---
# System prepended metadata

title: aspiration | Hacktionary
tags: [Hacktionary 詞彙條目]

---

# aspiration

說明 aspiration 的相關意思與實務中的使用方式

<https://hackmd.io/@hacktionary/term-aspiration>

[TOC]

## <ruby>名詞<rp>(</rp><rt>Noun</rt><rp>)</rp></ruby>

### 願望

#### 例句

Shanghai 9000: "However, there isn't enough electricity to power the light bridge that leads to the pagoda.  I would love to take you inside, but my **aspirations** exceed my capabilities..."  
_例句1翻譯_  
——摘錄自《九日》太陽夸伏劇情

## 參考資料

以下第三方資料於撰寫本詞彙條目期間被參考到：

* [Noun - English - aspiration - Wiktionary, the free dictionary](https://en.wiktionary.org/wiki/aspiration#Noun)  
  採用「The act of [aspiring](https://en.wiktionary.org/wiki/aspire#English "aspire") or ardently desiring; an [ardent](https://en.wiktionary.org/wiki/ardent#English "ardent") wish or [desire](https://en.wiktionary.org/wiki/desire#English "desire"), chiefly after what is [elevated](https://en.wiktionary.org/wiki/elevated#English "elevated") or [spiritual](https://en.wiktionary.org/wiki/spiritual#English "spiritual") (with common adjunct [adpositions](https://en.wiktionary.org/wiki/adposition#English "adposition") being _[to](https://en.wiktionary.org/wiki/to#English "to")_ and _[of](https://en.wiktionary.org/wiki/of#English "of")_).」釋義
* [能力不足 | ChatGPT](https://chatgpt.com/share/9921d5ae-50e6-4a60-8e2c-d56f7773dcf6)  
  翻譯為「願望」
* [Gemini - Pagoda Power Shortage](https://gemini.google.com/share/fa2fc728763a)  
  翻譯為「真想」

---

本文件為[《Hacktionary》專案](https://hackmd.io/@hacktionary/home)的衍生作品，以[《Creative Commons 姓名標示-相同方式分享》授權條款第 4.0 國際版](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW)或其任意更近期版本釋出供大眾於授權範圍內自由使用

如參與本平台的內容實作視同為將您的內容以相同授權條款釋出

部份內容為基於合理使用(fair use)原則使用，使用方式請參閱其註明之來源與作者

<style>
    /* 調大旁註文字的字元大小 */
    rt{
        font-size: 10pt;
    }
</style>
