# 一個德國詩人說：「語言的暴力不在於它把陌生的語言擊退，而在於它讓陌生語言與之融合在一起。」在世界各個地方都能觀察到語言如何互相排擠以及融合，數量不可小覷。通常被吞噬的都是結構較簡單、較容易受到影響、較小眾、特殊、複雜的語言，或是人類因為經濟利益或暴力威脅之下而被排擠的語言。——《從世界變得寂靜開始》