# 谷崎潤一郎非常重視語言聲音，川端康成也是。所以要真能體會他們作品的內涵與美學，我們自己先得要試著從中文的聲音和節奏上去訓練語感，至少明瞭語言聲音能夠產生的好壞美醜差異。——《陰翳的日本美：楊照談谷崎潤一郎（日本文學名家十講2）》