---
# System prepended metadata

title: 大語言模型提示句

---

# 大語言模型提示句

<https://hackmd.io/@hacktionary/llm-prompts>

您可以使用下列提示句獲取參考翻譯與在此情境中的詞彙含意說明：

[TOC]

## ChatGPT 與 Gemini 對話界面

````text
Translate the following passage into the Taiwan variant of the Traditional Chinese(without a breakdown):

```
We also noted that the pursuit of some other goals are **detrimental** to our initial goals.
```

, and elaborate on the meaning and part of speech of the emphasized term in the source passage:
````

## Google AI Studio

```text
Translate the following quoted passage into Traditional Chinese (Taiwan). Then, for the emphasized text, explain its meaning and identify its part of speech.

> While the project is in active development to support ever newer devices and their firmwares, as well as operating system releases, one of the internally recognized goals is to remain compatible with the systems NUT could have been once deployed on: even if vendors of those boxes and operating systems no longer exist, the **venerable** hardware deserves to be still protected with new UPS devices.
```

## OpenAI 平台聊天功能

使用這個 [OpenAI Platform Playground prompt 設定檔](https://platform.openai.com/playground/p/MoOdk4FMz7o1imVOetPFIKCK?mode=chat)進行交談，於 User 欄位直接將來源語句貼入並將要查詢的詞彙設定為強調(emphasis)格式。

---

本文件為[《Hacktionary》專案](https://hackmd.io/@hacktionary/home)的衍生作品，以[《Creative Commons 姓名標示-相同方式分享》授權條款第 4.0 國際版](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW)或其任意更近期版本釋出供大眾於授權範圍內自由使用

如參與本平台的內容實作視同為將您的內容以相同授權條款釋出

部份內容為基於合理使用(fair use)原則使用，使用方式請參閱其註明之來源與作者

<style>
    /* 調大旁註文字的字元大小 */
    rt{
        font-size: 10pt;
    }
</style>
