關於 VTuber 的歌回直播與樂曲著作權利

從之前我就在想…VTuber 在開歌回或是上傳歌曲影片的時候，偶爾會說些像是：「那首歌不能唱」、「因為一些手續，需要點時間才能上傳」的話對吧。
然後，這種時候觀眾的反應，大多看起來都像是，完全不曉得 VTuber 幕後實際在做些什麼。雖然這也不是有人會教的東西，說來也是理所當然。

我也不是這方面的專家，但至今有過許多接觸 JASRAC 或歌曲權利相關事宜的機會，所以還算有些知識，想趁這次機會寫成文章。提供給各位參考。
（也歡迎各位吐槽哪裡有錯。但也有為了簡化說明而犧牲正確性的部分。）

歌曲有兩種權利

首先，想在直播上使用歌曲時，大致上有兩種必須釐清的權利。而大多數人對於這點也不清楚。

第一個是「著作權」。也就是關於「歌詞」和「旋律」的權利。作者（權利持有者）為作詞者與作曲者。

然後是，在這種著作權之外的權利，分別有 歌唱者，以及 演奏音樂（伴奏）者的權利。這不是著作權，但是是與其息息相關的權利，因此稱為「著作鄰接權」。（譯註：台灣目前未採用此制度的樣子？參考資料 1、參考資料 2）

也就是說，V 想做歌回直播時，必須釐清「著作權」與「演奏者權利」這兩者。

如何釐清著作權

想在直播上放歌，得先釐清著作權。若沒有許可，則歌是完全不能放的，此屬必須事項。

而要怎麼做，基本中的基本，就是要取得著作者，亦即作詞者、作曲者兩者的使用許可。

但每首歌都要這樣做會變得非常麻煩，想取得許可的人，以及發出許可的著作者都會很辛苦。
所以惡名昭彰的 JASRAC 以及其他所謂「著作權管理團體」的組織登場了。大家對於 JASRAC 都是壞印象居多，但在省去使用許可的麻煩這點上，他們是對大眾相當有幫助的。

這部分的機制具體上是：

1. 著作權者將歌曲信託給 JASRAC。著作者委託組織仲介歌曲的二次使用（在 YouTube、電視、電台上的使用，或是卡拉 OK 等等）的全權處理。（譯註：改編歌曲則可能不在此限，參照補充資料）
2. JASRAC 會一律從二次使用者手上領取費用，但相對的，只要有申請（＋有好好地支付使用費用）就一定會許可歌曲使用。JASRAC 從未拒絕過使用歌曲。
3. 在適切的時期 JASRAC 會將使用費回饋至著作者手上。

重點是「只要付錢，JASRAC 登錄曲目全部都能自由使用」。而且 YouTube 和 NicoNico 有與 JASRAC 合作，會幫直播者支付全部的使用費給 JASRAC。
所以直播者只需要查詢歌曲有沒有登錄在 JASRAC 上即可。而有登錄與否，只要使用 J-WID 這個資料庫，任何人都能簡單查到。

如果歌曲並未登錄在 JASRAC 上，就只能直接與歌曲作者聯絡，個別進行交涉。非大型錄音公司出版的歌曲，例如粉絲製作歌曲，或 Vocaloid 歌曲，以及遊戲原聲帶，大多都不會登錄在 JASRAC 上。

• NexTone 作品検索データベース

如何釐清演奏者權利

只要有登錄在 JASRAC 上，著作權部分大多都沒什麼問題，所以比起一些冷門的 Vocaloid 歌曲，大型廠牌的 J-POP 歌曲其實是更方便的。

但實際上 VTuber 在直播裡還是會唱很多 Vocaloid 的歌對吧？這部分問題是因為，沒有釐清演奏者部分的權利關係。

關於演奏者權利，也就是著作鄰接權，並沒有像是 JASRAC 協助仲介權利關係手續的團體。所以基本上只能個別交涉。
而 CD 裡的無人聲伴奏通常不會輕易給出許可，即使同意使用，也會要求支付高額的使用費用。或是要求「可在直播上使用，但禁止留檔」這種麻煩的條件。

所以 V 大多無法使用正規的音源。
為了解決問題，以下是我所能想到 V 必須採取的手段。

1. 清唱

最強的手段。不使用音源就不會有音源相關的問題。

2. 自己做音源 or 自己彈奏

這種情況演奏權利者就是直播者自己，要在直播上如何使用，是否要留檔都是直播者的自由。
像美兔班長最近買了烏克麗麗，能夠在直播裡有時間就彈奏演唱，就是因為這樣可以釐清演奏者權利的部分。
或是要再以班長為例，過去她曾經用「全部美兔」自作過音源，成為 V 界一大震撼，也是反過來利用了這部分麻煩手續的玩梗。

3. 尋找免費音源

有許多公開免費音源的網站，V 的歌回直播大多都會使用這類網站的資源。Vocaloid 歌曲也有許多可在直播上自由使用的音源。
但根據所使用的網站，會有義務要求載明作者 credit，或是不可用於商用，必須關閉 Super Chat 才可使用等等。歌曲數量也非包山包海。

• カラオケ歌っちゃ王 - YouTube
• アニソンカラオケ制作室:野田工房 - YouTube
• JPOP Karaoke カラオケ - YouTube

4. 和卡拉OK業者合作

最近彩虹社在工作室裡安裝了 JOYSOUND，Liver 能夠在工作室自由開卡拉OK直播。
這是強者的一手，也可說是企業勢才作得到的事。考量到旗下大量的 V 個別交涉所需的手續與時間，事務所與業者合作提供所屬 V 使用，總地來看是相當合理的手段。

5. 讓觀眾製作音源

也有原本就是粉絲製作的歌曲，或是偶爾由觀眾製作、提供音源給 V 唱的例子。
但也不能讓粉絲提供所有歌曲的音源，目前還沒看過僅仰賴這種方式成立的歌回。畢竟製作音源也是需要才能和時間的…

---

是否有覺得更清楚一點了呢。
之後若有 V 在歌回談到權利相關的話題時，歡迎參考本文的內容。

補充資料

• 知道就有點厲害的日台音樂業界小知識（上）─ 版權巨獸《JASRAC》篇
• toku✡🤖GARNiDELiAさんはTwitterを使っています / Twitter
  • ありふれたレン廃さんはTwitterを使っています / Twitter
  • 以《極樂淨土》為例，本曲全權信託給 JASRAC 與 SMP（Sony Music Publishing），根據 JASRAC 與 YouTube 所簽訂的契約，在 YouTube 上遵照原曲翻唱不須取得 SMP 與作曲、作詞者的同意。
  • 但若是翻唱有加入改編（編曲）元素，由於 JASRAC 並不管理編曲權，則需事前向 SMP 取得編曲的許可。
• あくまのゴートさんはTwitterを使っています / Twitter
  • 人気VTuber、楽曲の無断使用で謝罪　「著作権って難しいよね」作者指摘で発覚…動画は非公開に
  • JASRAC 管理樂曲＆可於網路上利用，自行製作卡拉 OK 音源，但有再修改歌曲內容的例子。
  • 同樣地，由於 JASRAC 並不管理同一性保持權與編曲權，需再取得著作權者的許可。
  • 大地讃頌事件 - Wikipedia
  • 【連載】アーティストのための法と理論 Vol.3 – 楽曲のカバー
• 歌ってみたと作曲家の人権の話 （VTuberの歌枠配信と楽曲の権利のおはなし 追補）