攝影機喜歡發掘演員的內心想法或感受；舞台劇演員則更習慣與劇院的觀眾打成一片，故而有時會誤解所謂不要在攝影機前表演的需求，以為這樣的要求是減少表演或甚至根本不表演。事實上，攝影機並沒有無情地暴露任何東西，什麼都沒有。演出電影所需的想像力和多樣性就跟舞台表演一樣多。——《我在英國國家劇院的日子》

# 攝影機喜歡發掘演員的內心想法或感受；舞台劇演員則更習慣與劇院的觀眾打成一片，故而有時會誤解所謂不要在攝影機前表演的需求，以為這樣的要求是減少表演或甚至根本不表演。事實上，攝影機並沒有無情地暴露任何東西，什麼都沒有。演出電影所需的想像力和多樣性就跟舞台表演一樣多。——《我在英國國家劇院的日子》