# 男人與女人使用語言的方式不一樣,在傳統日語上有幾項重點: 第一是女人說話帶著不明確、不決斷的態度,不會經常使用肯定句、陳述句,而是更多否定句或疑問句,乃至於否定和疑問的混和。要表達肯定也會用「不是這樣嗎?」的句法,簡單的陳述也會加上主觀感覺的形容詞。還有女性不會輕易動用命令式,卻有很多添加否定疑問結...——《陰翳的日本美:楊照談谷崎潤一郎(日本文學名家十講2)》