---
# System prepended metadata

title: 他的整個心靈跟身體，似乎都苦於一種難以忍受的敏感性，他覺得自己是透明的，每一個動作、每一道聲響、每一次接觸、他必須說或者必須聽的每一句話，都成為一種難當的苦楚。——《一九八四（反烏托邦三部曲全新譯本）》

---

# 他的整個心靈跟身體，似乎都苦於一種難以忍受的敏感性，他覺得自己是透明的，每一個動作、每一道聲響、每一次接觸、他必須說或者必須聽的每一句話，都成為一種難當的苦楚。——《一九八四（反烏托邦三部曲全新譯本）》