# 焼肉一 菜單 (ChatGPT)
## 套餐

|圖片| **套餐** | 份數 | 價格 (日元) |
|:--|:--------------|:---:|-----------:|
|| コース1【当日でもご注文頂けます】<br> 套餐1 | 約2人份 | 7,500 |
|| コース2【当日でもご注文頂けます】<br> 套餐2 | 約3人份 | 9,900 |
|| コース3【当日でもご注文頂けます】<br> 套餐3 | 約4人份 | 15,000 |
| |赤身肉の盛り合わせ(約2人前) <br> 紅肉的拼盤 | 豪華紅肉，霜降少許，視當日供應選擇 | 3,800 |
|| 霜降り肉の盛り合わせ(約2人前) <br> 霜降肉的拼盤 | 充滿霜降部分，享受和牛的甜味和風味 | 3,500 |
|| ホルモンセット(約2人前) <br> 內臟拼盤 | 多種內臟肉，每種少量，特別適合女性客人 | 2,500 |

## 單點
| **牛肉** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| ネギ包みタン（蔥包牛舌）1個 | 470 |
| 牛タン（牛舌） | 1100 |
| ネギタンのネギ（牛舌配蔥） | 250 |
| 壺塩タン（鍋鹽牛舌，牛舌片） | 590 |
| タンカルビ（牛舌炒肉，牛舌下部） | 590 |
| カルビ（燒烤牛排，醬汁/鹽） | 990 |
| 特選霜降りカルビ（特選霜降燒烤牛排，醬汁/鹽） | 1490 |
| 特選赤身カルビ（特選紅肉燒烤牛排，醬汁/鹽） | 1490 |
| 霜降り上カルビ（霜降上燒烤牛排，醬汁/鹽） | 1590 |
| 中落ちカルビ（牛排中段，醬汁/鹽） | 790 |
| 和牛リブロース（和風牛肋排，芥末醬油/芥末鹽/醬汁） | 1980 |
| ロース（豬肉，醬汁/鹽） | 990 |
| 赤身上ロース（紅肉上等豬肋排，醬汁/鹽胡椒） | 1590 |
| 赤身特上ロース（紅肉特選豬肋排，雪鹽/醬汁） | 1980 |
| シャトーブリアン（沙朗牛排，鹽） | 3300 |
| 焼きすき風リブロース（燒烤牛排，醬汁） | 1200 |
| 薄切り炙り焼き（薄片燒燒，芥末醬油/芥末鹽） | 990 |
| 炙りゆっけ（炙燒鰻，醬汁/雪鹽） | 990 |

| **豬肉** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| 豚カルビ（豬肋排，醬汁/鹽胡椒） | 590 |
| 厚切りベーコン（厚切培根） | 590 |
| 豚トロ（豬腩肉，味噌/鹽胡椒） | 670 |
| 豚タン（豬舌） | 590 |

| **雞肉** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| トリモモ肉（三文雞肉，醬汁/鹽胡椒/味噌） | 600 |
| せせり（雞胸肉） | 620 |
| ヤゲン（雞腿肉，鹽胡椒/鹽醬） | 600 |

| **內臟** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| 牛ホルモン（牛內臟，味噌/鹽胡椒） | 600 |
| 豚ホルモン（豬內臟，味噌/鹽胡椒） | 580 |
| ハツ（心臟，味噌/鹽胡椒） | 690 |
| ミノ（小腸，味噌/鹽胡椒） | 890 |
| レバー（肝臟，味噌/鹽胡椒） | 650 |
| 和牛ハラミ（和牛腩肉，醬汁/鹽胡椒/味噌） | 1690 |
| センマイ刺し（牛胃刺身） | 650 |

| **沙拉** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| 韓国風チョレギサラダ（韓國風蔬菜沙拉） | 690 |
| 石焼ポテトサラダ（石鍋馬鈴薯沙拉） | 720 |
| シーザーサラダ（凱撒沙拉） | 690 |

| **小菜** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| 白菜キムチ（白菜泡菜） | 510 |
| カクテキ（黃瓜泡菜） | 510 |
| オイキムチ（青梅泡菜） | 510 |
| 長芋キムチ（長芋泡菜） | 510 |
| キムチの盛り合わせ（泡菜拼盤） | 800 |
| チャンジャ（蔬菜拌醬菜） | 550 |
| えだまめ（蠔油四季豆） | 550 |
| ナムルの盛り合わせ（小菜拼盤） | 500 |
| ハジメのポテトフライ（哈吉梅薯條） | 600 |
| たこのからあげ（章魚炸雞塊） | 600 |
| 青森県産ニンニクのホイル焼き（青森產蒜蓉烤） | 440 |
| ソーセージ（原味香腸 2根） | 490 |
| ソーセージ（西班牙香腸 2根） | 500 |

| **蔬菜** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| かぼちゃ（南瓜） | 400 |
| しいたけ（香菇） | 580 |
| たまねぎ（洋蔥） | 350 |
| サンチュ（生菜） | 450 |
| 野菜の盛り合わせ（蔬菜拼盤） | 550 |

| **米飯** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| 小（小碗飯） | 290 |
| 中（中碗飯） | 350 |
| 大（大碗飯） | 450 |
| 極（極品飯） | 650 |

| **收尾** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| レーメン（拉麵） | 770 |
| たまごかけごはん（覆盆子蛋飯） | 550 |
| ビビンバ（拌飯） | 660 |
| 石焼ビビンバ（石烤拌飯） | 850 |
| 石焼きチーズビビンバ（石烤芝士拌飯） | 890 |
| あかだし（紅湯） | 250 |
| ハジメのまぜそば（哈吉梅拌麵） | 880 |
| たまごクッパ（蛋湯飯） | 590 |
| 辛いクッパ（辣湯飯） | 690 |
| 和牛の石焼き牛すじ煮込み 塩（石烤和牛牛筋燉鍋，鹽味） | 660 |

| **甜點** | 价格 (日元) |
|:----------------|-----------:|
| 本格わらびもちとアイスクリームの盛り合わせ（傳統和風和冰淇淋拼盤） | 600 |
| カタラーナとアイスクリーム（卡塔拉拿布丁和冰淇淋） | 680 |
| 4種のアイスクリーム（4種口味冰淇淋） | 660 |
| ミルクの和風とろ〜りプリン(きなこ・抹茶・ほうじ茶)（牛奶日式布丁，芝麻/抹茶/熟茶味） | 450 |
| アイス(ミルク・いちご・煎茶・ほうじ茶)（冰淇淋，牛奶/草莓/煎茶/熟茶味） | 550 |
| さつまいものアイスクリーム（蕃薯冰淇淋） | 600 |

## 飲料

以下是飲料菜單的中文翻譯：

**飲料菜單**
**<啤酒>**
- 生啤酒　Asahi Super Dry (中) | ¥620
- 本日的兩款精釀啤酒（詳細請向服務員詢問） | ¥700
- Asahi Super Dry（中瓶） | ¥690
- Asahi Dry Zero（小瓶） | ¥600

**<檸檬糖酒>**
- 特選檸檬酒 | ¥620
- 檸檬糖酒 | ¥550
- 強烈檸檬酒 | ¥600
- 高級糖酒（檸檬、橙、葡萄柚） | ¥720

**<威士忌>**
- Hakushu（白洲） | ¥770
- 加冰、加水、威士忌蘇打 | ¥770
- 加可樂、加薑汁 | ¥800
- 加濃香+¥200
- Kakubin（角） | ¥560
- 加冰、加水、威士忌蘇打 | ¥560
- 加可樂、加薑汁 | ¥590
- 加濃香+¥100
- Chita（知多） | ¥740
- 加冰、加水、威士忌蘇打 | ¥740
- 加可樂、加薑汁 | ¥770
- 加濃香+¥150

**<糖酒>**
- 青蘋果、桃、台灣萊姆、萊姆、番茄糖酒 | ¥550
- 葡萄柚糖酒、檸檬、巨峰、柚子、紅寶石拳擊糖酒、梅糖酒

**<果酒>**
- Yoshinomono Monogatari温州橙酒 | ¥650
- Yoshinomono Monogatari檸檬酒 | ¥650

**<烈酒（杯） - 加冰、加水、加熱水、加蘇打>**
- 麦烈酒 "Iichiko"（杯）+¥100 | ¥550
- 麦烈酒 "Chugoku"（杯）+¥100 | ¥580
- 麦烈酒 "Kyuto Kyusho"（杯）+¥100 | ¥600
- 麦烈酒 "Yamazaru"（杯）+¥100 | ¥660
- 地瓜烈酒 "Kuro Kirishima"（杯）+¥100 | ¥550
- 地瓜烈酒 "Kiroku"（杯）+¥100 | ¥580
- 地瓜烈酒 "Kura no Moro"（杯）+¥100 | ¥650
- 地瓜烈酒 "Tominohosho"（杯）+¥100 | ¥660

**<綠茶酒>**
- 綠茶酒 | ¥650
- 烏龍茶酒 | ¥650
- 黑烏龍茶酒 | ¥700

**<梅酒（加冰、加水、加熱水、加蘇打）>**
- 梅酒 | ¥550

**<葡萄酒>**
- 紅葡萄酒（杯） | ¥660
- 白葡萄酒（杯） | ¥660
- Cabriac-Merlot（杯） | ¥790,（瓶） | ¥4400
- Cayubel-Lothontek（杯） | ¥990,（瓶） | ¥5500
- Affilant-Trois Sevages（杯） | ¥1290,（瓶） | ¥7700
- Cabriac-Vermentino（杯） | ¥790,（瓶） | ¥4400

**<日本清酒（一合）>**
- Fushimigura（伏見蔵）（一合） | ¥650
- Tsushima-ya（津島屋）（一合） | ¥780
- Shakuraku（写楽）（一合） | ¥780
- Kaze no Mori（風の森）（一合） | ¥880

**<軟飲料>**
- 氣泡水 | ¥330
- 百事可樂 | ¥330
- 薑汁蘇打 | ¥300
- 烏龍茶 | ¥330
- CC檸檬 | ¥330
- 綠茶 | ¥330
- 100%橙汁 | ¥350
- 100%葡萄柚汁 | ¥350
- 黑烏龍茶 | ¥400

**<熱門飲品>**
- Chamisul Muscat Strawberry Peach | ¥1400
- 翠（加冰、加水、加蘇打）+¥100 | ¥520