# 因此，在最近這幾年裡，長期利率通常要比短期利率來得高，因為投資者需要彌補通貨膨脹對長期債券所造成的傷害。——《投資金律（全新增訂版）》