Metamour一字是從paramour改過來的。Paramour是情人的意思，meta放在字首則有後設之意。近年臺灣的網路語言，將情人的情人稱為「表兄弟」或「表姊妹」，所以這裡將metamour譯為「表親」。——《道德浪女》

# Metamour一字是從paramour改過來的。Paramour是情人的意思，meta放在字首則有後設之意。近年臺灣的網路語言，將情人的情人稱為「表兄弟」或「表姊妹」，所以這裡將metamour譯為「表親」。——《道德浪女》