳統上原本由軟體開發者承擔之一個特定部份之軟體開發責任**移交給**終端使用者。
> ——摘錄自 [Who should read this book | (Introduction) | Autotools: a practitioner's guide to Autoconf, Automake and Libtool](http://freesoftwaremagazine.com/articles/autotools_a_guide_to_autoconf_automake_libtool/)

### 放逐至

#### 例句

> There are always many ways to accomplish a single task. The same can be said about Linux distributions. A great many have existed over the years. Some still exist, some have morphed into something else, yet others have been **relegated** to our memories.
> 總是有許多方法可以完成一個任務。同樣的道理也適用於 Linux 散布版。多年來，已經存在許多不同的 Linux 散布版。有些至今仍然存在，有些已經轉變成其他的型式，而其他一些則被**放逐至**我們的記憶之中。
> ——來源：[Foreword | Preface | Linux From Scratch](https://www.linuxfromscratch.org/lfs/view/stable/prologue/foreword.html)

## 參考資料

以下第三方資料於撰寫本詞彙條目期間被參考到：

* [relegate - Wiktionary, the free dictionary](https://en.wiktionary.org/wiki/relegate#Verb)
* [consign - Wiktionary, the free dictionary](https://en.wiktionary.org/wiki/consign#English)
跟 relegate 的部份釋義意思相近
* [Linux distributions overview | ChatGPT](https://chat.openai.com/share/eab23bc9-3b12-4497-806a-04a1ef98b0fe)
* [Gemini - Linux 發行版演變](https://gemini.google.com/share/f68d4cbce21e)
大語言模型的參考翻譯。
* [CONSIGN SOMEONE/SOMETHING TO SOMETHING中文(繁體)翻譯：劍橋詞典](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/consign-to)
* [源代碼責任轉移 | ChatGPT](https://chatgpt.com/share/67740387-a918-8012-bf8e-605994f9a1e2)
[Gemini - 英文翻譯與分析](https://gemini.google.com/share/7b154797e826)
大語言模型的參考翻譯。

---

本文件為[《Hacktionary》專案](https://hackmd.io/@hacktionary/home)的衍生作品，以[《Creative Commons 姓名標示-相同方式分享》授權條款第 4.0 國際版](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW)或其任意更近期版本釋出供大眾於授權範圍內自由使用

如參與本平台的內容實作視同為將您的內容以相同授權條款釋出

部份內容為基於合理使用(fair use)原則使用，使用方式請參閱其註明之來源與作者

<style>
/* 調大旁註文字的字元大小 */
rt{
font-size: 10pt;
}
</style>